BLACK&DECKER BDV158 Manual Del Usuario página 12

DEUTSCH
Berühren Sie nicht den Glaskolben der Lampe. Wenn die
Lampe mit Verschmutzungen oder Fingerabdrücken
eingesetzt wird, kann sich die Lebensdauer der Lampe
verkürzen.
Die Lampe (1) kann mit einem Tuch gereinigt werden, das mit
etwas Reiniger auf Alkoholbasis angefeuchtet wurde.
Trennen Sie den Scheinwerfer vom Ladeadapter.
Schieben Sie den Gummischutzring (2) nach vorne zur
Lichtaustrittsöffnung des Scheinwerfers. Dadurch werden
zwei kleine Kreuzschlitzschrauben (13) im Haltering (14)
zugänglich.
Lösen Sie die beiden Schrauben (13), und bewahren Sie
sie auf.
Nehmen Sie den Haltering (14), die Glaslinse (15) und den
O-Ring aus Gummi (16) ab. Legen Sie die Teile beiseite.
Nehmen Sie vorsichtig den Reflektor (17) mit der
eingesetzten Lampe heraus.
Trennen Sie die Lampenanschlussleitung (18) von der
Stromversorgungsleitung.
Lösen Sie den Halteclip (19) vom Flansch des Reflektors
(Abb. F).
Lösen Sie die Schraube (20), und ziehen Sie die
Anschlussleitung ab.
Entnehmen Sie die Lampe (1), und ziehen Sie die
Anschlussleitung ab.
Setzen Sie die Ersatzlampe (1) in den Flansch des
Reflektors (17) ein.
Bringen Sie den Halteclip (19) am Flansch des
Reflektors (17) an.
Befestigen Sie die Leitung mit der Schraube (20).
Verbinden Sie die Lampenanschlussleitung (18) mit der
Stromversorgungsleitung.
Setzen Sie den Reflektor (17) in das
Scheinwerfergehäuse ein.
Legen Sie den O-Ring aus Gummi (16) in die Nut an der
Außenkante des Reflektors (17) ein.
Setzen Sie die Glaslinse (15) und den Haltering (14) so ein,
dass die Schraubenöffnungen über den
Befestigungsbohrungen liegen.
Befestigen Sie den Haltering (14) mit den beiden
Schrauben (13).
Bringen Sie den Gummischutzring (2) an.
Ersetzen der Sicherung im Kfz-Stromversorgungskabel
Entfernen Sie die goldfarbene Kappe durch Drehung gegen
den Uhrzeigersinn.
Entfernen Sie den Gummiring, den Zentrierstift und die
Feder.
Nehmen Sie die Sicherung heraus.
Setzen Sie eine neue Sicherung desselben Typs und
derselben Größe (15 A) ein.
12
Setzen Sie den Zentrierstift, die Feder und den
Gummiring ein.
Bringen Sie die goldfarbene Kappe durch Drehung im
Uhrzeigersinn an.
Umweltschutz
Sollten Sie das Gerät eines Tages durch ein
neues Gerät ersetzen wollen oder keine
Verwendung mehr dafür haben, denken Sie bitte
an den Schutz der Umwelt. Black & Decker nimmt
Ihre ausgedienten Black & Decker-Geräte gern
zurück und sorgt für eine umweltgerechte
Entsorgung.
Durch die separate Sammlung von ausgedienten
Produkten und Verpackungsmaterialien können
Rohstoffe recycelt und wiederverwendet
werden. Die Wiederverwendung aufbereiteter
Materialien trägt zur Vermeidung der
Umweltverschmutzung bei und senkt den
Rohstoffbedarf.
Die Abfallentsorgungssatzung Ihrer Gemeinde sieht
möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getrennt vom
Hausmüll gesammelt, an der örtlichen
Abfallentsorgungseinrichtung abgegeben oder beim Kauf
eines neuen Produkts vom Fachhandel zur Entsorgung
angenommen werden müssen.
Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten Black & Decker-
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche
Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese
Dienstleistung in Anspruch zu nehmen, geben Sie das Gerät
bitte bei einer autorisierten Reparaturwerkstatt ab, die für
uns die Einsammlung übernimmt.
Die Adresse der zuständigen Niederlassung von Black &
Decker steht in dieser Anleitung. Diese teilt Ihnen gerne die
nächstgelegene Vertragswerkstatt mit. Außerdem ist eine
Liste der Vertragswerkstätten und aller Kundendienststellen
von Black & Decker sowie der zuständigen Ansprechpartner
im Internet zu finden unter: www.2helpU.com.
Black & Decker Akkus können viele Male geladen
werden. Denken Sie bei der Entsorgung von
verbrauchten Akkus an unsere Umwelt.
Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer. Dies könnte zu einer
Explosion führen.
Bleisäure-Akkus (Pb) können recycelt werden. Akkus dürfen
keinesfalls über den Hausmüll entsorgt werden. Wenn Sie
keinen Zugang zu einem Recyclingsystem haben, müssen
Sie den Akku wie unten beschrieben herausnehmen und
ihn gemäß der Abfallentsorgungssatzung Ihrer Gemeinde
entsorgen.