3
Toma de fotografías con zoom
Lo básico
No bloquee el movimiento del tubo del
objetivo mientras usa el zoom.
E.ZOOM
Zoom óptico y zoom óptico extendido (EZ)
Cambia automáticamente a 'zoom óptico' cuando se usa el tamaño de fotografía
máximo, y a 'zoom óptico adicional' (para seguir empleando el zoom) en otros casos.
(EZ son las siglas de 'zoom óptico extendido'.)
• Zoom óptico
Barra de zoom
Máxima ampliación: 10x
Relaciones de zoom máximas por tamaño de fotografía
ASPECTO
Zoom óptico
Tamaño de la imagen
9 M (8 M)
Máxima ampliación
10 x
Tamaño de la imagen 8,5 M (7 M)
Máxima ampliación
10 x
Tamaño de la imagen 7,5 M (6 M) 5,5 M
Máxima ampliación
10 x
1
DMC-TZ5 solamente, ( ):DMC-TZ4
¿Qué es el zoom óptico extendido (EZ)?
Si, por ejemplo, se ajusta en '3M
tomará una imagen de 3 M de la parte central de una zona de 9 M (equivalente a 9,1
millones de píxeles)
, lo que significa que la imagen podrá ser ampliada todavía más.
2
2
DMC-TZ4 : 8 M
24
VQT1P86 (SPA)
1
Alejamiento/Acercamiento con zoom.
Restaurar
Ampliar
Gire al lado W.
Gire al lado T.
Barra de zoom
La velocidad del zoom se puede ajustar.
Zoom lento → gire un poco
Zoom rápido → gire completamente
Ajuste el enfoque después de ajustar el zoom.
• Zoom óptico extendido
(Se visualiza
Máxima ampliación: 11,3x - 16,9x
(DMC-TZ4: 12,8x - 15,9x)
Cambia según el tamaño de la fotografía.
Zoom óptico extendido
7 M
1
5 M
3 M
2 M
11,3 x
1
13,5 (12,8) x
16,9 (15,9) x
6 M
1
4,5 M
2,5 M
11,6 x
1
13,9 (12,8) x 16,9 (15,9) x
1
3,5 M
2 M
12,1 x
1
14,5 (12,8) x 16,9 (15,9) x
' (equivalente a 3 millones de píxeles), sólo se
4
Lo básico
Alcance
de enfoque
Relación
del zoom
(aproximada)
Cuando tome fotografías de
bebés usando el flash, aléjese
de ellos 1 m como mínimo.
AUTOMÁTICO
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash
1
AUT/OJO ROJO
2
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el
flash (reducción de ojos rojos)
FLASH ACTIVADO
)
• El flash se usa siempre
1
FOR.ACT./OJ.R.
2
(Para los modos de escenas de 'FIESTA' y 'LUZ DE
VELA' solamente)
• El flash se usa siempre (reducción de ojos rojos)
1
SIN.LEN/OJ. R.
2
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash
(reducción de ojos rojos; velocidad de obturador
lenta para tomar fotografías más brillantes)
FLASH DESACT.
0,3 M
• El flash no se usa nunca
Cuando se active la función de corrección digital de ojos rojos, éstos se detectarán y
1
corregirán automáticamente cuando se emita el destello del flash. (DMC-TZ5 solamente)
DMC-TZ4 solamente
2
No toque ni mire al flash (pág. 12) estando cerca del mismo (es decir, a unos pocos
centímetros). No use el flash estando cerca de otros objetos (el calor/la luz podrían dañarlos).
Las velocidades del obturador son las siguientes:
•
,
,
•
,
,
Máximo de1/4 s cuando se usa 'ISO INTELIGENT'; Máximo de 1 s cuando 'ESTAB.OR' está
en 'OFF' o cuando la borrosidad es insignificante. También cambia según el modo 'AUTO
INTELIGENTE', 'MODO DE ESCENA' y la posición del zoom.)
Toma de fotografías con flash
1
Muestre 'FLASH'.
2
Seleccione el tipo deseado.
También se puede seleccionar con ►.
Tipo y operaciones
,
,
,
: 1/30
- 1/2000 de segundo
3
: 1/8
- 1/2000 de segundo (
Cambia según el ajuste de 'VEL. DISP. MIN.'.
3
3
(Ejemplo de pantalla: DMC-TZ5)
Se muestra durante 5 segundos
aproximadamente.
Usos
Uso normal
Toma de fotografías de objetos en
lugares oscuros
Toma de fotografías con luz de
fondo o bajo iluminación intensa (ej.,
lámparas fluorescentes)
Toma de fotografías de objetos
contra paisajes nocturnos (se
recomienda un trípode)
Lugares donde está prohibido usar
el flash
25
(SPA) VQT1P86