Publicidad
■
Contents
1 Check the Included Items P.5
2 Remove the Protective Material P.6
3 Connect the Telephone Line P.9
4 Turn the Power On P.11
5 Install the FINE Cartridges P.15
6 Load Paper P.21
7 Set Up for Fax Reception P.23
8 Select Connection Method P.27
9 Install the Software
(USB Connection) P.29
10 Wireless Setup P.39
Wireless Setup Using Easy Setup P.41
Wireless Setup Using WPS (Wi-Fi Protected
Setup) P.46
Wireless Setup Using WCN
(Windows Connect Now) P.51
11 Wired Setup P.58
12 Install the Software
(Network Connection) P.63
13 Use from Additional Computers P.81
14 Try Using the Machine P.82
Try Copying P.84
Print Photos from a Computer P.86
Send Faxes P.88
15 Maintenance P.91
16 Specifications P.92
■
Sommaire
1 Vérifiez les éléments fournis P. 5
2 Retrait des emballages de protection P. 6
3 Connexion de la ligne téléphonique P. 9
4 Mise sous tension P. 11
5 Installation des cartouches FINE P. 15
6 Chargement du papier P. 21
7 Configuration pour la réception
de fax P. 23
8 Sélection de la méthode
de connexion P. 27
9 Installation du logiciel
(connexion USB) P. 29
10 Configuration sans fil P. 39
Configuration sans fil à l'aide
de Configuration facile P. 41
Configuration sans fil à l'aide de WPS
(Wi-Fi Protected Setup) P. 46
Configuration sans fil à l'aide de WCN
(Windows Connect Now) P. 51
11 Configuration filaire P. 58
12 Installation du logiciel (connexion
réseau) P. 63
13 Utilisation de la machine sur d'autres
ordinateurs P. 81
14 Essai d'utilisation de la machine P. 82
Première copie P. 84
Impression de photos depuis un ordinateur P. 86
Envoi de fax P. 88
15 Entretien P. 91
16 Spécifications P. 94
■
Contenido
1 Comprobación de los elementos
incluidos P.5
2 Retirada del material protector P.6
3 Conexión de la línea telefónica P.9
4 Encendido del equipo P.11
5 Instalación de los cartuchos FINE
(FINE Cartridges) P.15
6 Carga del papel P.21
7 Configuración del equipo para
la recepción de fax P.23
8 Selección del método de conexión P.27
9 Instalación del software
(Conexión USB) P.29
10 Configuración inalámbrica P.39
Configuración inalámbrica mediante
Configuración fácil (Easy Setup) P.41
Configuración inalámbrica mediante WPS
(Wi-Fi Protected Setup) P.46
Configuración inalámbrica mediante WCN
(Windows Connect Now) P.51
11 Conexión por cable P.58
12 Instalación del software
(Conexión de red) P.63
13 Uso desde ordenadores
adicionales P.81
14 Pruebe el equipo P.82
Realice una prueba de copia P.84
Impresión de fotografías desde
un ordenador P.86
Envío de faxes P.88
15 Mantenimiento P.91
16 Especificaciones P.96
■
Sumário
1 Verifique os itens incluídos P.5
2 Remova o material de proteção P.6
3 Conecte a linha telefônica P.9
4 Ligue a alimentação P.11
5 Instale os cartuchos FINE
(FINE Cartridges) P.15
6 Colocar Papel P.21
7 Configure para receber fax P.23
8 Selecione o método de conexão P.27
9 Instale o software (Conexão USB) P.29
10 Configuração sem fio P.39
Configuração sem fio usando Configuração
fácil P.41
Configuração sem fio usando WPS
(Wi-Fi Protected Setup) P.46
Configuração sem fio usando WCN
(Windows Connect Now) P.51
11 Configuração com fio P.58
12 Instale o software (Conexão de rede) P.63
13 Use a partir de Outros
Computadores P.81
14 Experimentar usar a máquina P.82
Experimente copiar P.84
Imprimir fotos a partir de um computador P.86
Enviar fax P.88
15 Manutenção P.91
16 Especificações P.98
Publicidad
