DEUTSCH
Vor dem Gebrauch Papierstreifen von der Batterie entfernen!
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch von Turbo/Vortex diese Anleitung. Hier erfahren Sie,
wie Sie die Großvolumenpumpe optimal nutzen und welche Sicherheitsvorkehrungen beim
Betrieb beachtet werden müssen.
Ihre neue Luftpumpe wurde speziell für das einfache und effektive Aufblasen großer
aufblasbarer Gegenstände wie Luftmatratzen, Gummi-Strandspielzeug und aufblasbare Möbel
entwickelt. Die Pumpe fördert ein großes Luftvolumen bei relativ geringem Druck. Sie kann
deshalb nicht zum Aufblasen von Gegenständen verwendet werden, die einen gewissen Druck
benötigen, wie Bälle und Auto- bzw. Fahrradreifen. Zu diesem Zweck empfehlen wir eine
AirMan Hochdruck-luftpumpe.
Wichtig -Vor Gebrauch lesen - Siehe Abb. 1
Einige aufblasbare Gegenstände verfügen neben dem Hauptaufblas-
ventil (a) auch über ein Absperrventil (b). Das Absperrventil befindet
a
sich ganz unten am Aufblasventil und muss beim Aufblasen bzw.
Ablassen immer geöffnet sein. Die Pumpe wird beschädigt, wenn das
Absperrventil nicht geöffnet ist! Zum Öffnen des Absperrventils (b)
beiliegende Düse in das Aufblasventil (a) einsetzen, so dass sich das
b
Absperrventil (b) öffnet.
1.
Falls keine der beiliegenden Düsen in das Aufblasventil des aufzubla-
senden Gegenstands passt, den untersten Teil des Aufblasventils
drücken, bis sich das Absperrventil öffnet (siehe Abb. 2). Anschließend
kann der Gegenstand aufgeblasen bzw. die Luft abgelassen werden.
Wenn das Ventil kein Absperrventil wie in Abb.
Adapter verwenden.
2.
Aufblasen
Geeignete Düse wählen. Schlauch (5) mit der Düse an den Luftauslass (2) der Luftpumpe
anschließen, Düse in das Aufblasventil einsetzen und den Gegenstand aufblasen. Sicherstel-
len, dass ein evtl. vorhandenes Absperrventil geöffnet ist.
Luft ablassen
Schlauch (5) an den Lufteinlass (3) der Pumpe anschließen. Anschließend wie oben unter
„Aufblasen" verfahren. Sicherstellen, dass das Absperrventil geöffnet ist.
6
Pumpleistung
AirMan Turbo/Vortex fördert bis zu 750 Liter Luft pro Minute. Die Leistung hängt jedoch von
der Größe des Ventils am aufzublasenden Gegenstand ab- je kleiner das Ventil, desto geringer
der Luftdurchfluss. Kaufen Sie deshalb stets aufblasbare Gegenstände mit möglichst großen
Ventilen!
Technische Daten
Maximale Pumpleistung: 750 Liter/Minute
Maximaler Dauerbetrieb: 10 Minuten
Turbo Luftpumpe - Schnurlose Hochleistungsluftpumpe
•
Batterie: 12V wiederaufladbarer Batteriesatz
•
Ladegerät: 110-120 V – 200mAh (einsetzbar in USA & Kanada)
•
Ladegerät: 220-240 V – 200mAh (einsetzbar in Europa)
Vortex Luftpumpe - Elektrisch angetriebene Hochleistungsluftpumpe
•
110-120 V – 200mAh (einsetzbar in USA & Kanada)
•
220-240 V – 200mAh (einsetzbar in Europa)
Optionales Zubehör (nicht beinhaltet)
•
12V Kabelset (nur für Turbo notwendig)
1
hat, passenden
Technische Daten
•
Die Batterie ist eine aufladbare 12V Batterie
•
Das Ladegerät lädt mit 200mAh
EU-Konformitätserklärung
ActiveTools erklärt, daß dieses Produkt gemäß den Vorschriften der Richtlinien 89/392/EEC,
89/336/EEC (von 1/96), 91/368 EEC den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten
entspricht: EN 50 144, EN 55 014, EN 55 104 (batteriebetriebenes Werkzeug) bzw. EN 60 335, EN
60 555, EN 55 022, EN 50 081-1, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3 (batteriebetriebenes Ladegerät)
und CE-zugelassen ist.