Franklin Electric Little Giant WGFP-15 Manual De Instrucciones
Franklin Electric Little Giant WGFP-15 Manual De Instrucciones

Franklin Electric Little Giant WGFP-15 Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

Franklin Electric Co., Inc.
P. O. Box 12010
Oklahoma City, OK 73157-2010
405.947.2511 • Fax: 405.947.8720
www.LittleGiantPump.com
CustomerService-WTS@fele.com
INTRODUCTION
EN
This instruction sheet provides you with the information required
to safely own and operate your Little Giant pump. Retain these
instructions for future reference.
The Little Giant pump you have purchased is of the highest quality
workmanship and material, and has been engineered to give you
long and reliable service. Little Giant pumps are carefully tested,
inspected, and packaged to ensure safe delivery and operation.
Please examine your pump carefully to ensure that no damage
occurred during shipment. If damage has occurred, please
contact the place of purchase. They will assist you in replacement
or repair, if required.
READ
THESE
INSTRUCTIONS
ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE, OR SERVICE YOUR
LITTLE GIANT PUMP. KNOW THE PUMP'S APPLICATION,
LIMITATIONS,
AND
POTENTIAL
YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY
INFORMATION.
FAILURE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/
OR PROPERTY DAMAGE!
DESCRIPTION
This pump has been designed to operate in applications such
as waterfalls, streams, and fountainheads. It can also be used to
circulate the water in your pond. Unique features of this pump
line include a non-clogging vortex impeller, auto-resetting thermal
overload protection, stainless steel motor housing, and the ability
to pass solids with diameters up to .39"/10mm (WGFP-15) or
.98"/25mm (WGFP-33). CAUTION: To prevent damaging the
pump, do not pump abrasives such as sand or mud.
SAFETY GUIDELINES
Read all instructions and Safety Guidelines thoroughly. Failure to
follow the guidelines and instructions could result in serious bodily
injury and/or property damage.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK: This pump is supplied with a
grounding conductor and grounding-type attachment plug. To
reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected
only to a properly grounded, grounding-type receptacle. A
separate branch circuit is recommended. Do not remove the third
prong from the plug.
MODEL
CATALOG
SAFETY
NO.
NO.
LISTING
WGFP-15
566066
cCSAus
WGFP-33
566067
cCSAus
MODELS
WGFP-15 • WGFP-33
115V/60HZ
CAREFULLY
BEFORE
HAZARDS.
PROTECT
TO
COMPLY
WITH
THESE
DISCH.
HP PH VOLTS HZ AMPS WATTS
SIZE
1-1/4"
1/5
1
115
FNPT
1-1/2"
1/3
1
115
FNPT
Table 1 • Tableau 1 • Tabla 1
RISK OF ELECTRICAL SHOCK: This pump has not been certified
for use in swimming pool areas where people are present in the
water. Do not use the pump for this purpose.
WARNING: Do not use to pump flammable or explosive fluids such
as gasoline, fuel oil, kerosene, etc. Pump should only be used
with liquids compatible with pump component materials. Failure
to follow this warning can result in property damage, personal
injury, or death.
The pump motor is equipped with an automatic resetting thermal
protector and may restart unexpectedly.
Do not handle a pump or pump motor with wet hands or when
standing on a wet or damp surface, or in water. Do not stand
in water while changing fuses or insert your finger into the fuse
socket.
Make certain the unit is disconnected from the power source, all
liquids are drained, and all pressure released within the system
before attempting to service the pump.
This pump has no user-serviceable parts. The motor housing of the
pump is completely sealed and requires no service. Disassembly
of the motor housing or alteration of the power cord will void all
warranties. The power cord on these units cannot be replaced.
Conformity with local and state electric codes is mandatory.
The National Electric Code requires that a ground fault circuit
interrupter (GFCI) be used in the branch circuit supplying sump,
utility, effluent and all fountain pumps, pool pumps and other pond
equipment.
All wiring and electrical work should be done by a qualified
electrician.
Secure the discharge line before starting the pump. An unsecured
discharge line will whip, possibly causing personal injury and/or
property damage.
Do not run the pump dry. It is designed to be cooled by the fluid it
moves. If the pump is run dry it will become dangerously hot, and
could cause personal injury and/or damage to the pump.
The pump's motor housing contains a dielectric oil to aid in
bearing lubrication and motor heat dissipation. This oil is non-toxic
to aquatic life. However, suffocation can occur if oil is left on the
water surface. If oil escapes the motor housing it can be removed
from the surface quickly by placing newspapers on the water
surface to soak up the oil.
Do not lift or carry the pump by grasping of the power cord.
A handle is molded integral with top housing cover for this
purpose.
1. Check the pump label for proper voltage required. Do not
connect the pump to any voltage other than that shown.
2. Plug the power cord directly into an electrical outlet.
MOTOR
TYPE
60
4
355
PSC
60
5
455
PSC
ELECTRICAL CONNECTIONS
GPH @ HEAD
SHUT
OFF
5'
10'
15'
20'
2300 1700 807
127
21'
2500 2000 1400 600
25'
POWER
WEIGHT
CORD
(lbs.)
19'
15.2
19'
17.5
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric Little Giant WGFP-15

