9. Aclaración del fabricante
La compatibilidad electromagnética (CEM) del sistema UniTrain-I fue probada en conjunción con la
fuente de alimentación estándar y la fuente de alimentación ampliada. Así combinado, el sistema
cumple con las exigencias legales europeas, mencionadas a continuación, relativas a protección y
compatibilidad electromagnética de equipos. Las radiointerferencias emitidas por el sistema
UniTrain-I se mantienen por debajo del valor límite permitido. Las radiointerferencias emitidas por
otros equipos influyen en el funcionamiento del sistema UniTrain-I sólo dentro del marco de la
mínima calidad garantizada. Bajo la influencia de campos intensos de alta frecuencia, en directa
cercanía (por ejemplo, teléfonos móviles), es posible que se presenten perturbaciones en el
funcionamiento.
Rango de prueba
Emisión de
radiointerferencias
Resistencia a
radiointerferencias
Copyright © 2009 LUCAS-NÜLLE GmbH. Todos los derechos reservados.
Los textos, imágenes y programas han sido elaborados con el mayor de los cuidados. No obstante, los
traductores y autores de LUCAS-NÜLLE GmbH no pueden asumir ninguna responsabilidad, sea ésta
jurídica, o de algún otro tipo, frente a alguna información errónea y sus posibles consecuencias.
Las presentes instrucciones de servicio se encuentran protegidas por el derecho de la propiedad
intelectual. Todos los derechos reservados. Este documento no puede ser reproducido sin la
autorización por escrito de LUCAS-NÜLLE GmbH en ninguna forma, sea por medio de fotocopia,
microfilm o algún otro procedimiento, ni tampoco puede ser transferido a través de algún lenguaje
utilizado por máquinas, en especial por instalaciones de procesamiento electrónico de datos.
En el caso de que se realicen cambios no aprobados por ninguna instancia autorizada por LUCAS-
NÜLLE GmbH, desaparece con esto la responsabilidad del fabricante, así como la posibilidad de una
eventual demanda de garantía.
LUCAS-NÜLLE Lehr- und Meßgeräte GmbH
Domicilio: Siemensstrasse 2 • D-50170 Kerpen (Sindorf), Alemania
Dirección postal: Apartado postal 11 40 • D-50140 Kerpen
Tel.: +49 2273 567-0 • Fax: +49 2273 567-30 • WWW: lucas-nuelle.com
Sistema UniTrain-I
Norma europea
EN 55011
clase A, grupo 1
EN 50082-1
Norma alemana
VDE 0875-11
clase A, grupo 1
VDE 0839-82-1
16