Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE ARMADO PARA LOS
MODELOS
EL1011, EG1011H-A
SF01
100% CANADIENSE
PRECAUCIÓN: Algunas piezas tienen bordes filosos. Se debe tener cuidado cuando
se manejan varias piezas para evitar un accidente. Para mayor seguridad, por favor
lea la información de seguridad provista en este manual antes de comenzar la
construcción. Use guantes cuando maneja piezas de metal.
FÁCIL DE INSTALAR
Fabricado por Spacemaker Limited
15-2750706
español
07/06
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arrow Storage Products EL1011
Resumen de contenidos para Arrow Storage Products EL1011
- Página 1 INSTRUCCIONES DE ARMADO PARA LOS MODELOS EL1011, EG1011H-A SF01 100% CANADIENSE PRECAUCIÓN: Algunas piezas tienen bordes filosos. Se debe tener cuidado cuando se manejan varias piezas para evitar un accidente. Para mayor seguridad, por favor lea la información de seguridad provista en este manual antes de comenzar la construcción.
-
Página 2: Proceda Con Confianza
SB02 CONTENIDO • Cómo anclar el armazón • Instrucciones previo a la construcción • Armado de la caseta • Lista de piezas e información para pedidos PROCEDA CON CONFIANZA Parecería ser complicado cuando desempaqueta su caseta por primera vez, pero en realidad, no lo es. Simplemente, siga las instrucciones ilustradas y podrá... -
Página 3: Importante
IMPORTANTE SF03 LA SEGURIDAD PERSONAL DURANTE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CASETAS Algunos de los componentes del edificio podrían contener bordes filosos antes del armado. Use guantes de protección para trabajo mientras maneja estos componentes. Use protección para la vista cuando usa cualquier herramienta eléctrica. No use herramientas eléctricas en un lugar húmedo o mojado. -
Página 4: Tabla De Contenido
Lista de piezas SF04 IMPORTANTE – Cuando pida piezas, por favor indique el número estampado en la superficie de las piezas galvanizadas. En el caso de paneles de las paredes y del techo, por favor indique el número del modelo de la caseta, color y tamaño de los paneles. Para pedir piezas, por favor use el formulario de pedido de la última página. -
Página 5: Piezas No Identificadas Con Números De Pieza
Piezas no identificadas con números de pieza SF05 PANEL DE LA PARED PANEL ESQUINERO HASTIAL IZQUIERDO HASTIAL DERECHO PANEL DEL TECHO MANIJA DE LA ARANDELAS DE JUNTA HERMÉTICA PANEL DE LA PUERTA PUERTA PLÁSTICO ARTÍCULOS en la BOLSA DE HERRAJES TAPA DE LA ESQUINA CORREDERA DE LA PUERTA... -
Página 6: 53H
SF06 PASO BARRAS TRASERAS Y LATERALES DE LA BASE Barra lateral de la base Arme los pedazos de barras laterales de la base Barra lateral de la base (3 piezas) n.° 53H (1) y n.° 73H (2) con una junta 104H Barra trasera de la base de solape. -
Página 7: Armado Del Marco De La Base
SE07 PASO ARMADO DEL MARCO DE LA BASE Arme las 4 barras de la base en un marco de la base en la posición correcta sobre los cimientos. Use tornillos auto perforantes de 10 mm (3/8 de pulgada) en la parte delantera y las esquinas traseras. -
Página 8: Panel Esquinero
SF08 PASO PANELES ESQUINEROS Panel esquinero 1040H Barra superior trasera Ponga los paneles esquineros traseros y 527M Barra superior lateral sujételos a las barras traseras y laterales de la 727M Barra superior lateral base... con la aleta delgada del panel a lo largo del costado de la caseta. -
Página 9: Carril De La Puerta
SF09 PASO ARMADO DIVIDIDO DEL CARRIL DE LA PUERTA Y FAJA DE LA PUERTA 106H Carril de la puerta 1035H Faja de la puerta Arme los pedazos del carril de la puerta n.° 106H Corredera de la puerta (2 piezas) junto con la faja de la puerta n.° 1035H. -
Página 10: Jamba De La Puerta