  • Página 1 Do not use the pump for this purpose. MODELS WARNING: Do not use to pump flammable or explosive fluids such WGFP-15 • WGFP-33 Franklin Electric Co., Inc. as gasoline, fuel oil, kerosene, etc. Pump should only be used P. O. Box 12010 115V/60HZ Oklahoma City, OK 73157-2010 with liquids compatible with pump component materials.
  • Página 2 OPERATION DESCRIPTION CAUTION: This pump is intended to pump water only, with a Cette pompe a été conçue pour fonctionner dans des applications maximum temperature of 105°F (40°C). Do not pump heated comme des chutes d’eau, des ruisseaux et des têtes de fontaines. liquids.
  • Página 3 TROUBLESHOOTING • DÉPANNAGE • DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEM • FONCTIONNEMENT PROBABLE CAUSES • CAUSES PROBABLES • SOLUTIONS • SOLUTIONS • SOLUCION DÉFECTEUX • PROBLEMA CAUSAS PROBABLES The pump does not run • La pompe Power cord unplugged. • Le cordon d’alimentation Plug cord securely into electrical outlet and ensure that there is ne fonctionne pas •...
  • Página 4: Introducción

    durable des paliers. L’utilisation d’un autre type d’huile pourrait INTRODUCCIÓN causer des dommages et annuler la garantie. Ce lubrifiant est non-toxique; toutefois, s’il devait s’en échapper du boîtier, retirez- Esta hoja de instrucciones le proporciona la información requerida le de la surface en plaçant du papier journal ou un autre matériau para tener y operar de forma segura su producto Little Giant.
  • Página 5: Conexiones Eléctricas

    Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la fuente 2. Conecte la descarga al acople de descarga. (Consulte la tabla de energía, de haber drenado todos los líquidos y de haber 1 para determinar el tamaño de la rosca de descarga de su liberado toda la presión del sistema antes de intentar realizar el bomba).
  • Página 6: Garantie Limitée

    LIMITED WARRANTY and you may also have other rights which vary from state to state and country to country. Your Little Giant product is guaranteed to be in perfect condition when it leaves our Factory. It is warranted against defective The National Electric Code (in the USA) and similar codes in other materials and workmanship for a period of 24 months from date of countries require a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) to be...
  • Página 7: Garantia Limitada

    PROFITS PERDUS, LES ATTEINTES AUX PERSONNES OU 3. El cable cortado a menos de tres pies (0,91 m.). À LA PROPRIÉTÉ OU TOUTE AUTRE PERTE INDIRECTE 4. Se permitió que la bomba opere en seco (envío de fluido OU ACCESSOIRE) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE cortado).
  • Página 8 ..... . . 1.888.572.9933 Para la ayuda técnica, por favor póngase en contacto ..1.888.956.0000 www.LittleGiantPump.com CustomerService-WTS@fele.com Form 998629 - 03/2008 © 2007 Franklin Electric Co., Inc. Little Giant® is a registered trademark of Franklin Electric Co., Inc.

Este manual también es adecuado para:

Little giant wgfp-33

Tabla de contenido