Página 1
Portable CD Player AX3211, AX3212, AX3213, AX3214, AX3215 Audio Audio AX3216, AX3217, AX3218, AX3219, AX3220 AX3221, AX3222, AX3223, AX3224, AX3225 Read this manual first! Return If you have any problems, do not attempt your Warranty to return this product to the store.
Página 3
QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. Utilisez uniquement un meuble sur roulettes, un support, un pied, une étagère ou une table de type recom- 2. Conservez ces instructions. mandé par le fabricant. Si vous utilisez un meuble sur 3.
Página 5
• Una vez que se registre la compra de • Sírvase llenar y devolver en seguida su aparato Philips, Ud. tiene derecho a la Tarjeta de Registro de la Garantía todas las ventajas correspondientes al empacada con su aparato y saque dueño de un producto Philips.
Página 6
Usted puede cambiar el producto en todos los países con distribución oficial del producto por Philips. En países donde Philips no distribuye el producto, la entidad local de servicio Philips tratará de darle un producto de reemplazo (aunque puede haber demora si el producto apropiado no está...
Página 7
(En el Canadá, esta garantía es otorgada en lugar de toda otra garantía. No se otorga ninguna otra garantía expresa ni implícita, comprendiéndose aquí ninguna garantía implíci- ta de comerciabilidad o aptitud para propósito alguno. Philips no será responsable bajo circunstancia alguna por daños y perjuicios directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, independientemente de la manera ocasionada, aún con notificación de la...
BELT CLIP CLIP CEINTURE CINTURÓN DE CIERRE LOCK LIFT BELT CLIP RELEASE English (supplied or optionally available) 1 To attach the belt clip to the CD player, position the shaped grip (found on the back of the belt grip) so that it fits into the belt clip hole of the CD player. Turn the clip to LOCK as indicated on the CD player.
Página 9
El aparato cumple las normas FCC, Parte 15 y 21 CFR 1040.10. Funcionamiento CAUTION dependiente de dos condiciones siguientes: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than 1. Este aparato no puede provocar interferencia dañina, y herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe 2.
Página 10
Con este equipo puede utilizar: • No toque las lentes A del reproductor de CDs. • pilas normales de tipo LR6, UM3 o AA (preferiblemente, Philips) o • No exponga el equipo, las pilas o los CDs a la humedad, •...
Página 11
INFORMACIÓN GENERAL / REPRODUCCIÓN DE UN CD REPRODUCCIÓN DE UN CD / CARACTERISTICAS Información acerca de las reproducciones Utilización en el automóvil (conexiones incluidas u opcionales) • Si un CD grabable (CD-R) o CD regrabable (CD-RW) no está grabado Utilice solamente el adaptador de tensión AY 3545 (4822 219 10033) u AY 3548 correctamente, aparecerá...
Página 12
sale. Attendez que l'appareil soit acclimaté. CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Programación de números de pista RESUME y HOLD Se pueden guardar hasta 30 pistas para reproducirlas Se puede interrumpir la reproducción y continuarla en un programa. Una sola pista puede ser guardada (incluso tras un período largo de tiempo) en el punto en más de una vez en el programa.