Montage Montage ADVERTENCIA: Para evitar cualquier riesgo de que se vuelque AVERTISSEMENT: producto debe anclarse firmemente al suelo. Pour éviter tout risque de basculement, ce Compruebe la adecuación y la solidez de la produit doit être solidement xé au sol. Véri er suelo para asegurarse de que puede soportar el la pertinence et la solidité...
Página 3
Montage Montaje Conforme aux normes NF P 01-012 et NF P 01-013 En conformidad con las normas UNE 85-237 et UNE 85-238 3276006209274 3276006209267 3276006210775...
En conformidad con las normas UNE 85-237, UNE 85-238 Do użytku wewnątrz pomieszczeń Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 Kit balaústre 2m de madeira NF P 01-012, NF P 01-013 épicea ou sapin origine scandinavie Uso interno Kit balustradă...
Montagem AVISO: Para evitar qualquer risco de basculamento da ilha, este produto deve ser fixo ao chão de forma segura. Verifique a adequabilidade e solidez da chão para se certificar de que pode suportar a carga do produto e resistir às forças aplicadas ao nível das fixações. Uma montagem mal feita pode originar a queda do produto e provocar danos pessoais graves.
Página 21
Montagem Em conformidade com as normas NP 4491 et NP4491-2009 3276006209274 3276006209267 3276006210775...
Το προϊόν είναι σύ φωνο ε τα πρότυπα NF P 01-012 et NF P 01-013 Zestaw drewniany balustrada 2m Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia Do użytku wewnątrz pomieszczeń Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 17-00000 17-00000 Poteau de balustrade épicéa ou sapin brut origine scandinavie, usage intérieur Poste de barandilla pícea o abeto bruto...
Montaggio ATTENZIONE: Per evitare un eventuale rischio di ribaltamento il prodotto deve essere saldamente fissatoal pavimento. Verificare l'adeguatezza e la solidità della pavimento per essere sicuri che la stessa possa sopportare il carico del prodotto e resistere resistente ai livelli di ssaggio. Un montaggio non e ettuato correttamente può...
Página 31
Montaggio Conforme alle normative UNI 10809, UNI 10806, UNI 10808 et UNI 10807 3276006209267 3276006209274 3276006229593 3276006210775...
Το προϊόν είναι σύ φωνο ε τα πρότυπα NF P 01-012 et NF P 01-013 Zestaw drewniany balustrada 2m Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia Do użytku wewnątrz pomieszczeń Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 17-00000 17-00000 17-00000 17-00000...
Página 40
Συναρ ολόγηση Montaz Ansamblu Assembly ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: OSTRZEZENIE: Για την αποφυγή οποιουδήποτε κινδύνου Aby uniknac ryzyka przewrócenia produkt musi ανατροπή τη προϊόν πρέπει να στερεώνεται zostac solidnie przymocowany do posadzki. σταθερά στο δάπεδο. Βεβαιωθείτε ότι το χώ α Sprawdz, czy posadzki jest odpowiednia i πορεί...
Página 42
Συναρ ολόγηση Montaz Ansamblu Assembly Warning : AVERTIZARE: To avoid any risk of toppling of the island, the Pentru a evita orice risc de basculare a insulei, product must be securely attached to the oor. aceasta produs obiect trebuie fixat/a bine de Check the suitability and the strength of the pardoseala.
Página 43
Συναρ ολόγηση Montaz Ansamblu Assembly Το προϊόν είναι σύ φωνο ε τα πρότυπα/Zgodny z normami/ /Respectă standardele/Compliant with the NF P 01-012 et NF P 01-013 3276006209274 3276006209267 3276006210775...
Página 50
Συναρ ολόγηση Montaz Ansamblu Assembly 45° max 110mm...
Página 51
épicea ou sapin origine scandinavie Kit balustradă 2m din lemn Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 Uso interno Em conformidade com as normas NP 449,1NP4491-2009 molid sau brad origine Scandinavia Kit ringhiera 2m in legno...
Página 52
Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia Do użytku wewnątrz pomieszczeń Do użytku wewnątrz pomieszczeń Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 17-00000 17-00000...
Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia Świerk lub jodła surowa pochodzenie Skandynawia Do użytku wewnątrz pomieszczeń Do użytku wewnątrz pomieszczeń Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 Zgodny z normami NF P 01-012, NF P 01-013 10-31-365 3276006209267 17-00000 17-00000...
Página 56
CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM Beijing 100022 - CHINA, P.R.C Rua Domingas Galleteri Blotta, 315 - Interlagos - CEP 04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05 CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) -4020.5376 (capitais) e 0800.0205376 (demais regiões) Made in FRANCE. 2017...