Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manejo seguro de la gasolina:
Para evitar lesiones personales
o daflos materiales
tenga mucho
cuidado
cuando trabaje
con gasolina. La gasolina es sumamente
inflamable
y sus vapores
pueden
causar explosiones.
Si se
derrama
gasolina encima
o sobre la ropa se puede
lesionar
gravemente
ya que se puede incendiar.
L_ivese la piel y c_imbiese
de ropa de inmediato.
a.
Utilice s61o los recipientes
para gasolina autorizados.
b.
Nunca Ilene los recipientes
en el interior
de
un vehiculo
o camidn
o caja de remolque
con
recubrimiento
pl_istico. Antes de Ilenarlos,
coloque
siempre los recipientes
en el suelo y lejos del
vehiculo.
c.
Cuando sea factible,
retire el equipo
a gasolina del
cami6n o remolque
y II_nelo en el suelo. Si esto
no es posible, Ilene el equipo en un remolque
con
un contenedor
port_itil, en vez de hacerlo con una
boquilla
dispensadora
de gasolina.
d.
Mantenga
la boquilla
de Ilenado en contacto
con el
borde del dep6sito
de combustible
o con la abertura
del recipiente
en todo momento,
hasta terminar
la carga. No utilice un dispositivo
de boquilla
de
apertura/cierre.
e.
Apague todos los cigarrillos,
cigarros, pipas y otras
fuentes de combusti6n.
fl
Nunca cargue combustible
en la m_iquina en un
espacio cerrado.
g.
Nunca saque la tapa de la gasolina ni agregue
combustible
mientras el motor est,1 caliente o en
marcha. Deje que el motor se enfrie por Io menos dos
minutos
antes de volver a cargar combustible.
h.
Nunca Ilene en exceso el dep6sito
de combustible.
Llene el tanque
no m_is de 1/2pulgada
por debajo
de la base del cuello del tap6n de carga, para dejar
espacio para la expansi6n
del combustible.
i.
Vuelva a colocar la tapa de la gasolina y aj0stela bien.
j.
Limpie el combustible
que se haya derramado
sobre
el motor y el equipo. Traslade la m_iquina a otra zona.
Espere 5 minutos
antes de encender
el motor.
k.
Para reducir el riesgo de incendio,
mantenga
la
m_iquina limpia de pasto, hojas y de acumulaci6n
de otros residuos. Limpie los derrames
de aceite o
combustible
y saque todos los residuos embebidos
en combustible.
I.
Nunca guarde la m_iquina o el recipiente
de
combustible
en un espacio cerrado donde haya
fuego, chispas o luz piloto, como por ejemplo
de
calentadores
de agua, calefactores
de ambientes,
hornos, secadores de ropa u otros aparatos a gas.
Funcionamiento
1.
No coloque
las manos ni los pies cerca de las piezas
giratorias. El contacto
con la piezas giratorias puede resultar
en la amputaci6n
de manos o pies.
2.
No utilice la m_iquina bajo la influencia
del alcohol o las
drogas.
3.
Nunca opere esta m_iquina sin buena visibilidad
o
iluminaci6n.
Siempre debe estar seguro de que est,1 bien
afirmado
y sujetando
firmemente
las manijas.
4.
Mantenga
a los transeuntes
alejados de la m_iquina mientras
la misma est,1 en funcionamiento.
Detenga
la m_iquina si
alguien se acerca.
5.
Tenga cuidado
cuando labre tierras duras. Los dientes
pueden
clavarse en la tierra e impulsar
la cultivadora
hacia adelante. Si esto ocurre, suelte el manubrio
y deje la
m_iquina libre.
6.
Sea sumamente
precavido
cuando opere la m_iquina sobre
una superficie
con grava o cuando la cruce. Mant6ngase
alerta por si se presentan
peligros
ocultos o tr_insito. No
transporte
pasajeros.
7.
Nunca utilice la m_iquina a altas velocidades
de
desplazamiento
sobre superficies
duras o resbaladizas.
8.
Tenga cuidado
para evitar resbalar o caerse.
9.
Mire hacia abajo y hacia atr_is y tenga cuidado
cuando se
desplace en marcha atr_is o cuando jale de la m_iquina hacia
usted.
10.
Arranque
el motor de acuerdo con las instrucciones
del
manual y mantenga
los pies alejados de los dientes en todo
momento.
11.
Despu6s de golpear
con algun objeto
extraflo,
detenga
el
motor, desconecte
el cable de la bujia y conecte
el motor a
masa. Inspeccione
minuciosamente
la m_iquina para vet si
est,1 daflada. Repare el daflo antes de arrancar y utilizar la
m_iquina.
12.
Desenganche
todas las palancas de embrague
(en caso
de haber) y detenga
el motor antes de dejar la posici6n
de operaci6n
(detr_is de las manijas). Espere hasta que los
dientes
se detengan
completamente
antes de limpiarlos,
hacer algun ajuste o inspeccionarlos.
13.
Nunca encienda
el motor en espacios
cerrados o en una
zona con poca ventilaci6n.
El escape del motor contiene
mon6xido
de carbono,
un gas inodoro
y letal.
14.
El silenciador
y el motor se calientan
y pueden
causar
quemaduras.
No los toque.
15.
Tenga precauci6n
cuando
labre terreno
cerca de vallas,
edificios
y servicios subterr_ineos.
Los dientes
rotatorios
pueden
causar daflos materiales
o lesiones personales.
16.
No sobrecargue
la capacidad
de la m_iquina intentando
labrar el suelo a un nivel demasiado
profundo
o a una
velocidad
demasiado
r_ipida.
17.
Si la m_iquina arranca haciendo
un sonido
o una vibraci6n
rata, detenga
el motor, desconecte
el cable de la bujia y
con6ctelo
a masa contra el motor. Inspeccione
la m_iquina
minuciosamente
para vet si est,1 daflada. Repare todos los
daflos antes de encender
y operar la m_iquina.
18.
Mantenga
todos los escudos,
protectores
y dispositivos
de
seguridad
en su lugar y en correcto
funcionamiento.
19.
Nunca levante o transporte
la m_iquina cuando
el motor
est,1 encendido.
20.
Use s61o aditamentos
y accesorios
aprobados
por el
fabricante.
Si no Io hace, pueden
producirse
lesiones
personales.
21.
Si se presentan
situaciones
que no est_in previstas en este
manual, tenga cuidado
y use el sentido
comun. P6ngase en
contacto
con Asistencia
al Cliente para solicitar ayuda y el
nombre
del distribuidor
de servicio m_is cercano.
Mantenimiento y Almacenamiento
1.
Mantenga
la m_iquina, los aditamentos
y accesorios
en
condiciones
de funcionamiento
seguro.
2.
Deje que la m_iquina
se enfrie
por Io menos cinco minutos
antes de guardarla.
Nunca altere los dispositivos
de
seguridad.
Controle
peri6dicamente
que funcionen
correctamente.
3.
Controle
frecuentemente
que todos los pernos y tornillos
est_n bien ajustados
para comprobar
que la m_iquina se
encuentra
en condiciones
seguras de funcionamiento.
Adem_is, haga una inspecci6n
visual de la m_iquina para
verificar
si est,1 daflada.
SECCION
2 --
_V_EDIDAS
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Publicidad
