AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Este producto ha sido diseñado teniendo en cuenta la
seguridad, y para proporcionar un uso seguro cuando se maneja
correctamente y de conformidad con la Guía del usuario y otras
instrucciones� Es importante que tanto el producto como la
película "instax mini" se manejen correctamente y que se
utilicen exclusivamente para imprimir imágenes, como se indica
en esta Guía del usuario y en las instrucciones de la película
"instax mini"� Para su conveniencia y seguridad, por favor siga
las prescripciones de esta Guía del usuario� También le
recomendamos guardar esta Guía del usuario en un lugar
seguro y fácilmente accesible para futuras consultas�
ADVERTENCIA
Este icono indica situacions que
podrían ocasionar la muerte o
heridas graves a personas que
no tuvieran en cuenta estas
instrucciones y manipulasen el
producto de forma incorrecta.
ADVERTENCIA
Si ocurre alguno de los siguientes casos, desconecte
inmediatamente el cable USB, apague la cámara y evite usarla�
• Si la cámara se calienta, emite humo, huele a quemado o
muestra cualquier otra anomalía�
• La cámara se cae al agua, u objetos extraños como el agua o
metales entran dentro de la cámara�
Como la pila está integrada en la cámara, no la exponga al
calor, no la arroje al fuego, no la deje caer ni la someta a
impactos� De hacerlo, la cámara podría explotar�
PRECAUCIÓN
No intente desmontar este producto� Podría sufrir lesiones�
Si se presenta algún problema con la cámara, nunca intente
repararla por su cuenta� Podría sufrir lesiones�
No toque el interior de este producto si éste ha quedado al
descubierto, por ejemplo, debido a una caída� Póngase en
contacto con su distribuidor FUJIFILM�
No toque ninguna de las piezas o partes salientes del interior
de la tapa posterior� Podría sufrir lesiones�
No moje este producto ni lo toque con las manos mojadas�De
hacerlo, podría sufrir una descarga eléctrica�
Desenchufe inmediatamente el cable USB una vez que la
batería esté completamente cargada�
Mantenga la batería fuera del alcance de los niños� Este
producto puede producir lesiones en manos de los niños�
No tape ni envuelva la cámara ni el adaptador de
alimentación de CA con un paño o manta� Esto podría causar
un recalentamiento que deformaría la carcasa o podría
provocar un incendio�
La marca "CE" certifica que este producto cumple los
requisitos de la UE (Unión Europea) en lo que se
refiere a la seguridad, la salud pública y la
protección del medio ambiente y del consumidor.
("CE" es la abreviatura de Conformité Européenne.)
PRECAUCIÓN
Este icono indica situacions que
podrían ocasionar heridas a
personas o daños físicos o materiales
si no se tuvieran en cuenta estas
instrucciones y se manipulase el
producto de forma incorrecta.
Por la presente, FUJIFILM declara que el equipo de radio tipo
"instax mini HM1" cumple con la Directiva 2014/53/UE.
Para obtener más información, acceda al siguiente sitio web.
http://www.fujifilm.com/products/instant_photo/cameras/instax_
mini_liplay/
Cuidado sencillo de la cámara
■ Cuidados de la cámara
1. No abra la puerta de la película hasta haber agotado la
película; de lo contrario, el resto de la película quedará
expuesta y se tornará blanca� La película quedará
inservible�
2. Su cámara es un instrumento de precisión. No la moje ni la
deje caer. Asimismo, no la deje expuesta a la arena.
3. No use una correa hecha para teléfonos móviles u otros
productos electrónicos similares. Estas correas suelen ser
demasiado débiles para sujetar la cámara de forma segura.
Para mayor seguridad, use solo correas diseñadas para su
cámara y utilícelas solo según lo previsto e instruido.
4. No utilice solventes tales como diluyente o alcohol para
eliminar la suciedad.
5. Cuando haga calor, no deje la cámara en lugares calurosos
como en el interior de un coche o en la playa. No la deje en
lugares húmedos por un período de tiempo prolongado.
6. Los vapores producidos por productos antipolillas, como por
ejemplo, la naftalina, tienen efectos nocivos sobre la cámara
y las impresiones. Evite guardar la cámara o las impresiones
en armarios para la ropa.
7. Tenga en cuenta que la cámara se debe utilizar dentro de una
gama de temperaturas comprendidas entre +5 °C y +40 °C.
8. Tenga sumo cuidado de evitar que los materiales impresos
no infrinjan las leyes de los derechos de autor, la privacidad
u otros derechos personales, y que no atenten contra la
decencia pública. Las acciones que puedan violar los
derechos de terceros, que sean contrarias a la decencia
pública o que constituyan una afrenta pueden ser
castigables por la ley o ser procesables legalmente.
■ Manejo del monitor LCD
Como el monitor LCD es fácil de dañar, no raye la superficie con
un material sólido. Para evitar que el monitor LCD se dañe, le
recomendamos que adhiera una lámina de protección
(disponible comercialmente) en el monitor.
■ Carga de la batería
La batería no está cargada cuando se expide de fábrica�
Cargue la batería por completo antes del uso. Cargue la batería
utilizando el cable USB suministrado. Los tiempos de carga
aumentarán a temperaturas ambiente por debajo de +10 °C o
por encima de +35 °C. No intente cargar la batería a
temperaturas superiores a los +40 °C; a temperaturas inferiores
a +5 °C, la batería no se cargará.
■ Vida de la batería
A temperaturas normales, la batería puede recargarse unas 300
veces. Una disminución notable en la duración de la retención
de la carga de la batería indica que ha alcanzado el fin de su vida
útil.
■ Precauciones: Manipulación de la batería
La batería y el cuerpo de la cámara podrían notarse calientes al
tacto después de un uso prolongado. Esto es normal.
WW_ES
23