Funciones De Los Botones - Strymon Timeline Manual Del Usuario

TimeLine
- Manual del usuario
Máquinas de delay: dTape
Compleja emulación de un delay de cinta con cabezal deslizante.
PARÁMETROS:
Tape Speed: Seleccione FAST para obtener mayor calidad o NORMAL
Low End Contour: Ajusta el contorno de frecuencias bajas, desde bajos completos hasta un extremo
FUNCIONES DE LOS BOTONES: En dTape, cuatro de los botones ejercen funciones diferentes a las de otras máquinas de delay.
VALUE TIME
push (param) push (param)
ICE
REVERSE
hold (global) hold (global)
DUCK
PATTERN
SWELL
DUAL
TREM
DIGITAL
FILTER
dBUCKET
FILTER
LO-FI
dTAPE
TYPE
® TYPE
push (bank / time)
push (bank / time)
hold (save)
hold (save)
TAPE AGE: En dTape,
A B
A
el botón FILTER ejerce
la función de TAPE AGE.
Ajusta el ancho de
banda de la cinta, tal
BANK DOWN
como ocurriría en una
máquina de delay de
PLAY
REC / DUB
cinta al envejecer ésta:
A medida que la cinta
se desgasta, su ancho
de banda se reduce. El
control TAPE AGE emula
este comportamiento.
Ajuste el botón al mínimo
obtener un sonido de
cinta nueva, con un ancho
de banda completo.
Girando el botón a la
derecha el ancho de
banda se reduce y el
sonido se vuelve más
oscuro.
REVERSE
PATTERN
DUAL
DIGITAL
dBUCKET
dTAPE
TYPE
BANK / TIME
hold (save)
A
para un funcionamiento estándar de la máquina de cinta.
Los parámetros Wow/Flutter (botón Mod Dept) y Estado
de cinta (botón Mod Speed) "rastrean" la velocidad de la
cinta para generar un gran abanico de efectos.
FAST
REC / DUB
NORMAL
filtrado progresivo de altos. Si el número de repeticiones es elevado, este control
ejerce una influencia decisiva en el sonido global de la máquina de cinta.
+ | |
VALUE REPEATS TIME MIX
VALUE
push (param)
REVERSE ICE
ICE
hold (global)
PATTERN DUCK
DUCK
DUAL
SWELL
DIGITAL
TREM
dBUCKET MOD FILTER
FILTER
GRIT FILTER SPEED GRIT
dTAPE LO-FI
LO-FI
TYPE
®
push (bank / time)
hold (save)
BIAS: En dTape, el botón
B TAP
A
GRIT ejerce la función de
BIAS. Ajusta el tipo de bias
entre sobrepolarizado e
infrapolarizado. Bias define
BANK UP
BANK DOWN
el headroom y el rango
dinámico de la señal de
PLAY
REC / DUB
retardo. Los valores más altos
ofrecen un volumen de eco
reducido y un headroom
limitado, mientras que los
valores bajos producen ecos
limpios y máximo headroom.
Con el botón a las 9:00 horas
obtendrá el eco y el headroom
de una máquina bien
ajustada. Girando el botón
totalmente a la izquierda,
obtendrá el sonido de una
máquina infrapolarizada, con
una respuesta en agudos
incrementada.
CONSEJOS Y TRUCOS:
Repeats cuando esté usando un bias mínimo; de este modo suavizará
push (param)
ICE
hold (global)
DUCK
SWELL
TREM
FILTER
LO-FI
BANK DOWN
-
REPEATS VALUE MIX
REPEATS
TIME
push (param)
hold (global)
SWELL
TREM
MOD
DEPTH SPEED FILTER DEPTH
FILTER
GRIT
®
®
ESTADO DE CINTA: En
TAP
B
dTape, el botón SPEED
ejerce la función de ESTADO
DE CINTA. Permite ajustar
la cantidad y la intensidad
BANK UP
BANK DOWN
BANK UP
de las irregularidades de
la cinta (desgaste, arrugas,
STOP STOP
PLAY
PLAY
empalmes, etc.) Los
hold (looper) hold (looper)
efectos correspondientes
se adaptan a la velocidad
seleccionada. Con el botón
al mínimo obtendrá el
sonido de una cinta nueva
e impecable. Para recrear el
sonido de una cinta vieja y
desgastada, gire el botón
totalmente a la derecha.
En caso necesario, reduzca el valor del botón
la repetición de las frecuencias altas.
FILTER
GRIT
®
CONSEJOS Y TRUCOS:
mecánicos wow/flutter y desgaste de
cinta se adaptan al parámetro Tape
Speed. Seleccione FAST para una
B
mayor calidad (incluye una respuesta
en frecuencia ampliada del cabezal de
reproducción). Seleccione NORMAL
para obtener un sonido de cinta más
moderado. Ajustes elevados de SPEED y
DEPTH (desgaste de cinta y wow/flutter)
con Tape Speed en posición NORMAL
PLAY
producirán el efecto de una vieja
máquina de cinta en desuso.
REPEATS
TIME
MIX
MOD
GRIT SPEED
SPEED DEPTH
WOW & FLUTTER: En
B
TAP
dTape, el botón DEPTH
ejerce la función de WOW
& FLUTTER. Controla la
cantidad de fluctuaciones
BANK UP
de velocidad mecánicas,
con lo que se obtiene el
STOP
estilo de modulación natural
hold (looper)
de las máquinas de cinta.
Gire el botón totalmente a
la izquierda para obtener
el sonido de una máquina
perfectamente limpia y
ajustada. Gire el botón
totalmente a la derecha si
prefiere el sonido de una
máquina que necesita ser
ajustada. Entre estas dos
posiciones extremas, el pedal
ofrecerá una modulación de
cinta normal.
MOD
SPEED DEPTH
Los efectos
TAP
BANK UP
STOP
hold (looper)
MIX
MOD
DEPTH
TAP
STOP
hold (looper)
pág 18
®