Publicidad

Enlaces rápidos

Franklin Electric Co., Inc.
P . O. Box 12010
Oklahoma City, OK 73157-2010
405.947.2511 • Fax: 405.947.8720
www.LittleGiantPump.com
CustomerService-WTS@fele.com
INTRODUCTION
EN
This instruction sheet provides you with the information required to safely
own and operate your Little Giant pump. Retain these instructions for future
reference.
The Little Giant pump you have purchased is of the highest quality
workmanship and material, and has been engineered to give you long and
reliable service. Little Giant pumps are carefully tested, inspected, and
packaged to ensure safe delivery and operation. Please examine your pump
carefully to ensure that no damage occurred during shipment. If damage
has occurred, please contact the place of purchase. They will assist you in
replacement or repair, if required.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING
TO INSTALL, OPERATE, OR SERVICE YOUR LITTLE GIANT PUMP.
KNOW THE PUMP'S APPLICATION, LIMITATIONS, AND POTENTIAL
HAZARDS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING
ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH THESE
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR
PROPERTY DAMAGE!
SAFETY GUIDELINES
During installation, follow all local electrical and safety codes, as well as the National
Electrical Code (NEC) and the Occupational Safety and Health Act (OSHA).
DUAL VOLTAGE MOTORS: For voltage change instructions, see motor label or
wiring access cover.
Have an electrician provide electrical power to the motor.
See Table 3 for recommended cable sizes.
Ground motor and secure terminal cover in place to reduce electrical shock
hazard.
The pump is not submersible and is intended for open-air use only. Do not
submerge motor or mount pump in a location where motor will come in contact
with water. This pump is not designed for use in showers, hot tubs, spas, pools,
or other potentially wet locations. Installing this pump in such an application
could result in personal injury or death.
Make certain that the unit is disconnected from the power source before
attempting to service or remove any component. If the power disconnect is out
of sight, lock it in the open position and tag it to prevent unexpected application
of power.
VOLTAGE SELECTION
Turn the screw on the voltage selector (Figure 1) to switch between 115 and
230 volt operation.
115 Volt
JPC SERIES
CONVERTIBLE JET
PUMP
230 Volt
Figure 1
APPLICATION
The convertible jet pump is ideal for the supply of fresh water to rural homes,
farms and cabins that have suction lifts down to 90 feet. This pump may be
installed as a shallow well unit with the injector mounted to the casing. For a
deep well unit the injector is mounted in the well and either combination of
venturi or nozzle may be used. For vertical lifts of 25 ft. (7.5m)* or less, install as
a shallow well unit (Figure 2).
For vertical lifts beyond 25 ft. (7.5m), install as a medium depth deep well or as a
deep well unit (Figure 3). In offset installations, friction losses in the suction pipe
must be taken into consideration. (Refer to Table 5, Friction Loss.) This pump is
not tested for use in swimming pool areas.
CONVERSION
Refer to the following section to convert your pump to the appropriate
application.
Tools required :
3/4" deep socket (for nozzle)
5/8" Allen wrench or adjustable pliers (for venturi)
The convertible jet pump is suitable for:
shallow wells to 25 ft. (when injector is bolted to casing);
medium-deep wells to 40 ft. (when injector is installed in well);
deep wells to 90 ft. (when injector is installed in the well).
Note: Use a 6 inch long (minimum), 1-1/4" NPT hose adapter to connect nozzle
to pipe (Figure 4).
Injector
Injecteur
Inyector
Foot valve
Clapet de pied
Válvula de pie
Figure 2
Figure 4
*Less at high altitudes
Vent tube
Tuyau de purge
Tubos de aspiración
Vent tube
Tuyau de purge
Tubos de aspiración
Injector
Injecteur
Inyector
Foot valve
Clapet de pied
Válvula de pie
Figure 3
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric Little Giant JPC Serie

  • Página 1 JPC SERIES Franklin Electric Co., Inc. P . O. Box 12010 CONVERTIBLE JET Oklahoma City, OK 73157-2010 405.947.2511 • Fax: 405.947.8720 PUMP www.LittleGiantPump.com CustomerService-WTS@fele.com APPLICATION INTRODUCTION The convertible jet pump is ideal for the supply of fresh water to rural homes, This instruction sheet provides you with the information required to safely farms and cabins that have suction lifts down to 90 feet.
  • Página 2 1/2 HP CONVERTIBLE PUMPS (Table 1) Venturi Nozzle The factory-assembled nozzle and venturi configuration is for shallow well use Venturi Venturi when the injector is bolted to the pump case. Boquilla The factory-assembled nozzle and venturi configuration is also used for medium deep well (20 to 40 ft.) when the injector is mounted in the well.
  • Página 3: Typical Installations

