parametro PR05 (led coclea acceso intermittente) e la candeletta risulta spenta (led candelet-
tolo 9)
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto nel parametro
ta spento). (figura 6)
PR13, il sistema si porta in modalità accensione visualizzando la scritta "Fuoco Presente"
Eventuali anomalie, arrestano la scheda e segnala lo stato di errore. (fare riferimento al capi-
sul display ed il led ON\OFF lampeggia.
o è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmen
tolo 9)
In questa fase si verifica che la temperatura rimane stabile per un tempo
ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l'utente.
predefinito dal parametro PR02.
La velocità dei fumi è data dal parametro PR17, la coclea si accende per un tempo dato dal
ova
parametro PR05 (led coclea acceso intermittente) e la candeletta risulta spenta (led candelet-
7.2 Presencia de llamas
ta spento). (figura 6)
Una vez que la temperatura de los humos haya alcanzado y superado el valor contenido previamente configurado en la fase de inspección,
Eventuali anomalie, arrestano la scheda e segnala lo stato di errore. (fare riferimento al capi-
el sistema se pondrá en modo encendido, en la pantalla aparecerán las palabras "Fuego Presente" y el led ON/OFF empezará a parpadear.
tolo 9)
ITA' DI FUNZIONAMENTO
7.4 Stufa in lavoro
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto in PR13 e lo
ha mantenuto per almeno un tempo PR02, la stufa passa nella modalità lavoro che è quella
7.4 Stufa in lavoro
normale di esercizio. Il display visualizza la scritta "Lavoro"e il led ON\OFF risulta acceso.
o è descritto il normale funzionamento del controllore regolarmen
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto in PR13 e lo
La potenza risulta impostabile tenendo premuto il tasto P2 e la temperatura ambiente impo-
ha mantenuto per almeno un tempo PR02, la stufa passa nella modalità lavoro che è quella
stabile premendo il pulsante P1. (figura 7a)
ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l'utente.
normale di esercizio. Il display visualizza la scritta "Lavoro"e il led ON\OFF risulta acceso.
Se la temperatura dei fumi raggiunge la soglia impostata dal parametro PR15, la ventola
La potenza risulta impostabile tenendo premuto il tasto P2 e la temperatura ambiente impo-
scambiatore aria si accende. (led scambiatore acceso).
7.3 Fase de funcionamiento
stabile premendo il pulsante P1. (figura 7a)
Se la temperatura dei fumi raggiunge la soglia impostata dal parametro PR15, la ventola
1
7.4 Stufa in lavoro
Una vez alcanzada la temperatura de los humos previamente configurada, la estufa pasa al modo funcionamiento, que es el modo habitual
scambiatore aria si accende. (led scambiatore acceso).
de trabajo. En el display aparece la palabra "Funcionamiento" y el led ON/OFF se enciende.
Dopo che la temperatura dei fumi ha raggiunto e superato il valore contenuto in PR13 e lo
ha mantenuto per almeno un tempo PR02, la stufa passa nella modalità lavoro che è quella
normale di esercizio. Il display visualizza la scritta "Lavoro"e il led ON\OFF risulta acceso.
La potenza risulta impostabile tenendo premuto il tasto P2 e la temperatura ambiente impo-
stabile premendo il pulsante P1. (figura 7a)
Se la temperatura dei fumi raggiunge la soglia impostata dal parametro PR15, la ventola
ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l'utente.
scambiatore aria si accende. (led scambiatore acceso).
Durante tale fase, dopo un tempo dato dal parametro PR03, la stufa esegue una pulizia del
braciere. Sul display scorre la scritta "Pul-braciere", la coclea risulta accesa (led coclea ac-
ensione della stufa
ceso) con una velocità data dal parametro PR09, il ventilatore fumi alla velocità data dal
l'accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
Durante tale fase, dopo un tempo dato dal parametro PR03, la stufa esegue una pulizia del
parametro PR08. (figura 7b)
Durante esta fase, una vez transcurrido el tiempo marcado por el parámetro PR03, la estufa procede a la limpieza del brasero. En la
1
braciere. Sul display scorre la scritta "Pul-braciere", la coclea risulta accesa (led coclea ac-
pantalla aparece la palabra "Lim-brasero". Durante esta fase se pone en marcha el tornillo sinfín.
