Tabla de contenido
Publicidad
Parámetros de operación / Límites de utilización
Temperatura y resistencia química de los fuelles
NBR Butadiene Acrylonitrile (-20ºC) -10ºC ... 80ºC (90ºC)
Aceite lubricante, taladrinas, fueloils, aceites animales y vegetales, keroseno, LPG, aire con aceite, gas natural.
Generalmente resistente a aceites y disolventes. No recomendado para vapor o agua caliente. Resistencia limitada al ozono
y al ambiente.
EPDM Ethylene Propylene Diene (-20ºC) -5ºC ... 100ºC (110ºC)
Agua con sales, ácidos diluidos, soluciones alcalinas, esteres, acetonas, alcoholes, glicoles, agua caliente, vapor de baja
presión discontinuo, esterilizacion. Buena resistencia al ozono y al ambiente.
Es atacado por soluciones de hidrocarburos, hidrocarburos clorados y otros aceites de base petróleo
Hypalon (CSM) Chlorosulfonated polyethylene (-20ºC) -10ºC ... 80ºC (90ºC)
Buena resistencia al cloro y al ambiente. Resistente a ácidos y bases diluidas. Baja resistencia a aceites y grasas.
Neopreno (CR) Caucho Cloropreno (-20ºC) -10ºC ... 80ºC (90ºC)
Buen comportamiento con agua y gran variedad de aceites, generalmente con muchos productos inorgánicos y orgánicos.
Prácticamente estanco con gases de hidrocarbono. Buena resistencia al ambiente.
Viton (FPM) Vinylidenefluoride-hexafluoro-propyleneco-polymer (-10ºC) -5ºC ... 100ºC (110ºC)
Ácidos fuertes y débiles, hidrocarburos alifáticos, gas cloruro, aceites, ácidos alifáticos y fosfóricos, ozono, algunos disolven-
tes aromáticos. No apto para agua caliente, vapor y gas seco. No apto para acetonas y cloro.
PTFE/EPDM Virgin PTFE + EPDM (-20ºC) -5ºC ... 100ºC (110ºC)
Excelente resistencia a químicos o biofarmacéuticos, ácidos fuertes y disolventes, álcalis y sales en agua.
Excelente resistencia al clima.
-30°C
-20°C
-10°C
Los rangos de temperatura son únicamente dados como referencia
En la selección del material hay que tener en cuenta la compatibilidad del material con el fluido en las condiciones
de operación, teniendo en cuenta además de la temperatura su concentración, presión, velocidad, etc.
Los manguitos son componentes flexibles. Sus prestaciones y límites de uso dependen en gran medida de su
correcta instalación, combinación de movimientos a absorber, gradientes de presión o temperatura, etc. Referirse
también al Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento.
Por favor consulte con nosotros para aplicaciones concretas
Opciones
Otros diseños y aprobaciones consulte con nosotros.
Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS © - Datos sujetos a revisión, regularmente actualizados en www.comeval.es - DS13S - Ed.19/03
Manguitos Antivibratorios - TORAFLEX® S10-S15-S20-S30
Temperaturas Máximas Soportadas
Max. Allowable Temperatures
NBR
EPDM
Hypalon
Neoprene
Viton
PTFE/EPDM
0°C
10°C
20°C
30°C
40°C
Temperatura de Trabajo
Working Temperature
50°C
60°C
70°C
80°C
Brief Peak Temperature (less than 1 hour)
Picos de temperatura admisibles (menos de 1 hora)
90°C
100°C 110°C 120°C
7
Publicidad
Tabla de contenido
