Ne visser en aucun cas un capuchon ou un bouchon dans la vanne de décharge ou dans la ligne de la vanne de
décharge ! Il peut en résulter une explosion, des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
Pour éviter tout dégât des eaux ou toute échaudure lié au fonctionnement de la vanne de décharge :
• La ligne de décharge doit être raccordée à la sortie de la vanne de décharge et dirigée vers un lieu
d'élimination sûr. Terminer la ligne de décharge de manière à prévenir toute possibilité de brûlures ou de
dégâts matériels graves en cas de décharge de la soupape de décharge.
• La ligne de décharge doit être aussi courte que possible et de la même taille que le raccordement de
décharge de la vanne sur toute sa longueur.
• La ligne de décharge doit être orientée vers le bas à partir de la vanne et se terminer à au moins 6 pouces
au-dessus de la vidange, afi n de disposer d'une vision claire de la décharge.
• La ligne de décharge doit se terminer par une extrémité lisse, non fi letée, avec un matériau pouvant être
utilisé à des températures inférieures ou égales à 375
• Ne pas installer la tuyauterie de décharge à un endroit où elle pourrait geler.
• Aucune vanne ne doit être installée entre la vanne de décharge et le chauff e-eau ou dans la ligne de
décharge. Ne pas brancher ou placer un dispositif d'obstruction dans la ligne de décharge.
• Tester le fonctionnement de la vanne de décharge après remplissage et mise sous pression du circuit en
levant le levier. S'assurer que la vanne se décharge librement. Si la vanne ne fonctionne pas correctement, la
remplacer immédiatement par une nouvelle de décharge correctement dimensionnée.
• Tester la vanne T&P au moins une fois par an pour s'assurer que l'écoulement d'eau est correct. Si la vanne
ne fonctionne pas, éteindre le chauff e-eau et appeler immédiatement un plombier.
• Faire preuve de prudence lors du fonctionnement de la vanne de décharge afi n d'éviter toute blessure par
échaudure ou dommages matériels.
TOUT NON-RESPECT DES DIRECTIVES CI-DESSUS POURRAIT ENTRAÎNER UN DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT
DE LA VANNE DE DÉCHARGE, ET LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES MATÉRIELS CONSIDÉRABLES, DE BLESSURES
GRAVES OU DE MORT.
NOUVELLE INSPECTION DES VANNES DE DÉCHARGE T&P : Les vannes T&P doivent être inspectées AU
MOINS UNE FOIS TOUS LES TROIS ANS et remplacées si nécessaire, par une entreprise de plomberie ou un
technicien de service qualifi é afi n de garantir que le produit n'a pas été aff ecté par les conditions corrosives de
l'eau et de s'assurer que la vanne et la ligne de décharge n'ont pas été modifi ées ou falsifi ées de manière illégale.
Certaines conditions naturelles peuvent entraîner une corrosion de la vanne et de ses composants avec le temps,
ce qui empêche le fonctionnement de la vanne. De telles conditions peuvent être détectées uniquement si la
vanne et ses composants sont physiquement retirés et inspectés. Ne pas essayer d'eff ectuer une inspection par
vous-même. Contacter votre entreprise de plomberie pour une réinspection afi n d'assurer une sécurité continue.
L'ABSENCE D'UNE RÉ-INSPECTION DE LA VANNE T&P COMME INDIQUÉ POURRAIT SE TRADUIRE PAR UNE
ACCUMULATION DANGEREUSE DE TEMPÉRATURE ET/OU DE PRESSION, QUI POURRAIT PROVOQUER DES
DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
F. Échaudures
Ce chauff e-eau peut fournir de l'eau bouillante. Faites preuve de
prudence lorsque vous utilisez de l'eau chaude pour éviter toute
échaudure. Certains appareils tels que les lave-vaisselle et les lave-
linge automatiques peuvent nécessiter une augmentation des
températures d'eau. En réglant le thermostat de ce chauff e-eau pour
atteindre l'augmentation de la température d'eau requise par ces
appareils, vous augmentez le risque d'une blessure par échaudure.
Pour assurer une protection contre les blessures, installer une
vanne mélangeuse dans le circuit d'eau. Cette vanne va réduire les
températures de décharge au point d'utilisation en mélangeant
de l'eau froide et de l'eau chaude dans les lignes d'alimentation
secondaires. Ces vannes sont disponibles auprès de votre fournisseur
de plomberie local.
Le tableau 3 décrit en détail la relation entre la température de l'eau
et la durée en ce qui concerne les brûlures par échaudure et peut être
utilisé comme référence pour déterminer la température de l'eau la
plus sûre pour vos applications.
AVERTISSEMENT
o
F.
DANGER
CHAUD
BRÛLANT
Une température de l'eau supérieure à
125°F peut provoquer instantanément des
brûlures graves ou la mort par échaudure.
Les enfants, les personnes handicapées
et les personnes âgées sont les plus
exposés au risque d'échaudure.
Voir le manuel d'instructions avant de
régler la température sur le chauff e-eau.
Tester l'eau avec la main avant de
prendre un bain ou une douche.
Des vannes de limitation de la tempéra-
ture sont disponibles, voir le manuel.
FR
51