Remissage; Conseils En Cas D'iNconvenients; Obstruction Des Tubes; La Quantité De Graines En Kg/Ha Ne Correspond Pas Aux Valeurs De L'eSsai De Rotation - GASPARDO PRIMAVERA Empleo Y Mantenimiento

5.0.9 REMISSAGE

A la fi n de la saison, ou si l'on prévoit une longue période d'arrét,
nous conseillons de:
1) Décharger avec soin toutes les semences de la trémie et des
organes distributeurs.
2) Nettoyer abondamment l'équipement avec de l'eau, surtout les
réservoirs des substances chimiques; ensuite essuyer l'équi-
pement. Nettoyer les composants électriques seule avec un
chiffon secs.
3) Contrôler soigneusement la machine et le cas échéant rem-
placer les parties endommagées ou usées.
4) Vérifi er l'état d'usure des chaînes de transmission et des roues
dentées. Si nécessaire, remplacer les parties endommagées ou
usées. Nettoyer avec du solvant les chaînes de transmission, les
roues dentées et les tendeurs de chaîne. Lubrifi er avec de l'huile
minérale (SAE 80W/90) après le séchage.
5) Serrer à fond toutes les vis et les boulons.
6) Appliquer l'huile protectrice sur toutes les parties sans peinture.
7) Protéger l'équipement avec une bâche.
8) Placer l'équipement dans un local sec et hors de la portée de
personnes inexpertes.
Si ces opérations sont réalisées correctement, I'usager trouvera
son équipement en parfait état à la reprise du travail.

5.1 CONSEILS EN CAS D'INCONVENIENTS

5.1.1 OBSTRUCTION DES TUBES

- A partir du tableau de l'essai de rotation, vérifi er la position des
vannes papillon.
- Les buttoirs sont obstrués par de la terre humide.
- Les tubes de distribution sont pliés à un endroit.
- Des corps étrangers sont présents dans le distributeur ou dans
le buttoir.
- Respecter le nombre de tours/min., 540 ou 1000, de la prise de
force.
- Le nombre de tours de la pompe pneumophore a diminué à cause
des courroies trapézoïdales usées.
5.1.2 LA QUANTITÉ DE GRAINES EN KG/HA NE CORRESPOND
PAS AUX VALEURS DE L'ESSAI DE ROTATION
Les causes qui ont pu provoquer une quantité excessive d'engrais
dispersé peuvent être les suivantes:
- les lèvres de tenue n'adhèrent plus à cause de l'usure ou de
l'action des rats.
- pendant l'essai de rotation, la roue de transmission a été tournée
trop rapidement.
Les causes qui ont pu provoquer une quantité insuffi sante de
graines dispersé peuvent être les suivantes:
- accès à l'appareil de dosage obstrué par des corps étrangers.
- Pendant la distribution de semences fi nes on peut vérifi er des cas
dans lesquels on est dehors sorti de graines du système de dosage.
- lors de l'essai de rotation, on n'a pas tenu compte du poids à
vide du récipient de recueil en le retirant.
- Course insuffi sante des bras de l'élévateur: le semoir n'est pas
libre de suivre l'évolution du terrain, causant un glissement de
la roue de transmission (chapitre 3.1.1, ref-3).
- Contrôler la pression des pneus du semoir:
pneus 13.0/55-16 AW
- En cas de vitesses réduites de travail (moins de 3 km/h), le semis
pourrait être irrégulier. Consulter le Constructeur.
Les différences dues au glissement ou à la distribution excessive en
correspondance de la tête du champ, sont de l'ordre de grandeur
de 2 - 4%. Des écartements supérieurs peuvent être exclusivement
dus à des erreurs dans l'essai de rotation, à un faux rapport de
transmission ou à des causes semblables.
cod. G19503101
EMPLOI ET ENTRETIEN

6.0 DEMANTELEMENT ET ELIMINATION

Opération que doit effectuer le Client.
Avant d'effectuer le démantèlement de la machine, il est recomman-
dé de vérifi er attentivement l'état physique de celle-ci, en vérifi ant
l'absence de parties de la structure éventuellement sujettes à
de possibles déformations structurales ou ruptures en phase de
démantèlement.
Le Client devra agir conformément aux lois en vigueur dans son
pays en matière de respect et de défense de l'environnement.
Les opérations de démantèlement de la machine ne doivent
être exécutées que par un personnel qualifi é, équipé de di-
spositifs adéquats de protection individuelle (chaussures de
sécurité et gants), d'outils et de moyens auxiliaires.
Toutes les opérations de démontage pour le démantèlement doi-
vent avoir lieu avec la machine arrêtée et détachée du tracteur.
Il est recommandé, avant de détruire la machine, de neutraliser tou-
tes les parties pouvant constituer une source de danger et donc:
-
-
-
Lors du démantèlement de la machine, le label CE doit être détruit
avec le présent manuel.
Nous rappelons pour conclure que la Maison Constructrice
est toujours à Votre disposition pour toute assistance et la
fourniture depiéces de rechange.
fi g. 68
(4,9 bar).

ATTENTION
mettre à la casse la structure en faisant appel à des entreprises
spécialisées;
retirer l'équipement électrique éventuel en respectant les lois
en vigueur;
récupérer séparément les huiles et graisses, à éliminer au
moyen des entreprises autorisées, conformément à la régle-
mentation du Pays d'utilisation de la machine.
FRANÇAIS
137