MANUAL DE INSTRUCCIONES ÍNDICE INTRODUCCIÓN ................................................... Advertencia ................................................. Modelos de SkyProdigy............................................MONTAJE ....................................................Montaje de SkyProdigy ............................................Fijación del soporte del mando manual ......................................Fijación del brazo en horquilla al trípode ......................................Fijación del telescopio al brazo en horquilla ....................................Diagonal estelar .................................................
Página 3
Elementos de menú de nivel avanzado ........................................Configuración de base de datos .......................................... Configuración de telescopio ..........................................Seguimiento ..............................................Límites de deslizamiento ..........................................Botones de dirección ............................................Enrollado de cable ............................................Compensación de retroceso ........................................Cámara StarSense ..............................................ÁRBOL DEL MENÚ DE SKYPRODIGY ......................................... FUNDAMENTOS DEL TELESCOPIO ..........................................
*El telescopio SkyProdigy de Celestron usa una cámara integrada y la tecnología patentada StarSense para alinearse automáticamente con el cielo nocturno y determinar la orientación actual del telescopio. La cámara captura automáticamente una imagen del cielo, que se procesa internamente para identificar las estrellas de la imagen.
TELESCOPIO SkyProdigy 70 1. Lente objetivo 8. Tornillo de fijación del trípode 2. Brazo en horquilla 9. Mando de enfoque 3. Interruptor de encendido/apagado 10. Diagonal estelar 4. Mando manual informatizado 11. Ocular 5. Trípode 12. Localizador StarPointer (no ilustrado) 6.
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELESCOPIO SkyProdigy 90 1. Lente correctora 7. Trípode 2. Cámara StarSense Bandeja de accesorios 3. Brazo en horquilla Diagonal estelar 4. Interruptor de encendido/apagado Ocular 5. Tornillo de fijación del trípode Localizador StarPointer 6. Mando manual informatizado Tubo del telescopio...
Página 7
TELESCOPIO SkyProdigy 130 1. Ocular 7. Abrazadera de extensión de la pata del trípode 2. Espejo secundario 8. Bandeja de accesorios 3. Brazo en horquilla 9. Tornillo de fijación del trípode 4. Interruptor de encendido/apagado 10. Cámara StarSense 5. Mando manual informatizado 11.
SkyProdigy está embalado en una caja de transporte reutilizable que contiene los accesorios siguientes: • Oculares de 25 mm y 9 mm - 1¼” • Diagonal estelar de 1¼” (solamente SkyProdigy 70 y 90) • Localizador StarPointer y soporte de montaje • Bandeja de accesorios de lujo •...
Figura 2-6 1. Afloje el mando de fijación de la abrazadera del tubo. accesorios visuales para el skyprodigy 70 2. Deslice la barra de montaje de mariposa del tubo telescópico en la abrazadera del brazo en horquilla hasta que toque el tope de posición.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Fijación del soporte del mando manual Los oculares se indican habitualmente por la longitud focal y el diámetro del cañón. La longitud focal de cada ocular está impresa informatizado en el cañón. Cuanto mayor sea la longitud focal (es decir, cuanto mayor sea el número) menor será...
(ver figura 2-12) en el sentido de las agujas del reloj hasta escu- char un chasquido. Para aumentar el brillo del punto rojo, siga Instalación de StarPointer (SkyProdigy 70) girando el mando unos 180º hasta que se detenga. Localice un objeto legano y céntrelo en un ocular de baja poten- 1.
18 caracteres con iluminación roja para ver cómodamente la información del telescopio y el texto 7. Opción (Logo Celestron): Puede usarse junto con otras teclas en movimiento. para acceder a funciones más avanzadas.
Recomendaciones para alinear SkyProdigy Recuerde las siguientes recomendaciones de alineación para que usar SkyProdigy sea tan sencillo y preciso como sea posible. • Asegúrese de nivelar el trípode antes de iniciar la alineación. Un trípode nivelado ayudará al telescopio a hacer coincidir mejor las imágenes que tome con el firmamento real y ofrecerle una determinación más precisa de su ubicación.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Alineación del sistema solar SkyProdigy también ofrece dos otros métodos de alienamiento que pueden usarse en lugar del alineamiento automático StarSense. Para acceder a los métodos de alineación adicionales, presione y La alineación del sistema solar está diseñada para ofrecer un buen mantenga la tecla OPCIÓN y pulse el botón ALINEAR.
Refinar la alineación • Espacio profundo - El catálogo Espacio profundo muestra una lista de las mejores galaxias, nebulosas y grupos, así como el Messier completo y objetos NGC seleccionados. También Cuando el telescopio esté alineado usando la alineación del dispone de una lista alfabética de todos los objetos del espacio sistema solar, puede añadir objetos de alineación adicionales (sean profundo ordenados por su nombre.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - Para desplazarse al objeto mostrado, pulse ENTER. El mando manual tiene una función de "doble botón" que le - Para ver el siguiente objeto del tour, pulse la tecla ABAJO. permite acelerar inmediatamene los motores sin tener que elegir una velocidad.
