Glosario
taja de poder mantener una comunicación sin incidentes
entre redes y sistemas informáticos en principio incompa-
tibles.
TR-069
TR-069 es un protocolo basado en HTTP para la comunica-
ción entre el CPE (Customer Premises Equipment - equipo
terminal ADSL en el cliente) y un servidor de autoconfigu-
ración Auto Configuration Server (ACS) del proveedor de
Internet. El protocolo TR-069 es conocido también bajo el
nombre alternativo de CPE WAN Management Protocol
(CWMP). Este le ofrece la posibilidad de configurar auto-
mática y seguramente el equipo terminal y le permite so-
bre todo al usuario realizar, de manera simple, la configu-
ración inicial del terminal ADSL (Aprovisionamiento).
El protocolo TR-069 sólo se puede utilizar para la autocon-
figuración, si el equipo terminal lo puede sustentar. Para
ello tiene que tener este integrado el Auto Configuration
Client (ACC). Las indicaciones para la configuración auto-
mática del equipo terminal ADSL serán dadas por el pro-
veedor de Internet correspondiente, en el Auto Configura-
tion Server. Una vez que el terminal ADSL inicie el proceso
de autoconfiguración se iniciará la descarga de la configu-
ración del servidor de autoconfiguración y se transmitirá
al terminal ADSL directamente sin intervención del usua-
rio. La comunicación entre el terminal ADSL y el "Auto Con-
figuration Server" se llevará a cabo de manera cifrada.
UMTS
Abreviatura de Universal Mobile Telecommunications Sys-
tem
UMTS es un estándar de telefonía móvil de la tercera ge-
neración (3G) con una velocidad de transmisión de
384 Kbit/s hasta 7,2 Mbit/s.
Debido a la alta velocidad de transmisión se pueden sus-
tentar servicios de multimedia. Con tarjetas especiales o
lapiceros USB se puede establecer a través de UMTS el ac-
ceso a Internet para PCs u ordenares portátiles.
204