Tabla de contenido
Publicidad
ASSEMBLY
1 1
FIRST, GET A HELPER! This unit is heavy and requires a second person for lifting and moving. NEXT, pick a suitable
location to work. Open the carton and slit the corners so that the carton lays flat. This will give you a protective surface
during assembly.
• Attach leg supports to smoker chamber using two 1/4-20 X 1 3/4" screws and two 1/4-20 flange nuts on each side.
Finger tighten screws and nuts until after next step.
TROUVEZ D'ABORD UN PARTENAIRE! Cet appareil est lourd et doit être soulevé et déplacé par deux personnes.
ENSUITE, trouvez un endroit convenable pour travailler. Ouvrez la boîte et fendez les coins, afin que les côtés reposent à
plat. Cela vous donnera une surface protectrice pendant l'assemblage.
Fixez les supports des pieds à la chambre de fumage au moyen de deux vis nº 1/4-20 × 1 3/4 po et de deux écrous
d'accouplement nº 1/4-20 par côté.
Serrez manuellement les vis et les écrous jusqu'à la fin de l'étape suivante.
PRIMERO, ¡BUSQUE UNA PERSONA QUE LE AYUDE! Esta unidad es pesada y es necesario que otra persona lo ayude
a cargarla y a moverla. LUEGO, busque un lugar adecuado para trabajar. Abra la caja de cartón y corte las esquinas, de
manera que el cartón quede plano. Éste le ofrece una superficie protegida para trabajar.
Fije los tubos de apoyo en la cámara de ahumado con dos tornillos de 1/4-20 x 1 3/4" y dos tuercas con brida de 1/4-20 en
cada lado.
Apriete con los dedos los tornillos y las tuercas hasta después de haber realizado el próximo paso.
Smoker
Chamber
Chambre de
fumage
Cámara de
ahumado
Leg
Supports
Supports
de pied
Placa de
sujeción
de la unidad de
patas
ASSEMBLAGE
1/4-20 Flange Nut
Écrou d'accouplement nº 1/4-20
Tuerca con brida No. 10-24
1/4-20 X 1-3/4 Screws
Vis nº 1/4-20 × 1 3/4 po
Tornillos de 1/4-20 x 1-3/4
14
ENSAMBLAR
Publicidad
Tabla de contenido