SF10 JAMBAS, FAJA DE LA PUERTA Y PASO RIOSTRA DE LA MEDIA PARED 109G Jamba de la puerta DELANTERA 1028H Riostra de la media Saque los tornillos del panel esquinero lo pared delantera necesario e instale las jambas de la puerta n.° 69G en cada costado de la rampa de acceso... -
Página 11: Panel De La Pared
SF11 PASO PANELES LATERALES Y TRASEROS DE LA PARED Panel de la pared 1040H Riostra de la media Instale los paneles de la pared en cada pared pared trasera lateral...sujetándolos a las barras superiores y de 527M Riostra de la media la base. -
Página 12: Hastiales Delanteros Ytraseros Y Soportes De La Viga Secundaria De La Cumbrera
HASTIALES DELANTEROS Y SF12 PASO TRASEROS Y SOPORTES DE LA VIGA C50 Soporte de la viga SECUNDARIA DE LA CUMBRERA secundaria de la cumbrera Hastial izquierdo Sujete (1) soporte de la viga secundaria de la cumbrera Hastial derecho n.° C50 en el interior de cada una de las 4 hastiales. INSTALE LOS SOPORTES AQUÍ... - Página 13 SF13 PASO ARMADO DE LA VIGA PRINCIPAL Y SECUNDARIA DE LA CUMBRERA H516H Viga principal de la cumbrera H716H Viga principal de la cumbrera Para combinar la viga principal de la cumbrera, H516H Viga secundaria seleccione 3 piezas n.° H516H (1) y n.° H716H (2) que de la cumbrera se combinen (cuando están juntas) para lograr la H716H Viga secundaria de la cumbrera 8...
-
Página 14: Instalación De Las Vigas De La Cumbrera
SF14 PASO INSTALACIÓN DE LAS VIGAS DE LA CUMBRERA Ponga la sección de la viga principal de la cumbrera en los hastiales... con los bordes extendidos de la sección del hastial entre las 2 piezas... Ver “A”. Sujételo con pernos y tuercas. Ponga la sección de la vida secundaria de la cumbrera con la aleta extendida del soporte entre las 2 piezas. -
Página 15: Armado De La Tapa De La Cumbrera
SF15 PASO PANELES DEL TECHO Y CINTA Panel del techo Instale los paneles del techo superponiendo el panel 720H Tapa de la cumbrera adyacente. Sujételos a las vigas de la cumbrera y a las 920H Tapa de la cumbrera barras superiores con tornillos y arandelas. Comience a armar los paneles en un extremo y com- plete ambos costados. -
Página 16: Tapa De La Cumbrera
SF16 PASO INSTALACIÓN DE LA TAPA DE LA 49H Tapa del extremo de la CUMBRERA Y DEL EXTREMO tapa de la cumbrera 541H Contramarco del techo Ponga cuidadosamente la sección de la tapa de la 741H Contramarco del techo cumbrera y pídale a un ayudante afuera en una escalera Tapa de la esquina del techo 4 que ajuste la posición y aplique presión si fuera necesario. - Página 17 SF17 ¡COMPLETE EL ANCLAJE DE LA CASETA AHORA! PASO NOTA: Los tornillos de anclaje, arandelas ¡SU CASETA DE JARDÍN DEBE ESTAR ANCLADA! y protectores NO se incluyen como parte del paquete de herrajes y se pueden Verifique la posición de la caseta en la base de concreto comprar en la tienda local.
-
Página 18: Armado De La Puerta Y Los Herrajes
SF18 PASO ARMADO DE LA PUERTA Y LOS HERRAJES Panel de la puerta DIS03 Refuerzo de la puerta Ponga un refuerzo para la puerta n.° DIS03 en el borde Riostra vertical de la puerta interior de la puerta como se indica en la ilustración. 1030 Riostra superior e inferior de la puerta... -
Página 19: Corredera De La Puerta
SE19 PASO INSTALACIÓN DE LA PUERTA "A" CARRIL DE LA (DESDE EL INTERIOR) PUERTA Instale el borde inferior de la puerta izquierda en el carril formado en la barra de la base en el interior y cerca de la esquina de la caseta. -
Página 20: Las Piezas De Repuesto O Cualquier Pregunta Sobre Su Caseta Deberán
SB20 LAS PIEZAS DE REPUESTO O CUALQUIER PREGUNTA SOBRE SU CASETA DEBERÁN SER PRESENTADA DIRECTAMENTE A LA FÁBRICA. NO CONTACTE AL COMERCIANTE MINORISTA, ELLOS NO ESTÁN EQUIPADOS PARA ATENDER SUS SOLICITUDES TAN RÁPIDAMENTE COMO EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE DE LA FÁBRICA (1-800-851-1085).