    Start pump. If a tap is visible, you may see a short discharge of water MOTOR WIRE GAUGE (AWG) lasting 5-10 seconds. MODEL MOTEUR CALIBRE DU CÂBLE (AWG) Run the pump for two minutes and then shut it off. Remove priming plug. MODÈLE MOTOR CALIBRE DE ALAMBRE (AWG)
  • Página 4 TYPICAL INSTALLATIONS (CONTINUED) Relief valve Service line Pressure switch Soulagement soupape Conduite de service Manostat Válvula de alivio Línea de servicio Interruptor de presión Tank Réservoir 90° elbow/90° coude/90° codo Tanque Drain Service line Priming plug 90° elbow/90° coude/90° codo Drain Conduite de service Bouchon d’amorçage...
  • Página 5 PERFORMANCE CAPACITY (U.S. GPM) @ 30 PSI DISCHARGE @ PUMPING DEPTHS SHOWN DEPTH IN FEET MIN. INJECTOR MODEL INJECTOR 5’ 10’ 15’ 20’ 25’ 20’ 30’ 40’ 50’ 60’ 70’ 80’ 90’ SETTING Shallow well 10.9 On pump JPC- Medium-deep well 11.3 45’...
  • Página 6: Replacement Parts

    REPLACEMENT PARTS Figure 12 REPLACEMENT PARTS REPLACEMENT PARTS DESCRIPTION • DESCRIPTION • DESCRIPTION • DESCRIPTION • PART NO. DESCRIPCIÓN PART NO. DESCRIPCIÓN 469307 Casing, blue • Boîtier - bleu • Caja/ 247261 Venturi (deep well) • Venturi (puits caso - azul profond) •...
  • Página 7: Consignes De Sécurité

    INTRODUCTION REPLACEMENT PARTS Cette liste de directives vous fournit les renseignements nécessaires pour utiliser une pompe Little Giant en toute sécurité. Garder le présent document pour référence ultérieure. La qualité d’exécution et les matériaux du modèle Little Giant acheté sont DESCRIPTION •...
  • Página 8 POMPES CONVERTIBLES DE 1/2 HP (Tableau 1) Commande de volume d’air : Si un réservoir sans membrane est utilisé dans le système de pression, une commande de volume d’air doit être utilisée pour La configuration bec et venturi assemblée en usine est prévue pour les puits peu maintenir un coussin d’air dans le réservoir de pression.
  • Página 9 DRAINAGE : Drainer la pompe et le réservoir s’ils sont exposés à des 3) La hauteur d’aspiration est trop élevée. températures inférieures au point de congélation : 4) La vanne de régulation est mal réglée pour une installation dans un puits 1.
  • Página 10: Instalación

    CONVERSIÓN ADVERTENCIA ¬ PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO Consulte la siguiente sección para convertir su bomba a la aplicación Cableado: Busque un electricista para hacer el cableado y conectar el servicio adecuada. eléctrico a la bomba. Herramientas requeridas: El interruptor de presión se cablea al motor en la fábrica y el voltaje para el cual está...
  • Página 11: Mantenimiento

    LIMITED WARRANTY de servicio técnico al equipo motorizado, corte la energía del panel eléctrico For warranty consideration, Franklin Electric Company, Inc. (hereafter “the Company”) principal y desconecte el suministro de energía del motor y los accesorios. Use warrants that the products specified in this warranty are free from defects in material or prácticas de trabajo seguras durante las reparaciones del equipo.
  • Página 12 GARANTIE LIMITÉE GARANTÍA LIMITADA Lors des requêtes en garantie, Franklin Electric Company, Inc. (ci-après appelée « Para consideraciones de la garantía, Franklin Electric Company, Inc. (denominada de ahora l’Entreprise ») garantit les produits spécifiés dans cette garantie contre tout défaut de en adelante “la Compañía”), garantiza que los productos especificados en esta garantía...

Tabla de contenido