Niagara SINGLE FLUSH Instrucciones De Instalación, Guía De Solución De Problemas Y Garantía página 7

POUR LES CACHE-BOULON EN CÉRAMIQUE (N7711)
4a.
Asegúrese de que el área de la cubierta del perno del inodoro esté limpia y seca. Use un paño seco o jabón y agua, si es necesario.
Retire la cinta protectora de un lado del velcro y colóquelo en la parte posterior de la placa de cubierta de cerámica, verticalmente a
aproximadamente ½ «del borde de la placa (2 tiras por placa). Retire la cinta protectora restante de las tiras de velcro. Coloque la tapa
del perno en el inodoro. Si todo está alineado, presione firmemente para que permanezca en su lugar. Repita para la segunda tapa del
perno en el lado opuesto del inodoro.
Para finalizar, alise un cordón de sellador alrededor de los platos. Retire el exceso de sellador. Después de 24 horas, el adhesivo debe
estar completamente ajustado. Si es necesario para quitar la cubierta, halarla suavemente y asegúrese de limpiar el adhesivo viejo.
5.
6.
EL BOTÓN DE DESCARGA
MANIJA LATERAL
INSTALACIÓN DE LAS CUBIERTAS DE PERNOS PARA TAZÓN CON FALDÓN
4.
Sacar las cubiertas de los pernos con el broche apuntando hacia arriba. Asegurarse de
que ambas varillas en la parte posterior de la cubierta del perno se alineen con el corte
de cerámica en el inodoro. Colocar el broche superior en el corte de cerámica y luego
deslizar la cubierta del perno desde la parte inferior hacia arriba, asegurándose de que
todo esté alineado. Instalar la otra cubiertas de perno de la misma forma.
Desarmar (No necesita herramientas):
Para quitar la cubierta del perno halar con la mano la parte inferior de la cubierta. Halarla
desde la parte superior. Levantar la placa lateral del fondo y retirarla. Desarmar la placa
del otro lado de la misma forma.
INSTALACIÓN DE TANQUE DE INODORO
El tanque ha sido ensamblado de fábrica: confirme que la junta de sellado de goma esté en posición en la
parte inferior del tanque. Coloque el tanque en la taza del inodoro. Asegure el tanque en su lugar con las dos
(2) arandelas y (2) tuercas provistas. NO APRIETE DEMASIADO.
Abrir lentamente la válvula de cierre y verificar si hay filtraciones. Llenar hasta la línea de agua. Ajustar el
nivel, si es necesario, girando el tornillo negro en la parte superior del flotante. Girar el tornillo a la derecha
(en sentido de las manecillas del reloj) para elevar el nivel del agua y hacia la izquierda (en contra de las
manecillas del reloj) para bajarlo.
INSTALACIÓN / AJUSTE - BOTÓN DE DESCARGA O MANIJA LATERAL
BOTÓN DE DESCARGA: El botón de descarga se ha ensamblado a la tapa del tanque en la fábrica. Asegurar el mecanismo
del botón de descarga en la tapa del tanque apretando la contratuerca con la mano. La parte inferior de las varillas de
presión que salen de los botones de descarga deben alejarse ligeramente de la parte superior de la válvula de descarga.
Para aumentar la longitud de la varilla, girar la contratuerca de las misma en sentido contrario a las manecillas del
reloj para aflojarla, luego rotar la varilla de presión en sentido contrario a las manecillas del reloj para incrementar la
longitud de la parte expuesta. Cuando alcance la longitud deseada, girar la contratuerca de la varilla en sentido de las
manecillas del reloj sosteniendo la varilla hasta que esté segura.
Para acortar la longitud de la varilla, girar la contratuerca de las misma en sentido contrario a las manecillas del reloj
para aflojarla, luego rotar la varilla de presión en el sentido de las manecillas del reloj para disminuir la longitud de la parte
expuesta. Cuando alcance la longitud deseada, girar la contratuerca de la varilla en sentido de las manecillas del reloj
sosteniendo la varilla hasta que esté segura.
NOTA: Al activar la modalidad de media descarga, ambos botones del mecanismo de descarga se presionarán. Al activar el modo de descarga
completa (botón cromado), sólo se presionará el botón cromado. El mecanismo de la válvula de descarga está configurado para evitar que
se active la descarga completa cuando se presiona el botón verde. Es importante que las varillas de descarga tengan el mismo espacio para
garantizar el funcionamiento adecuado de la media descarga.
MANIJA LATERAL: Insertar la manija a través de la abertura en el lado del tanque con la extensión de la manija mirando
hacia delante. Colocar la arandela de goma y enseguida la arandela de plástico sobre la extensión roscada de la manija
dentro del tanque. Apretar con la mano la contratuerca girando hacia la izquierda (rosca izquierda).
Sosteniendo la palanca a nivel, conectar la caja de cable de la válvula de descarga. Colocar la caja de cable de manera
que la esquina redondeada queda en la posición superior frontal. Apretar con la mano la contratuerca en la extensión
roscada de la manija girando hacia la izquierda (rosca izquierda). Comprobar el movimiento de la manija para asegurar la
conexión apropiada con la válvula de descarga.