Publicidad
Enlaces rápidos
HDG S.p.A.
Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy
I In conformità con: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
UK Approved to: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
E En conformidad con: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
P Em conformidade com: EEN 12221-1:2008 12221-2:2008
GR Σύμφωνα με: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
RU B соответствии c: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
NL In overeenstemming met: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
F Conformément à : EN 12221-1:2008 12221-2:2008
D In Übereinstimmung mit: EN 12221-1:2008 12221-2:2008
Kamby
Istruzioni per l'uso
Manual de utilização
Owner's manual
Oδηγίες χρήσεως
Instrucciones
Инструкция по
использованию
Gebruiksaanwijzing
Guide d'utilisation
Gebrauchsanleitung
Publicidad
Manuales relacionados para Giordani Kamby
Resumen de contenidos para Giordani Kamby
- Página 1 Kamby HDG S.p.A. Via delle Primule, 5 - 20815 Cogliate (MB) - Italy I In conformità con: EN 12221-1:2008 12221-2:2008 UK Approved to: EN 12221-1:2008 12221-2:2008 E En conformidad con: EN 12221-1:2008 12221-2:2008 P Em conformidade com: EEN 12221-1:2008 12221-2:2008 GR Σύμφωνα...
- Página 2 IMPORTANTE: CONSERVARLO PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO - LEGGERE ATTENTAMENTE. IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS - LEA ATENTAMENTE. IMPORTANTE: CONSERVE-O PARA CONSULTAS FUTURAS - LEIA ATENTAMENTE. ΣΗΜΑΝΤΙΚO: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥ- ΕΣΤΕ...
- Página 3 Componenti/Components/Componentes/Componentes Εξαρτήματα/Компоненты/Onderdelen/Éléments/Bestandteile ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ - ПРОЧТИТЕ C. x4 ВНИМАТЕЛЬНО. D. x4 F. x2 BELANGRIJK: VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN. H. x2 LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING. L. x8 M. x8 N. x8 IMPORTANT : À CONSERVER POUR TOUTE UTILISATION ULTÉRIEURE - À...
- Página 4 Montaggio/Assembly/Montaje/Montagem Συναρμολόγηση/Установка/Montage/Montage/Montage NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES VIS L.x2 M.x2 N.x2 P.x2 Q.x2 L.x4 M.x4 N.x4 L.x2 M.x2 N.x2...
- Página 5 Controllate periodicamente che e asciugare accuratamente. le viti di fissaggio siano sempre bloccate. PER RAGIONI DI NATURA TECNICA COMPOSIZIONE O COMMERCIALE, GIORDANI PO- • Struttura in legno di faggio ver- TRÀ APPORTARE IN QUALUNQUE niciato. MOMENTO, ANCHE SOLO IN UN •...
-
Página 6: Limpieza Y Mantenimiento
POR RAZONES DE NATURALEZA • Frame in coated beech wood. CHARACTERISTICS OF THE MOD- • Estructura de madera de haya TÉCNICA O COMERCIAL, GIORDANI • Shelf and bottom of bag made ELS DESCRIBED IN THIS LEAFLET, recubierto. PODRÁ APORTAR EN CUALQUIER of MDF. - Página 7 COMPOSIÇÃO POR RAZÕES DE NATUREZA TÉC- ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ • Ελέγχετε τακτικά τις βίδες στε- • Estrutura em madeira de faia NICA OU COMERCIAL, A GIORDANI • Σκελετός από βερνικωμένο ξύλο ρέωσης για να βεβαιωθείτε ότι envernizada. PODERÁ MODIFICAR, EM QUAL- οξιάς.
-
Página 8: Меры Предосторожности
SAMENSTELLING UIT TECHNISCHE OF COMMERCIË- СОСТАВ • Проверять регулярно, чтобы • Ombouw in gelakt beukenhout. LE OVERWEGINGEN KAN GIORDANI • Структура из окрашенного бука. все крепежные элементы были • Plateau en bodem van de hoes OP ELK WILLEKEURIG MOMENT, •... - Página 9 Auflage aus MDF. MERZIELLEN GRÜNDEN KANN • Matelas en éponge recouvert CATION QUI PEUVENT EN INTÉ- • Gummibeschichtete Nylonräder. GIORDANI JEDERZEIT AUCH NUR de PVC. RESSER LES CARACTÉRISTIQUES • Schaumstoffauflage mit Bezug IN EINEM BESTIMMTEN LAND ÄN- • Paniers en nylon.
- Página 10 NOTE/NOTES/NOTAS/NOTA/ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ/ДЛЯ ЗАМЕТОК/OPMERKINGEN/NOTES/BEMERKUNG...