Manuales relacionados para iNOXPA TLS
Resumen de contenidos para iNOXPA TLS
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA LOBULAR Manual Original 01.520.30.07ES (0) 2019/04...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Ce
En conformidad con el Reglamento (CE) nº 1935/2004 sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos. El Expediente Técnico ha sido elaborado por el signatario de este documento en INOXPA S.A.U. Firmado por y en nombre de: INOXPA, S.A.U. -
Página 3: Tabla De Contenido
9.3. Tamaño de las partículas ......................... 24 9.4. Pares de apriete ............................24 9.5. Pesos ................................ 24 9.7. Dimensiones ............................. 25 9.8. Despiece ..............................26 9.9. Lista de piezas............................27 9.10. Recubrimiento TLS ........................... 28 9.11. Junta de labios ............................29... -
Página 4: Generalidades
La información publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados. INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso. 2.2. DE CONFORMIDAD CON LAS INSTRUCCIONES Cualquier incumplimiento de las instrucciones podría derivar en un riesgo para los operarios, el ambiente y la... -
Página 5: Seguridad
Instrucción de seguridad para evitar daños en el equipo y/o en sus funciones ATENCIÓN 3.2. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Leer atentamente el manual de instrucciones antes de instalar la bomba y ponerla en marcha. En caso de duda, contactar con INOXPA. 3.2.1. Durante la instalación Tener siempre en cuenta las Especificaciones Técnicas capítulo... - Página 6 Desconectar SIEMPRE el suministro eléctrico de la bomba antes de empezar el mantenimiento. Quitar los fusibles y desconectar los cables de los terminales del motor. Todos los trabajos eléctricos deben ser llevados a cabo por personal autorizado. INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04...
-
Página 7: Información General
4.3. APLICACIÓN La principal ventaja de la bomba lobular TLS es su capacidad para bombear una gran cantidad de líquidos viscosos, desde 1 mPa.s hasta 100.000 mPa.s. Además, puede bombear productos líquidos delicados y/o que contienen sólidos blandos, que exigen un manejo bastante cuidadoso con la mínima degradación. - Página 8 El campo de aplicación para cada tipo de bomba es limitado. La bomba fue seleccionada para unas condiciones de bombeo en el momento de realizarse el pedido. INOXPA no se responsabilizará de los daños que puedan ocasionarse si la información facilitada por el comprador es incompleta (naturaleza del líquido, rpm, etc.).
-
Página 9: Instalación
Instalación 5. Instalación 5.1. RECEPCIÓN DE LA BOMBA INOXPA no puede hacerse responsable del deterioro del material debido al transporte o desembalaje. Comprobar visualmente que el embalaje no ha sufrido daños. Con la bomba se adjunta la siguiente documentación: hojas de envío, ... -
Página 10: Transporte Y Almacenamiento
Instalación 5.3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ATENCIÓN Las bombas TLS pueden ser demasiado pesadas para que se almacenen de forma manual. Utilizar un medio de transporte adecuado. Utilizar los puntos que se indican en el diagrama para levantar la bomba. Solamente el personal autorizado debe transportar la bomba. -
Página 11: Tuberías
Poner en marcha y parar el motor de la bomba momentáneamente. Asegurar que la bomba gire en el sentido de giro deseado. ATENCIÓN Comprobar SIEMPRE el sentido de giro del motor con líquido en el interior de la bomba. INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 12: Puesta En Marcha
Instalación. Leer con atención el capítulo 9. Especificaciones Técnicas. INOXPA no puede responsabilizarse de un uso incorrecto del equipo. No tocar NUNCA la bomba o las tuberías si se están bombeando líquidos a alta temperatura. 6.1. COMPROBACIONES ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA ... - Página 13 El usuario final tiene que ajustar la presión de funcionamiento correcta. Cuando la válvula de alivio o by-pass de presión no funciona adecuadamente, la bomba debe retirarse de servicio inmediatamente. INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04...