Passato un tempo dato dal parametro PR12 la stufa ritorna in stato d lavoro.
ceso) con una velocità data dal parametro PR09, il ventilatore fumi alla velocità data dal
parametro PR08. (figura 7b)
alata nel display con la scritta "Accende" come da figura 4 e dal lam
Passato un tempo dato dal parametro PR12 la stufa ritorna in stato d lavoro.
Micronova
Durante tale fase, dopo un tempo dato dal parametro PR03, la stufa esegue una pulizia del
braciere. Sul display scorre la scritta "Pul-braciere", la coclea risulta accesa (led coclea ac-
ceso) con una velocità data dal parametro PR09, il ventilatore fumi alla velocità data dal
7.5 Modifica della potenza calorica impostata
parametro PR08. (figura 7b)
eletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi
ensione della stufa
ad aria con riferimento alle funzioni disponibili per l'utente.
Passato un tempo dato dal parametro PR12 la stufa ritorna in stato d lavoro.
Micronova S.r.l.
7.4 Configuración de la potencia de trabajo
1
Durante el funcionamiento normal de la estufa (Trabajo) existe la posibilidad de modificar la potencia con el botón P2 (Led ajuste de
l'accensione della stufa il display si presenta come in figura 3.
potencia encendido).
Micronova S.r.l.
alata nel display con la scritta "Accende" come da figura 4 e dal lam
Para aumentar la potencia, pulse nuevamente el botón P2, y para disminuirla pulse P1. En la pantalla aparece el nivel de potencia
configurado (figura 8). Para salir del ajuste, espere y no realice ninguna operación en el teclado durante 5 segundos, o bien
pulse el botón P3.
Micronova S.r.l.
eletta (visibile dal led candeletta) e il ventilatore di aspirazione fumi
1
1
MANUAL D'UTILIZACION Y MANUTENCION MODELOS ELY 8-10-12 kW
1
Controllore N100 aria
1
1
Controllore N100 aria
2
1
1
Controllore N100 aria
2
1
1
1
Durante il normale funzionamento della stufa (Lavoro) è possibile modificare la poten-
za calorica emessa agendo sul pulsante P2. (Led set potenza acceso)
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
Per aumentare la potenza calorica premere nuovamente P2, mentre per diminuire pre-
2
mere P1. Il livello di potenza impostato è visualizzato dal display. (figura 8)
Per uscire dal set attendere 5 secondi senza eseguire operazioni sulla tastiera, oppure
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
premere P3.
1
- Via A. Niedda, 3 - 35010 Vigonza (PD) -
1
2
2
7.6 Modifica dell'impostazione della temperatura ambiente
Per modificare la temperatura ambiente è sufficiente agire sul tasto P1.
Il display visualizza la temperatura ambiente impostata (SET di temperatura). Agendo
quindi sui tasti P1 (diminuisci) e P2 (aumenta) è possibile modificarne il valore. Dopo
circa 5 secondi il valore viene memorizzato ed il display ritorna alla normale visualiz-
zazione , oppure per uscire premere P3. (figura 9)
2
www.micronovasrl.com
2
figura 6
www.micronovasrl.com
figura 6
2
www.micronovasrl.com
figura 6
www.micronovasrl.com
2
www.micronovasrl.com
figura 3
2
figura 7a
www.micronovasrl.com
figura 7a
www.micronovasrl.com
2
www.micronovasrl.com
figura 7a
Controllore N100 aria
figura 3
2
www.micronovasrl.com
2
figura 7b
www.micronovasrl.com
+39 049 8931563 -
figura 7b
www.micronovasrl.com
+39 049 8931563 -
2
www.micronovasrl.com
figura 3
figura 7b
+39 049 8931563 -
2
www.micronovasrl.com
figura 8
www.micronovasrl.com
www.micronovasrl.com
figura 4
figura 3
13/07/2013
Pág.13
3
3
3
3
3
3
3
3
data 11.06.2012
3
pag. 12 di 41
3
+39 049 8931346
3
+39 049 8931346
3
+39 049 8931346
3
3
3
data
pa
data
pa
data
pa