Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Troax Safe Lock
- Página 1 Safe Lock www.troax.com Operating instructions...
- Página 2 English Instructions for use Manufacturers declaration Deutsch Gebrauchsanleitung Herstellererklärung Français Instructions d’utilisation Déclaration du fabricant Español Instrucciones de uso Declaración del fabricante Italiano Istruzioni per l’uso Dichiarazione del produttore Svenska Användarmanual Tillverkarens intyg om EG-överensstämmelse Illustrations...
-
Página 3: After Installation
Thank you for choosing Troax Safe Lock. Please follow these instructions to ensure the correct operation of your new Safe Lock. The Safe Lock shall always be installed according to the assembly instructions and assembled on a Troax machine guarding system. - Página 5 Danke, dass Sie sich für den Safe Lock von Troax entschieden haben. Bitte befolgen Sie diese Anleitung, um den einwandfreien Betrieb Ihres neuen Safe Lock zu gewährleisten. Der Safe Lock ist ausschließlich entsprechend der Montageanleitung zu installieren und in ein Maschinenschutzsystem von Troax einzubauen.
- Página 7 La Safe Lock Troax. Nous vous invitons à suivre les instructions ci-dessous pour garantir le bon fonctionnement de votre Safe Lock. La Safe Lock doit toujours être installée conformément aux instructions de montage sur un système de protection machines Troax.
-
Página 9: Instalación
Siga estas instrucciones para asegurarse de manejar correctamente su nuevo dispositivo Safe Lock. Este dispositivo debe instalarse siempre en un sistema de protección de máquinas de Troax y siguiendo fielmente las instrucciones de montaje. Antes de leer, despliegue la página donde están las ilustraciones. - Página 11 Grazie per aver scelto Troax Safe Lock. Attenersi alle presenti istruzioni per garantire il corretto funzionamento del nuovo Safe Lock. Il Safe Lock deve essere sempre installato conformemente alle istruzioni di montaggio e montato su un sistema di protezione macchina Troax.
- Página 13 Tack för att du valt Troax Safe Lock. Följ dessa anvisningar noga, för att säkerställa att Safe Lock fungerar korrekt. Safe Lock får endast installeras enligt dessa anvisningar och endast på ett Troax maskinskyddssystem. Vik ut sidan med illustrationerna innan du läser vidare.
- Página 16 1 mm...
- Página 17 You may not always see us or think about us, but we are always there, protecting and making your world safe, wherever you are. troax.com Troax AB P.O. Box 89, SE-330 33 Hillerstorp, Sweden troax.com | info@troax.com | + 46 (0)370-828 00...