Eliminación En Europa; Eliminación En Los Ee. Uu - Accutome AccuPen Guia Del Usuario

Mantenimiento, almacenamiento y solución de problemas
Eliminación en Europa
Eliminación en los EE. UU.
5.
Accutome recomienda que las pilas y las baterías
para desechar se recolecten, transporten y
eliminen de manera tal que eviten un cortocircuito
(con los polos cubiertos con cinta adhesiva).
6.
El manejo de las pilas y baterías usadas debe
realizarse en conformidad con las instrucciones de
seguridad para pilas nuevas.
7.
El reciclaje de las pilas y baterías debe realizarse
en instalaciones autorizadas, a cargo de una com-
pañía de residuos autorizada. Más abajo aparece
el nombre de una compañía de reciclaje de los
EE. UU.
La Unión Europea (UE) ha emitido dos directrices: 91/
157/EEC y 93/86/EEC. Cada país miembro implementa
estas directrices de manera diferente. De este modo, en
cada país, los fabricantes, importadores y usuarios son
responsables de la eliminación y del reciclaje correctos.
In accordance with these directives the AccuPen®
Lithium Cells do not contain dangerous substances. Los
productos reactivos son inorgánicos y no representan un
peligro para el medioambiente una vez finalizado el
proceso de descomposición o de neutralización.
Las normas de residuos peligrosos de la Agencia de
Protección Ambiental de los Estados Unidos (Federal
Environmental Protection Agency, EPA) no incluyen ni
excluyen las baterías de litio específicamente, tal como
lo expresa la ley de recuperación y conservación de
recursos (Resources Conservation and Recovery Act,
RCRA). El único metal que puede causar preocupación
dentro de la pila es el litio, que no se enumera ni se
caracteriza como residuo tóxico peligroso. Una cantidad
significativa de pilas y baterías usadas que no se tratan
y que no están completamente descargadas se
consideran residuos reactivos peligrosos.
Por este motivo, los residuos peligrosos de pilas y
baterías usadas pueden eliminarse después de la
primera neutralización mediante un tratamiento
secundario aprobado con anterioridad a la eliminación
(tal como lo requieren las disposiciones de tierras
21