9 Apéndice
Observaciones
Para una calibración de pH deben usarse por lo menos dos o más
tampones diferentes que incluyen la gama de medidas prevista (DIN
19268). En la venta están, por ejemplo, soluciones de tampones Me-
trohm para los valores de pH 4, 7 y 9 como soluciones listas para el
uso o como concentrados (véase Accesorios opcionales, cap. Fehler!
Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.).
Un electrodo de pH es un electrodo ion-selectivo que reacciona con
alta selectividad a los inones hidrógenos (H
+
). Por tal razón, está
permitido aceptar la relación lineal arriba mencionada entre la tensión
U medida y el pH que le sirve de base. Una diferencia puede ser
causada por el llamado error de álcalis. Éste describe la interferencia
+
debida a iones alcalinos de alta concentración (por ej. 0.1 M Na
), en
los cuales puede haber valores de pH muy altos (> pH 12).
La compensación de temperatura del pH/Ion Meter durante una
medición de pH para calcular el valor de pH está basada en una
pendiente con temperatura corregida (conversión a través de la
definición de la constante de Nernst U
, véase pág. 138). Este método
N
se basa en la suposición de que la intersección de todas las
pendientes de Nernst teóricas está en pH 7.0 y 0 mV (punto de inter-
sección isotérmico). Pero esto no siempre es así. La inseguridad en la
medición aumenta con la diferencia de temperatura entre calibración y
medición. Si se desean valores muy precisos, se debería calibrar y
medir a la misma temperatura. La norma DIN 19268 también prescribe
que la calibración y la medición deben hacerse a la misma temperatura
constante.
La compensación de temperatura sólo considera la dependencia de la
temperatura de la pendiente Nernst del sistema o aparato de medición.
Además, los valores de pH de tampones y muestras también
dependen de la temperatura. La dependencia de la temperatura del
tampón se corrige con las tablas de tampones memorizadas (véase
cap. 9.4). Pero no se cuenta con la misma información para las
muestras. Por eso, para medidas exactas debería determinarse el pH a
la 'temperatura original' de la muestra y no adaptar la temperatura de la
muestra a la temperatura del tampón. En lugar de eso, debería
templarse el tampón a la temperatura de la muestra. Durante la
calibración debe prestarse atención a una correlación correcta de los
valores de pH de tampones dependientes de la temperatura.
141
780/781 pH/Ion Meter, Manual