Introducción
¡Felicidades y gracias por su compra de los monitores activos USB StudioDock 3i o 4i de
Samson Technologies! Tanto si necesita un sistema de monitorización para su estudio de
grabación digital, equipo de producción de video o simplemente si quiere los mejores
monitores posibles para sus video juegos y para escuchar música desde su iPod, los
StudioDock son la solución perfecta. Los sistemas StudioDock producen un sonido
potente y de rango completo gracias a su amplificador interno de alta calidad adaptado
a un sofisticado sistema de altavoces, en el que se emplean woofers de rango ampliado
fabricados en copolímeros y tweeters convexos de seda. La reproducción musical es muy
simple gracias al dock iPod integrado y, con su conexión USB, también puede cargar y
sincronizar su iPod con iTunes. Los monitores StudioDock 3i y 4i incluyen también un
convertidor D-A de alta calidad que ofrece una conexión audio digital para su ordenador
a través de USB para un rendimiento audio superior. Estos sistemas de monitorización
le ofrecen unos súper graves increíbles y unos agudos ampliados en un tamaño
absolutamente mínimo. Ambos sistema StudioDock incluyen un monitor activo para el lado
derecho y uno pasivo para el izquierdo. La unidad derecha contiene la etapa de potencia
stereo interna para dar señal a ambas unidades. Situada en la parte frontal, le ofrece un
sencillo panel de control con control de volumen, salida de auriculares y una entrada
auxiliar para una tercera fuente de señal. En el panel trasero encontrará las entradas RCA,
conector USB, terminal para la conexión del monitor pasivo, interruptor de encendido y
toma de corriente. Los precisos recintos acústicos afinados incorporan una tobera trasera
para ampliar la respuesta en graves y le ofrecen un acabado en un atractivo recubrimiento
de vinilo negro. Los StudioDock 3i o 4i son la solución ideal para estudios, equipos de post
producción de video, instalaciones fijas, equipos caseros o cualquier otro lugar en el que
necesite una buena calidad de sonido.
En estas páginas encontrará una descripción detallada de todas las características de los
monitores StudioDock 3i y 4i, un recorrido guiado por su panel frontal y trasero, instrucciones
paso-a-paso para su montaje y uso y una completa tabla con las especificaciones. También
encontrará una tarjeta de garantía—no se olvide de rellenarla y enviárnosla por correo
para que pueda recibir soporte técnico online y para que podamos enviarle información
actualizada sobre este y otros productos Samson en el futuro. Además, no deje de visitar la
página web (www.samsontech.com) para ver toda la información disponible sobre nuestra
línea de productos.
Con unos cuidados adecuados y una correcta circulación del aire, su StudioDock 3i y 4i
le dará años de rendimiento sin problemas. Le recomendamos que apunte aquí abajo el
número de serie para cualquier referencia a él en el futuro.
Número de serie: ___________________________________________
Fecha de compra: __________________________________________
En el improbable caso de que su unidad tenga que ser reparada, deberá obtener un número
de Autorización de Devolución (RA) antes de devolver la unidad a Samson. Sin este número,
su unidad no será aceptada. Póngase en contacto con Samson en el 1-800-3SAMSON (1-800-
372-6766) para que le facilitemos este número antes de devolvernos la unidad. Conserve
el embalaje original y, siempre que sea posible, devuélvanos la unidad dentro del mismo.
Si adquirió este producto Samson fuera de los Estados Unidos, póngase en contacto con su
distribuidor local para que le facilite la información concreta acerca de la garantía.
46