Tabla de contenido
Publicidad
Prefacio
Este manual de servicio se ha escrito con la finalidad de que sea leído, comprendido y observado en todos sus
puntos por parte de las personas que manejen el sistema de entrenamiento.
Contiene notas e instrucciones básicas que se deben tomar en cuenta durante el montaje, servicio,
mantenimiento, desmontaje y eliminación del sistema de entrenamiento.
Por lo tanto, este manual de servicio debe ser leído cuidadosa y obligatoriamente, antes del montaje y de la
puesta en marcha, tanto por el personal docente, como por los aprendices y demás usuarios. Sólo el
conocimiento de este manual de servicio permite evitar errores y alcanzar un funcionamiento libre de fallos.
Nombre y dirección del fabricante
Dirección del fabricante y del servicio al cliente
LUCAS-NÜLLE Lehr- und Messgeräte GmbH
Siemensstr. 2
D-50170 Kerpen
Tel.: +49 (0) 22 73 5 67-0
Fax: +49 (0) 22 73 5 67-30
e-mail: info@lucas-nuelle.com
www.lucas-nuelle.com
www.unitrain-i.com
Aspectos legales
Limitaciones de responsabilidad
LUCAS-NÜLLE GmbH no asume ninguna responsabilidad por daños debidos a:
utilización no adecuada o inapropiada,
montaje y/o puesta en marcha arbitraria y errónea realizados por el usuario o por parte de terceros,
trabajos de modificación posteriores realizados por el usuario o por terceros,
desgaste natural,
tratamiento, mantenimiento o conservación negligentes o erróneos,
transgresiones contra el manual de servicio
e inadecuados medios de operación.
Protección de propiedad intelectual/estipulación
El manual de servicio está destinado al personal docente y a los aprendices.
El manual de servicio contiene prescripciones e ilustraciones de tipo técnico que no se pueden reproducir en su
totalidad, ni parcialmente, ni tampoco propagar, ni utilizar ilegalmente con fines competitivos, ni transmitirse a
terceros.
La realización de copias – incluso parciales – está permitida al usuario del sistema de entrenamiento expresa y
únicamente para el uso interno, dentro del contexto del servicio del sistema.
Sistema UniTrain-I
1
Publicidad
Tabla de contenido
