Comeval TORAFLEX S25 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

MANUAL DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
TORAFLEX® S50
COMPENSADORES DE
DILATACIÓN METÁLICOS
1. INFORMACIÓN GENERAL DEL MANUAL ....................2
2. AVISOS SOBRE POSIBLES PELIGROS .......................2
2.1 Significado de la simbología .......................................2
2.2 Notas sobre la información de seguridad ...................2
3. PRESERVACIÓN, ALMACENAMIENTO,
MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE ...................................2
4. DESCRIPCIÓN ................................................................2
4.1 Descripción general / Campo de aplicación / Principio
de funcionamiento .............................................................2
4.2 Datos técnicos - Observaciones ................................2
4.3 Marcado/Etiqueta ........................................................3
4.4 Marcado CE. Límites de uso de acuerdo a la DEP ....3
5. INSTALACIÓN ................................................................4
5.1 Consideraciones generales en la instalación ..............4
5.2 Requisitos del lugar de instalación .............................4
5.2.1 Fuerzas de reacción. Anclaje y Guiado. Tirantes
Limitadores ......................................................................4
5.2.2 Consejos de instalación para compensación de
dilataciones/ contracciones térmicas ...............................5
TORAFLEX® S25
Índice
5.2.3 Cálculo de los movimientos a absorber por el
compensador ....................................................................5
5.2.4 Consejos de instalación para absorción de
vibraciones ........................................................................6
5.2.5 Ensamblaje del compensador a la tubería ...............6
5.2.6 Instalación de compensadores S50
(extremos con bridas) .......................................................6
5.2.7 Instalación de compensadores S25
(extremos para soldar a tope).......... .................................6
6. PUESTA EN MARCHA Y OPERACIÓN .........................7
7. CUIDADO Y MANTENIMIENTO .....................................7
8. DESMONTAJE DEL COMPENSADOR ..........................8
9. DEVOLUCIÓN DE MATERIAL Y GESTIÓN DE
RESIDUOS ..........................................................................8
10. GARANTÍA ...................................................................8
11. LISTA DE PARTES .......................................................9
12. ANEXOS .....................................................................10
12.1 Declaración de Conformidad ..................................10
12.2 Ficha Técnica .........................................................10