Honeywell RTH2520 Instalación Y Guía Para El Usuario
Honeywell RTH2520 Instalación Y Guía Para El Usuario

Honeywell RTH2520 Instalación Y Guía Para El Usuario

Termostato programable
Ocultar thumbs Ver también para RTH2520:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. Introduction
The RTH2520 programmable thermostat can be used to control:
• a gas, fuel oil or electric furnace -2 or 3 wires
• a central air conditioner - 2 or 3 wires
• a hot water system with or without pump - 2 wires
• a millivolt system - 2 wires
• a central heating and cooling system - 4 or 5 wires
Note: This thermostat is not compatible with heat pumps or multi-
stage systems.
Display
System operating
Fan operating
mode selector
mode selector
Features
• System operating mode selection: heat, cool or off
• Fan operating mode selection: automatic or on (continuous)
• Programmable heating and cooling cycle lengths: 10, 12, 15, 20
or 30 minutes
• Temperature display in °F or °C
• Backlit display
• Battery replacement indicator
• 7-day programming including:
- Preprogrammed energy-saving schedule
- Early Start
- Temporary bypass
- Time display (12 h or 24 h)
• Filter replacement indicator
• Automatic daylight savings changeover
• Interchangeable faceplates (titanium, charcoal & taupe)
2. Installation
2.1 Removing the Old Thermostat
IN ORDER TO AVOID ANY RISK OF ELECTRIC SHOCK, CUT
POWER TO THE HEATING/COOLING SYSTEM.
Remove the old thermostat to access the wires.
Warning: If the old thermostat was mounted onto an electrical box,
it was probably powered by 120/240 volts. In this case, this thermo-
stat cannot be used.
RTH2520
RTH2520
Programmable Thermostat
Installation and User Guide
Adjustment
buttons
Backlight
button
Programming
buttons
Identify and label each wire (with the corresponding letter on
the wire terminal) and remove them from the terminals.
If necessary, strip the end of each wire (maximum of 1/4 inch).
Wrap the wires around a pencil to prevent
them from falling into the wall.
If the hole in the wall is too big, insulate it
using a non-flammable material in order to
avoid air draughts behind the thermostat.
2.2 Installing the New Baseplate
For a new installation, choose a location approximately 5 feet
(1.5 m) above the floor and on an inside wall. Avoid draughty
areas (top of staircase, air outlet, etc.), dead air spots (behind
doors), direct sunlight or areas near concealed pipes or chim-
neys.
Remove the thermostat faceplate.
Loosen the locking screw in order to separate the thermostat
from its baseplate (the screw cannot be completely removed).
Gently tilt the thermostat upwards.
Mark and bore the appropriate mounting holes (using a 3/16"
drill bit) or use the existing holes. Insert the plastic anchors.
Pass the wires through the opening of the baseplate and fix the
baseplate to the wall using the screws provided.
2.3 Connecting the Thermostat
Refer to the following table for matching the wire labels with the
thermostat terminals.
RTH2520 terminals
Rh
Heating power supply
Rc
Cooling power supply
W
Heating signal
Y
Cooling signal
G
Fan
Note: Do not connect wires identified as C, X or B. Wrap the bare
end of these wires with electrical tape.
Important: The red jumper wire between Rh and Rc terminals must
be removed in a 5-wire installation.
Description
Wire labels
Rh, R, 4, V
Rc, R
W, W1, H
Y, Y1, M
G, F
69-1867ES-03
69-1867ES-2
13/6/06
1/4

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell RTH2520

  • Página 1 1. Introduction using a non-flammable material in order to avoid air draughts behind the thermostat. The RTH2520 programmable thermostat can be used to control: 2.2 Installing the New Baseplate • a gas, fuel oil or electric furnace -2 or 3 wires •...
  • Página 2: Installing The Batteries

    This is a Note: Remove the red jumper wire between terminals Rc and Rh. safety feature for the compressor. will flash on the screen during the delay. 11/09 RTH2520 69-1867ES-03...
  • Página 3: Configuration Menu

    The date is needed for automatic daylight savings changeover. a year or before leaving home for more than a month Press [ Clk ] for 3 seconds to display the year. even if the icon has not appeared. 11/09 RTH2520 69-1867ES-03...
  • Página 4: Modifying The Schedule

    This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty each day of the week. For each period, you can set the start time, shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was the heating setpoint and the cooling setpoint.
  • Página 5: Introducción

    1. Introducción pared. Si el hueco de la pared es muy grande, El termostato programable RTH2520 puede usarse para controlar: aíslelo con un material no inflamable para • Un sistema de calefacción que funcione a gas, aceite combustible o evitar que haya corrientes de aire detrás electricidad de 2 ó...
  • Página 6: Configuración Del Puente Jp2

    Use este interruptor de selección para colocar el Nota: Quite el puente rojo ubicado entre las terminales Rc y Rh. sistema en el modo de calefacción (HEAT) o en el modo de enfriamiento (COOL), o para APAGAR (OFF) ambos sistemas. 11/09 RTH2520 69-1867ES-03...
  • Página 7: Menú De Configuración

    Presione [ Clk ]. La hora destella. durante 3 segundos para hacer que desaparezca el icono y que el contador vuelva a cero. Ajuste la hora usando Presione [ Clk ]. Los minutos destellan. Ajuste los minutos usando 11/09 RTH2520 69-1867ES-03...
  • Página 8: Ajuste De La Fecha

    Calefacción 70°F (21°C) 6:00 a.m. Honeywell garantiza por un período de un (1) año, a partir de la fecha de compra por el Enfriamiento 78°F (25.5°C) consumidor, que este producto, sin incluir las baterías, no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condiciones normales de uso y de Calefacción...

Tabla de contenido