INSTRUCCIONES
1. INFORMACION IMPORTANTE
Cuando se utilice como categoría universal
(Grupo 0 + 123), observe la siguiente
información:
Este es un asiento de seguridad infantil
"universal". Está aprobado por la serie de
enmiendas de la norma Nº 44.04, para uso
general en vehículos y se ajustará a la
mayoría, pero no a todos, los asientos de
automóviles.
Es probable que se ajuste correctamente si el
fabricante del vehículo ha declarado en el
manual del vehículo que es capaz de aceptar
un asiento de seguridad infantil "universal"
para este grupo.
Este asiento de seguridad se ha clasificado en
condiciones más estrictas que las que se
aplicaron a diseños anteriores que no llevan
este aviso.
En caso de duda, consulte al fabricante o al
distribuidor.
Solo es adecuado para vehículos que se
encuentren homologados y estén equipados
con cinturones de seguridad de regazo de 3
puntos / estáticos / con retractor,
homologados según el reglamento UN / ECE
N ° 16 u otras normas equivalentes.
Aviso sobre el sistema de retención infantil
ISOFIX (Grupo 1, Orientado hacia adelante):
1. Este es un A IENTO DE SEGURIDAD
INFANTIL CON ISOFIX, aprobado para la serie
de enmiendas de la norma Nº 44.04, para su
uso general en vehículos equipados con
sistemas de anclajes ISOFIX.
2. Se ajustará a vehículos con posiciones
aprobadas con ISOFIX (como se detalla en el
manual del vehículo), dependiendo de la
categoría del asiento de seguridad y del
accesorio.
3. El grupo y la clase de tamaño ISOFIX a la que
está destinado este dispositivo es: Grupo 1
(9-18 kg); clase B1.
Cuando se utiliza como categoría Semi-
Universal (Grupo 0 + 1,2,3), por favor
revise la información:
Este sistema de retención infantil está
clasificado para uso "Semi Universal" y es
adecuado para las posiciones de los
asientos de los siguientes automóviles:
Automóvil
Frente
Posterior
Exterior Centro
Exterior Centro
(Modelo)
SI
SI
No
SI
Las posiciones de los asientos en otros
automóviles también pueden ser
adecuadas para aceptar este asiento de
seguridad para niños. Consulte los
documentos de información o el sitio web
de los distribuidores para obtener la lista de
modelos de automóviles adecuados. En
caso de duda, consulte al fabricante de
asientos de seguridad para niños o al
vendedor en cualquier momento.
1. Este es un SISTEMA DE SEGURIDAD
INFANTIL ISOFIX, aprobado para la serie de
enmiendas de la norma Nº 44.04, para uso
general en vehículos equipados con sistemas de
anclajes ISOFIX.
2. Se ajustará a los vehículos con posiciones
aprobadas como ISOFIX (según se consigna en
el manual del vehículo), dependiendo de la
categoría del asiento para niños.
3. El grupo y la clase de tamaño ISOFIX a los que
está destinado este dispositivo son: Grupo 0+ , 1
(0-18Kg); Clase D.