Las Funciones básicas, que se muestran en el mando manual de números indica la versión de software del mando manual. Para al encenderse inicialmente, son las funciones habitualmente el mando del motor, el mando manual mostrará dos grupos de usadas que puede tener que usar cada vez que use el telescopio. números;...
MANUAL DE INSTRUCCIONES • El filtro de identificación puede establecerse entre 0 (objetos Puede producirse un momento en el que el telescopio no muy brillantes) y 25,5 (objetos extremadamente tenues) se desplace a un objeto desde la distancia más cercana, sino •...
Página 19
SkyProdigy realizará una imagen del cielo y calibrará el centro del sensor de la cámara con la estrella observada en el ocular. Nota: Para deslizar manualmente el telescopio y centrar una estrella brillante en el ocular puede ser necesario alinear primero el localizador StarPointer con el ocular.
MANUAL DE INSTRUCCIONES ÁRBOL DEL MENÚ DE SKYPRODIGY La imagen siguiente es un árbol del menú que muestra los submenús asociados con las funciones del MENÚ. MENÚ CONFIGURACIÓN DE BASE DE DATOS FILTROS SKYTOUR FILTROS DE CATÁLOGO FILTROS DE IDENTIFICACIÓN PERMITIR SOL CONFIGURACIÓN DEL TELESCOPIO...
25 mm. El ocular de 25 mm tiene un campo aparente de visión de observe con el SkyProdigy 70 o 90 usando la diagonal, la imagen será 50º. Divida 50º por el aumento, que es de 50x. Se obtiene un campo verticalmente correcta, pero inversa de izquierda a derecha.
óptico. Ésta puede dañar el telescopio y/o los accesorios fijados a éste. Para una observación solar segura, use un filtro solar Celestron (consulte la sección de Accesorios Opcionales del manual) que reduce la intensidad de la luz solar, haciendo que sea seguro verlo.
de nebulosas, haciendo que sean difíciles, sino imposibles, de observar. Los filtros de reducción de contaminación lumínica ayudan a reducir el brillo de fondo del cielo, aumentando el contraste. Condiciones de observación Las condiciones de observación afectan directamente a la calidad de la imagen.
óptico. Su SkyProdigy se ha colimado en fábrica después de montarlo. Sin embargo, si el telescopio cae o se golpea durante el transporte, puede tener que colimarse. Los SkyProdigy 70 y 90 tienen sistemas ópticos fijos que no deberían salirse de la colimación.
APÉNDICE A - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especificaciones ópticas SkyProdigy 70 mm SkyProdigy 90 mm SkyProdigy 130 mm Diseño Refractor Maksutov-Cassegrain Reflector Apertura 70 mm 90 mm 130 mm Longitud focal 700 mm 1250 mm 650 mm Relación F del sistema óptico Recubrimiento de óptica...
MANUAL DE INSTRUCCIONES APÉNDICE B - GLOSARIO DE TÉRMINOS Altitud En astronomía, la altitud de un objeto celeste es su distancia angular por encima o por debajo del horizonte celeste. Año luz (ly) Un año luz es la distancia que la luz recorre en el vacío en un año a una velocidad de 299,792 km/ sec. Con 31,557,600 de segundos en un año, el año luz equivale a una distancia de 9.46 X 1012 km (5.87 X 1 billón de millas).
Página 27
Estrellas binarias Las estrellas binarias (dobles) son parejas de estrellas que, debido a su atracción gravitatoria mútua, orbitan alrededor de un centro de masa común. Si un grupo de tres o más estrellas se orbitan mutuamente, se llama sistema mútiple. Se cree que aproximadamente el 50 por ciento de las estrellas pertenecen a sistemas binarios o múltiples.
Página 28
MANUAL DE INSTRUCCIONES Nebulosa Nube interestelar de gas y polvo. También se refiere a cualquier objeto celeste con aspecto nebuloso. Nova Aunque significa en latín “nuevo”, indica una estrella que se convierte súbitamente en explosivamente brillante al final de su ciclo vital. Parallax El parallax es la diferencia entre la posición aparente de un objeto contra un fondo cuando es observado desde dos ubicaciones distintas.
Página 32
2835 Columbia Street Torrance, CA 90503 Tel. (310) 328-9560 Fax. (310) 212-5835 Sitio web en http://www.celestron.com Copyright 2011 Celestron Todos los derechos reservados. (Los productos o las instrucciones pueden cambiar sin previo aviso ni obligación). Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC. Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y 2) Este dispositivo debe...