GARANTÍA
Este producto Samsung está está cubierto por garantía durante un período de doce (12) meses a
partir de la fecha original de la compra, contra defectos de material y de mano de obra. En caso de
que se requiera un servicio de garantía, en primer lugar se debe devolver el producto al comercio
donde se efectuó la compra.
Sin embargo, los Centros de servicio autorizados de Samsung cumplirán con esta garantía durante
el Periodo de garantía. Para obtener más información, póngase en contacto con su Centro de servi-
cio autorizado más cercano.
PROCEDIMIENTO PARA LA RECLAMACIÓN DE GARANTÍA
Para hacer una reclamación bajo esta garantía, póngase en contacto con el Centro de llamadas de
Samsung durante el periodo de garantía para informar de los problemas que presenta el producto.
Si el producto se ha de reparar o reemplazar, se le proporcionará un número de reclamación de la
garantía y la dirección de un centro de servicio autorizado.
Si dispone de un número de reclamación de garantía, para conseguir una reparación o una sustitu-
ción del producto debe enviar el producto al Centro de servicio autorizado notificado junto con:
● una copia de la tarjeta de la garantía completada o, si ya ha proporcionado a Samsung dicha
tarjeta, su nombre, dirección y número de teléfono de contacto
● el recibo o la factura originales de la compra del producto nuevo
● su número de reclamación de la garantía
Samsung reparará o reemplazará el producto y lo devolverá de acuerdo con los detalles de contacto
suministrados.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
1. Esta garantía sólo es válida si se ha seguido el procedimiento anterior de reclamación de la
garantía.
2. Samsung's obligations are limited to the repair or, at its discretion, replacement of the product or
the defective part.
3. Las reparaciones en garantía deben realizarlas los Centros de servicio autorizados de Samsung.
No se hará ningún reembolso por reparaciones realizadas por centros de servicio o distribui-
dores que no estén autorizados por Samsung y cualesquiera de estas reparaciones y daños
causados al producto por dicho trabajo de reparación no quedarán cubiertos por esta garantía.
4. Este producto no está considerado como defectuoso en material o mano de obra por razones
que requieran una adaptación para que estén conformes a los estándares técnicos y de segu-
ridad nacionales o locales en vigor en cualquier país que no sea el país para el que el producto
fue originalmente diseñado y fabricado. Esta garantía no cubrirá, y no se proporcionará ningún
reembolso por tal adaptación ni por daño alguno resultante.
Book 1.indb 5
5. La garantía no se aplica a ningún producto que haya resultado dañado o defectuoso como
consecuencia de las siguientes razones de exclusión, a saber:
● as a result of accident, misuse, or abuse;
● la no utilización de este producto con las finalidades normales para las que ha sido ideado
● la utilización de piezas que Samsung no haya fabricado o vendido
● los cambios realizados sin permiso por escrito de Samsung
● los daños derivados del transporte, negligencia, sobrecarga o fallo de energía
● los daños derivados de rayos, agua, fuego o desastres naturales
● el desgaste derivado del uso normal, o
● difference in broadcasting methods or product standards between countries.
6. Esta garantía es válida para cualquier persona que se encuentre en posesión legal del producto
durante el período de garantía.
7. NINGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE LA GARANTÍA EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LA RES-
PONSABILIDAD DE SAMSUNG POR MUERTE O LESIONES PERSONALES DERIVADAS
DE NEGLIGENCIA PROBADA DE SAMSUNG, A MENOS QUE DICHAS LIMITACIONES Y
EXCLUSIONES SEAN PERMITIDAS POR LA LEY APLICABLE.
8. CON EXCEPCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE SAMSUNG QUE NO SE PUEDE EXCLUIR
O LIMITAR POR LEY, SAMSUNG NO ES RESPONSABLE POR: CUALESQUIERA PÉRDIDAS
O GASTOS POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES;
LUCRO CESANTE; PÉRDIDA DE USO O PÉRDIDA DE DATOS; DAÑOS AL BUEN NOMBRE,
REPUTACIÓN O PÉRDIDA DE NEGOCIO, DERIVADOS DIRECTAMENTE O INDIRECTAMENTE
DE LA COMPRA, EL USO O LA VENTA DEL PRODUCTO, TANTO SI SAMSUNG ESTUVIERA
AVISADO O CONOCIERA COMO SI NO LO ESTUVIERA NI CONOCIERA LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS.
9. CON EXCEPCIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE SAMSUNG QUE NO SE PUEDE EXCLUIR
O LIMITAR POR LEY, LA RESPONSABILIDAD DE SAMSUNG EN ESTA GARANTÍA O
RELACIONADA CON ELLA O LA COMPRA, EL USO O LA VENTA DEL PRODUCTO NUNCA
SUPERARÁ EL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO NUEVO.
10. A MENOS QUE SE PROVEA EN ESTA GARANTÍA, TODAS LAS CONDICIONES, GARANTÍAS
Y TÉRMINOS IMPLICADOS POR ESTATUTOS O DE OTRO TIPO QUEDAN EXCLUIDOS EN
ESTE DOCUMENTO HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.
11. Las condiciones de esta garantía no afectan a los derechos legales como consumi-
dor o de otro tipo.
Español-5
2011-03-04
10:22:51