-
Página 14: Incidentes De Funcionamiento
Se supone que la bomba està bien instalada y que ha sido seleccionada correctamente para la aplicación. Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio técnico. Sobrecarga del motor La bomba da un caudal o presión insuficiente. -
Página 15: Mantenimiento
Aceite para temperaturas de 5ºC a 50ºC: SAE 90 o ISO VG 220 Cantidad de aceite Soporte en el soporte (l) TLS 1 TLS 2 TLS 3 8.4. ALMACENAMIENTO Antes de almacenarla, la bomba debe vaciarse completamente de líquidos. En la medida de lo posible, evitar exponer las piezas a ambientes excesivamente húmedos. -
Página 16: Limpieza
Condiciones máximas durante el proceso SIP con vapor o agua sobrecalentada: a) Temperatura máxima: 140°C / 284°F b) Tiempo máximo: 30 min c) Refrigeración: aire esterilizado o gas inerte d) Materiales: EPDM/PTFE (recomendado) FPM/NBR (no se recomienda) INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 17: Desmontaje Y Montaje De La Bomba
El montaje o desmontaje incorrecto puede causar daños en el funcionamiento de la bomba y ocasionar altos gastos de reparación, así como un largo período de inactividad. INOXPA no se responsabiliza por los accidentes o daños causados por el incumplimiento de las instrucciones que contiene este manual. -
Página 18: Marcas Y Posición Entre Los Lóbulos
Una vez montado el cuerpo bomba, hay que apretar (en cruz) los tornillos allen (51). 8.6.1.1. Marcas y posición entre los lóbulos 8.6.1.2. Juegos y tolerancias entre lóbulos INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... - Página 19 Mantenimiento (mm) 0,15 0,15 0,15 0,35 TLS 1-25 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05 0,15 0,15 TLS 1-40 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05 0,15 0,15 0,15 0,35 TLS 2-40 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05 0,15 0,15 TLS 2-50 ±0,05 ±0,05 ±0,05 ±0,05...
-
Página 20: Cambio De Junta De Labios
Mantenimiento Model TLS 1 TLS 2 TLS 3 ATENCIÓN Al montar el nuevo cierre, tener precaución de montar las piezas y las juntas con agua jabonosa a fin de facilitar el deslizamiento de las mismas, tanto de las partes fijas como las partes giratorias. -
Página 21: Marcas Y Posición
En las bombas TLS 1 y TLS 2: el mecanismo de sujeción ajustable está compuesto de tres piezas: tornillos allen (51A), aros cónicos de apriete (65A) y casquillo de arrastre (17B). -
Página 22: Ajuste Lóbulos-Cuerpo Mediante Láminas De Ajuste
Comprobar si el flector (40) está en buen estado. Proceder al cambio de accionamiento. Una vez montado el accionamiento llenar el soporte del tipo de aceite recomendado, ver apartado 8.3. Lubricación. INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 23: Especificaciones Técnicas
Temperatura máxima en continuo, juntas en EPDM y juegos de ajuste estándar. Consultar para aplicaciones con temperaturas mayores. La viscosidad máxima permitida dependerá del tipo de líquido y de la velocidad de deslizamiento de los lados del cierre. Si la viscosidad es mayor consultar a INOXPA. INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 24: Tamaño De Las Partículas
<2% de rotura cuando se utilicen lóbulos de cuña. Tamaño de esfera Diámetro interno de Tamaño de esfera conexiones teórica máxima Tamaño teórica recomendada [mm] [mm] [mm] TLS 1-25 20,6 TLS 1-40 20,6 TLS 2-40 25,6 TLS 2-50 25,6 TLS 3-50 38,5 TLS 3-80 38,5 9.4. -
Página 25: Dimensiones
Especificaciones Técnicas 9.7. DIMENSIONES Tamaño 0,55 TLS 1-25 0,75 0,75 TLS 1-40 TLS 2-40 TLS 2-50 2,2 / 3 TLS 3-50 1010 TLS 3-80 1035 1035 INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 26: Despiece
Especificaciones Técnicas 9.8. DESPIECE INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 27: Lista De Piezas
Especificaciones Técnicas 9.9. LISTA DE PIEZAS Cantidad Descripción Posición Material TLS 1 TLS 2 TLS 3 Cuerpo AISI 316L Trilóbulo AISI 316L Linterna GG-25 Eje conductor AISI 316L Eje conducido AISI 316L Soporte GG-25 Pie bomba AISI 304 Pie regulable AISI 304 Cierre mecánico -parte giratoria-... -
Página 28: Recubrimiento Tls
Especificaciones Técnicas 9.10. RECUBRIMIENTO TLS Descripción Posición Cantidad Material Recubrimiento con junta AISI 304 Tornillo hexagonal con brida INOXPA S.A.U. · 01.520.30.07ES · (0) 2019/04... -
Página 29: Junta De Labios
Especificaciones Técnicas 9.11. JUNTA DE LABIOS Cantidad Posición Descripción Material TLS 1 TLS 2 TLS 3 Junta labios Tapeta cierre AISI 316L Tapa junta labios AISI 316L Camisa eje AISI 316L Camisa eje AISI 316L Tornillo avellanado Tornillo allen Junta tórica EPDM INOXPA S.A.U. - Página 30 NOTAS ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
- Página 31 NOTAS ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________...
- Página 32 Como ponerse en contacto con INOXPA S.A.U.: los detalles de todos los países estan continuamente actualizados en nuestra página web. Visite www.inoxpa.com para acceder a la información. INOXPA S.A.U. Telers, 60 – 17820 – Banyoles – Spain Tel.: +34 972 575 200 – Fax.: +34 972 575 502...