Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
SIEMPRE leer y seguir todas las advertencias
e instrucciones incluidas con la compra antes
de comenzar la instalación. Conservar para
referencia futura.
NO exceder el menor valor entre la calificación
del fabricante del remolque (que se incluye en
el manual del propietario de su vehículo) o las
calificaciones de amperaje específicas que se
indican en el producto.
SIEMPRE leer y seguir todas las advertencias e
instrucciones impresas en la batería del vehículo
de remolque.
Utilizar SIEMPRE gafas de seguridad y seguir
todas las precauciones de seguridad durante
la instalación.
ESPAÑOL
HERRAMIENTAS NECESSARIAS:
Corte el removedor de paneles, Plegadores de
cable, Cortadores de cable
ADVERTENCIA
Si está instalando el número de parte 7865 única-
mente: Para verificar cumplimiento con la norma
de California, debe usar el kit adicional 30235-P.
No verificar el cumplimiento con las regulaciones
de California podría resultar en responsabilidad
civil ndependiente para el usuario.
1. Verifique que el vehículo esté apagado y sin las
llaves en la ignición.
2. Desconecte y aisle la terminal negativa (-) de la
batería del vehículo.
3. Conecte los cables al arnés de control del freno de
acuerdo con el gráfico.
ADVERTENCIA
Conecte el cable por función únicamente. Consulte
el manual del vehículo para las ubicaciones de los
fusibles relacionados (generalmente se instalan en
la fábrica).
ADVERTENCIA
Si dirije el alambre a través de un pasacable y a
lo largo del exterior del vehículo, tenga cuidado
y evite cualquier tubería caliente, protectores de
calor, el tanque de combustible o cualquier otro
punto que pueda pellizcar o romper el cable. Evite
cualquier parte móvil que pueda pellizcar o romper
los cables.
4. Conecte el adaptador de control del freno en el
receptáculo correspondiente en la parte posterior
del control de freno.
5. Asegure el arnés de cableado debajo del tablero.
B+ (CABLE NEGRO)
LÁMPARA DE FRENO DEL
VEHÍCULO (CABLE ROJO)
CARCASA DEL ADAPTADOR DEL CABLEADO
(QUE CONTIENE TERMINALES HEMBRA)
6. Reconecte el terminal negativo (-) de la batería del
vehículo de remolque.
ATENCIÓN
Consulte el manual del propietario para las instruc-
ciones especiales de reconexión de la batería.
ADVERTENCIA
La sobrecarga del circuito puede ocasionar incen-
dios. NO exceda la calificación de remolque más
baja indicada por el fabricante o: • Máx. 4 EJES:
8 FRENOS (30 amperios) Lea el manual del propi-
etario y la hoja de instrucciones del vehículo para
información adicional.
ADVERTENCIA
Vehículos no equipados con el paquete de
remolque OEM pueden requerir de fusibles y
relés para completar los circuitos de salida y ali-
mentación de la batería (se vende por separado).
Consulte las ubicaciones en el manual del
propietario.
NOTA
Vehículos no equipados con el paquete de
remolque OEM pueden requerir de fusibles y
relés para completar los circuitos de salida y ali-
mentación de la batería (se vende por separado).
Consulte las ubicaciones en el manual del
propietario.
PAGE 3 OF 3
LADO DE INSERCIÓN DEL CABLE
FRENOS DEL REMOLQUE
(CABLE AZUL)
CONEXIÓN A TIERRA DEL
VEHÍCULO (CABLE BLANCO)
© 2018 Horizon Global
Publicidad
