LEGRAND Valena 7700 66 Manual Del Usario página 19

• Setting 'hands-free' response
I
sensitivity
• Ajuste de sensibilidade
resposta «mãos livres»
• Ρύθμιση ευαισθησίας της
απάντησης «με ανιτή
ακραση»
• Ajuste de sensibilidad
respuesta "manos libres"
• Setting auto-response time
J
• Ajuste tempo auto-resposta
• Ρύθμιση τυ ρνυ
αυτματης απάντησης
• Ajuste del tiempo de
respuesta automática
Automatikus válasz idejének
•
beállítása
• Clearing and restoring
K
factory settings
• Reset e recarga dos parâme-
tros de fábrica
•
Μηδενισμς και επαναρά
των εργστασιακών
παραμέτρων
• Puesta a cero y
restablecimiento de la
configuración
predeterminada
• Software version
L
• Versão do software
• Έκδση τυ λγισμικύ
• Versión del software
• „Kihangosítós" válasz
érzékenységének beállítása
«Hands-free» cevap
•
hassasiyeti ayarı
• Nastavení citlivosti pri od-
povídání pres systém „volné
ruce" (handsfree)
•
Настройка чувствительности
микрофона громкой связи
Otomatik cevaplama zaman
•
ayarı
Nastavení času automatické
•
odpovědi
•
Регулировка времени
автоответа
Nullázás és a gyári
•
beállítások visszaállítása
Sıfırlama ve fabrika
•
ayarlarının yeniden
yüklenmesi
Vynulování a nastavení
•
továrních parametrů
•
Сброс настроек и
восстановление заводских
параметров.
Szoftver verziója
•
Yazılımın versiyonu
•
Verze softwaru
•
• Версия программного
обеспечения
19
• Nastavenie citlivosti pri
odpovedaní cez systém
„voľné ruky" (handsfree)
• Regulacja czułości
odpowiedzi w trybie
głośnomówiącym
• Réglage de sensibilité
réponse «mains-libres»
Nastavenie doby auto-od-
•
povede
Regulacja czasu autorespon-
•
dera
• Réglage temps auto-réponse
Vynulovanie a opätovné
•
nastavenie továrenských
parametrov
Zerowanie i przywrócenie
•
parametrów fabrycznych
• Remise à zéro et
rechargement des
paramètres d'usine
Verzia programu
•
Wersja oprogramowania
•
• Version du logiciel