Información
sobre Aplicaciones
de Tubos de Neón
Notas sobre la Atenuación de Neón/Cátodo Frío
Descripción General
La atenuación adecuada de fuentes de neón y cátodo
frío se puede lograr por medio de la selección e
instalación apropiada de los equipos. Para lograr un
rendimiento óptimo se deben utilizar las siguientes
sugerencias de instalación y el Cuadro de Largo del
Tubo Luminoso para Aplicaciones de Atenuación.
1. Si se selecciona e instala el equipo como se
especifica aquí, debería posibilitar un rango de
atenuación de luz de 95% a 10%.
2. Las propiedades eléctricas del argón hacen que la
atenuación sea más fácil que con las cargas de neón
rojo; por lo tanto, las instalaciones que utilicen argón
tendrán más éxito que las instalaciones de neón.
3. Además de las siguientes guías, todas las instala-
ciones deben cumplir con los códigos NEC
locales.
Lámparas
1. Las lámparas de neón/cátodo frío deben estar
fabricadas con la presurización apropiada (presión de
lámpara estándar) sin impurezas. Si la presurización
no es estándar o hay impurezas, el rendimiento será
bajo.
2. Los tubos de neón/cátodo frío deben estar bien
sujetados para evitar vibraciones cuando son
atenuados.
3. Lutron recomienda utilizar sólo combinaciones de
transformador/tubo que figuren en el Cuadro de
Largo del Tubo Luminoso para Aplicaciones de
Atenuación. Otras combinaciones darán resultados
insatisfactorios y parpadeos. Nótese que hay muy
pocas combinaciones adecuadas para los tubos de
neón rojo menores a 11 mm.
4. Los extremos de los tubos deben estar aislados
para evitar la formación de arcos y la consiguiente
inestabilidad de la lámpara.
Transformadores
1. Se deben utilizar transformadores con un factor de
potencia normal, los transformadores electrónicos
no se pueden atenuar.
2. Cuando elija transformar corrientes secundarias, es
importante notar que cuanto mayor sea el índice de
corriente del transformador, más brillante será la luz
del tubo.
Todos los cables GTO-15 o conductos deben
estar al menos a 10 cm (4 pulg.) de cualquier
otro cable GTO-15 o conducto.
Nota: Asegúrese de que el espacio entre los tubos, extremos de los tubos, cable secundario de alto voltaje o
conducto hasta cualquier superficie conectada a tierra sea adecuada para evitar la formación de arcos y la
consiguiente inestabilidad de la lámpara.
3. Se debe asignar el tamaño de los transformadores
de acuerdo con el cuadro. Estos cuadros modifi-
cados se deben utilizar por los proveedores de
transformadores de neón/cátodo frío para dimen-
sionarlos para las aplicaciones de atenuación. Los
cuadros de longitud de tubos luminosos estándar no
se deben utilizar para dimensionar los transfor-
madores en aplicaciones de atenuación ya que el
resultado será un rendimiento insatisfactorio.
4. Los transformadores deben tener protección térmica
o fusibles.
5. Si hay capacitores de corrección de factor de
potencia, éstos deben desconectarse. Si es nece-
saria una corrección de potencia, contacte a la
Línea del Centro de Soporte Técnico de Lutron
gratuita para obtener detalles sobre la corrección del
y
®
factor de potencia en el controlador de iluminación.
6. Los transformadores se deben dimensionar para que
se ajusten lo máximo posible al metraje de carga
total como se muestra en el cuadro.
Cableado
1. Se logra el rendimiento de atenuación óptimo
cuando el cable de alto voltaje (GTO-15) que
conecta el borne de salida del transformador a un
tubo de cátodo frío se encierra en un conducto
plástico o se tiende sin conducto. Si el código exige
un conducto metálico, es preferible utilizar aluminio.
2. El largo total del cable GTO-15 que conecta un
transformador con los tubos de cátodo frío debe ser:
• 9 m (20 pies) o menos si se encuentra en un
conducto plástico o fuera de un conducto.
• 2 m (6 pies) o menos si se encuentra en un
conducto de metal
3. No se debe utilizar cable entrelazado o blindado
GTO-15 para las aplicaciones de atenuación.
4. Lutron recomienda que se tienda sólo un cable
GTO-15 por conducto.
5. Todos los cables GTO-15 deben tener un espaciado
mínimo de 10 cm (4 pulg.) con cualquier otro cable
GTO-15.
6. Asegúrese de que el espacio desde los extremos de
los tubos a masa (tierra) y a los extremos de otros
tubos sea adecuado para evitar la formación de
arcos y la consiguiente inestabilidad de la lámpara.
Cable GTO-15
> 10 cm (4 pulg.)
Hoja de Referencia
El largo total del cable GTO-15 por
transformador debe ser de < 9 m (20 pies) si
se encuentra en conducto plástico o sin
conducto, o < 2 m (6 pies) si se encuentran
en conducto metálico.
Rev. A 8/07
25