Anleitung HEC 12-sprachig
13.11.2001 14:11 Uhr
I
1. Avvertenze di sicurezza
Leggere e seguire attentamente le istruzioni e le
avvertenze di sicurezza!
1.1
Staccare la spina dalla presa di corrente prima
di eseguire tutti i lavori, come per es. in caso di
- danni al cavo
- pulizia delle lame
- controllo nel caso di guasti
- pulizia e manutenzione
- se viene riposto senza sorveglianza
1.2
L´uso della tosasiepe comporta dei pericoli
particolari.
1.3
La tosasiepe deve venire tenuta solo con tutte
e due le mani.
1.4
Lavorando con la tosasiepe accertarsi di esse
re ben in equilibrio e portare scarpe robuste.
1.5
Non usare l´apparecchio mentre piove oppure
se la siepe è bagnata e non lasciare
l´apparecchio all´aperto. Non deve venire
usato fino a quando è bagnato.
1.6
Nel tagliare la siepe si consiglia di usare degli
occhiali protettivi.
1.7
Portare indumenti da lavoro adatti, quali guanti
di gomma, scarpe antiscivolo e abiti aderenti.
In caso di capelli lunghi raccoglierli in una
retina.
1.8
Evitare delle posizioni insolite e accertarsi di
essere ben in equilibrio.
1.9
Durante il lavoro tenere l´apparecchio ad una
distanza sufficiente dal corpo.
1.10 Fate attenzione che non ci siano persone od
animali nel raggio d´azione dell´apparecchio.
1.11 Portare la tosasiepi solo per l´impugnatura di
guida.
1.12 Tenere il filo all´esterno del raggio d´azione.
1.13 Prima dell´uso controllare che il filo di
alimentazione non sia danneggiato o rovinato.
1.14 La tosasiepe si deve usare solamente se il filo
di alimentazione non è danneggiato.
1.15 Non togliere la spina dalla presa di corrente
tirando il filo. Non portare l´apparecchio per il
filo. Evitare i danni al filo.
1.16 Proteggere il filo dal calore, da liquidi corrosivi
e da danni causati da spigoli taglienti. Se il filo
è danneggiato sostituirlo subito.
1.17 Controllare regolarmente che il dispositivo di
taglio non sia danneggiato; se necessario fare
riparare l´utensile di taglio in modo appropriato
dal servizio assistenza clienti della Einhell
oppure da un´officina specializzata.
26
Seite 26
1.18 Se il dispositivo di taglio si blocca, per es. a
causa di rami grossi ecc., la tosasiepe deve
venire spenta subito - staccare la spina dalla
presa - e solo allora si può eliminare la causa
dell´inceppamento.
1.19 Conservare l´apparecchio in un luogo asciutto,
sicuro e inaccessibile per i bambini.
1.20 Dopo l´uso conservare l´apparecchio in modo
tale che le lame non possano venir toccate con
le mani.
1.21 Evitare di sottoporre l´apparecchio a
sovraccarichi e di usarlo per altri scopi, cioè
non eseguire lavori per i quali la tosasiepi non
sia stata concepita.
1.22 Usare solo cavi e prese di cui sia permesso
l´uso anche all´aperto:
- cavo di allacciamento HO7RN-F 2 x 1,0 con
una presa incorporata,
- prolunghe HO7RN-F 3G 1,6 con spina e
attacco con contatto di terra e protezione
dagli spruzzi d´acqua,
- per l´uso di elettroutensili si consiglia
l´impiego di un dispositivo di protezione da
corrente dispersa oppure di un interruttore di
sicurezza per correnti di guasto; informarsi
presso l´elettricista di fiducia!
1.23 Controllare ed eseguire regolamente la
manutenzione appropriata della tosasiepe.
Sostituire le lame rovinate solo a due a due.
Nel caso di danni causati da urti o cadute fare
controllare l´apparecchio da un tecnico.
1.24 Tenere ed eseguire la manutenzione
dell´apparecchio con cura. Tenere
l´apparecchio pulito ed affilato per poter
lavorare bene e con sicurezza.
Tenere presenti e seguire le avvertenze per la
manutenzione.
1.25 Secondo le disposizioni delle associazioni di
categoria per l´agricoltura le tosasiepi elettriche
possono venire usate solo da persone che
abbiano compiuto 17 anni. Sotto la
sorveglianza di adulti ne è permesso l´uso
anche a persone di 16 anni.