ESPAÑOL
Extraiga el anillo de fijación (14), el objetivo de cristal (15)
y el anillo "O" de goma (16) y guárdelos.
Extraiga cuidadosamente el reflector (17) y el soporte de la
bombilla.
Desconecte el cable de la bombilla (18) del cable de
alimentación.
Extraiga la pinza de fijación (19) de la brida del
reflector (Fig. F).
Retire el tornillo (20) y separe el cable.
Retire la bombilla (1) y separe el cable.
Inserte la bombilla de recambio (1) en la brida del
reflector (17).
Instale la pinza de fijación (19) en la brida del reflector (17).
Instale el cable con el tornillo (20).
Conecte el cable de la bombilla (18) al cable de
alimentación.
Coloque el reflector (17) en su lugar en el cuerpo de la
linterna.
Vuelva a colocar el anillo "O" de goma (16) en la ranura
situada alrededor del perímetro del reflector (17).
Instale el objetivo de cristal (15) y el anillo de fijación (14)
de modo que los orificios de los tornillos estén alineados.
Asegure el anillo de fijación (14) con los dos tornillos (13).
Instale el protector del anillo de goma (2).
Sustitución del fusible del cable de alimentación de
cc para vehículos
Gire la cubierta dorada hacia la izquierda para extraerla.
Extraiga la arandela de goma, el pasador central y el
muelle.
Extraiga el fusible.
Coloque un fusible nuevo del mismo tipo y tamaño (15 A).
Vuelva a colocar el pasador central, el muelle y la arandela.
Gire la cubierta dorada hacia la derecha para colocarla en
la clavija.
Protección del medio ambiente
Si llegase el momento en que fuese necesario
sustituir el aparato o si éste dejase de tener
utilidad, debe tener en cuenta la protección del
medio ambiente. El servicio técnico autorizado
de Black & Decker aceptará herramientas
Black & Decker ya usadas y se asegurará de
desprenderse de ellas de modo que no se
perjudique el medioambiente.
La recogida selectiva de productos y embalajes
usados permite el reciclaje de materiales y su
reutilización. La reutilización de materiales
reciclados contribuye a evitar la contaminación
medioambiental y reduce la demanda de
materias primas.
Las normativas municipales deben ofrecer la recogida
selectiva de productos eléctricos del hogar, en puntos
municipales previstos para ello o a través del distribuidor
en el caso en que se adquiera un nuevo producto.
32
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y
reciclado de los productos Black & Decker que hayan llegado
al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio,
le rogamos entregue el producto a cualquier servicio técnico
autorizado que se hará cargo del mismo en nuestro nombre.
Para consultar la dirección del servicio técnico más cercano
póngase en contacto con la oficina local de Black & Decker
en la dirección que se indica en este manual. Como
alternativa, se puede consultar en Internet, en la dirección
siguiente, la lista de servicios técnicos autorizados e
información completa sobre nuestros servicios de postventa
y contactos: www.2helpU.com.
Las baterías de Black & Decker pueden
recargarse muchas veces. Al final de su vida útil,
deséchelas respetando el medio ambiente:
No las arroje al fuego, ya que podría provocarse una
explosión.
Las baterías de ácido de plomo (Pb) son reciclables,
por lo que no deben desecharse con los residuos
domésticos. Si no tiene acceso a ningún punto de reciclaje
de productos, deberá extraerla como se describe a
continuación y desecharla según la legislación aplicable.
No provoque un cortocircuito con los terminales de la
batería.
Tenga en cuenta que la batería es pesada.
Si es posible, utilice el aparato hasta que la batería se
agote por completo.
Consulte el diagrama situado en la parte posterior de este
manual para obtener ayuda en la extracción de las baterías.
Coloque la batería en un embalaje adecuado de modo que
los terminales no entren en contacto y provoquen un
cortocircuito.
Lleve la batería al agente autorizado más cercano o a un
centro de reciclaje local. Las baterías recogidas se reciclarán
o desecharán de manera adecuada.
Características técnicas
Voltaje de entrada
Corriente de entrada
Peso
Batería
Bombilla
Toma de corriente de cc
Carga máxima
Cargador
Entrada
Tiempo de carga
aproximado
Peso
BDV158
V de CC
12
mA
500 como máximo
kg
3,8
Tipo
2 de 6V 6Ah SLA
Tipo
H3
V de CC
12
W
75
V de CC
12
A
5
V de CA
230
30
h
kg
0,2