Configuraci6N Del Sonido - Samsung L1005015 Manual Del Usuario

Configuraci6n del sonido
(_ MENU _ Sonido _ ENTER_
SRSTruSurroundHD (Apagado/ Encendido)
(s01o modode sonidoestandar)
Estafunci0n proporcionaunasensacBn de sonidosurround
virtual de 5,1 canabs a travesde un par de altavocesmediantela
tecnologiaHRTF(funcionde transferenciarelativaa lacabeza).
SRS TruDialog (Apagado / Encendido) ..................................................
(s01o modode sonidoestandar)
Estafuncion permiteaumentarla intensidadde las voces por
encimade la mt]sica de rondo o los efectosde sonido a fin de que
eldialogose puedaoff mas claramente.
Idioma preferido
(s01o canabs digitabs)
El sistemade emisionde TV digital permite
transmitirsimultaneamente muchas pistas de
audio (porejemplo,traducdonessimultaneasdel
programaen otros idiomas).
S01ose puede sebccionar uno de los idiomas
que ofrece laemisora,
Sonid Multi-track (MTS)
(s01o canales analogicos)
[] Mono: Elijapara canabs que emiten en
monoauralo si tbne dificultadescon la
reception de seflalesestereo, _TS
[] Estereo: Elijapara canalesque emiten en
estereo,
[] SAP: Elijaesta opcion paraescucharel
programade audio independbnte,que
normalmentees una traduccionde otto idiom&
Enfuncion del programa concreto que seemit& puede
escucharen modo Mono, Estereo o SAP.
VoI.Auto (Apagado / Norma! / Noche) ........................................................
Paraequilibrarelniveldelvolumende cada canal,se ha de
configurarcomo Normal.
[] Noche: Este modo proporcbna una sensacionde sonido
mejoradaen comparacBn al modo Normal,ya que casi no se
produce ruido. Es %1pot lanoche.
Seleccionar altavoz (AItavoz externo / Altavoz
deTV} ....................................
Debido alas diferenciasen la velocidadde decodificacionentre el
altavozprincipaly el receptorde audio se puedeoriginaruneco, En
talescasos, estabbzca TV como Altavoz externo.
Ouando Seleccionar altavoz esta establecidocomo
Altavoz externo, los botches de volumeny MUTE no
funcionany se limitala configuraciondel sonido.
Oompruebe si Seleccionar altavoz esta establecido como
Altavoz externo.
* Altavoz de TV: Apagado, Altavoz externo: Encendido
Oompruebe si Seleccionar altavoz esta establecido como
Altavoz de TV.
* Altavoz de TV: Encendido, Altavoz externo: Encendido
Si no hay seflal de video, ambos altavoces sesibncian.
Salida de SPDiF
SPDIF(Interfazdigital de Sony Philips)se utilizapara proporcionar
sonidodigital, mediantela reducci6nde ]asintefferencias entre los
altavocesy los distintos dispositivosdigitabs, como un receptorde
A/V o HomeTheater.
[] Formato de audio: Durantelarecepcionde una emisi6nde
TV digital sepuede sebccionarel formato de salida de audio
digital (SPDIF) e ntre las opciones PCM o Dolby Digital,
[] Retraso de audio: Oorrijalos probbmas de sincronizacion
entre audioy video, cuando yea la televisiono un video,
y cuando escuche un salidade audio digital medianteun
dispositivoexterno, como un receptorAV (0ms- 250ms),
Reinicio del sonido (Aceptar / Cancelar) ............................
Restabbzcatodas las configuracionesde sonido predeterminadas
de fabrica,
Espaflol 25