Publicidad
Transparency operation
EN
Transparency is OFF when headphones are turned on. Move
the button up to turn on Transparency and the indicator light
will turn orange. Move the button up again to turn off
Transparency.
DA
Transparency er DEAKTIVERET, når hovedtelefonen er
tændt. Bevæg knappen op for at aktivere Transparency,
hvorefter indikatorlampen begynder at lyse orange. Bevæg
knappen hele vejen op igen for deaktivere Transparency.
DE
Der Transparenzmodus ist ausgeschaltet, wenn der Kopfhörer
eingeschaltet ist. Bewegen Sie die Taste nach oben, um den
Transparenzmodus einzuschalten. Die Anzeigeleuchte wird
nun orange. Bewegen Sie die Taste erneut nach unten, um den
Transparenzmodus auszuschalten.
ES
La transparencia de DESCONECTA cuando se encienden
los auriculares. Mueva el botón hacia arriba para conectar
la transparencia y la luz del indicador se volverá de color
naranja. Vuelva a mover hacia arriba el botón para apagar
la transparencia.
FR
La Transparence est désactivée lorsque le casque est allumé.
Déplacez le bouton vers le haut pour activer la Transparence
et le voyant deviendra orange. Déplacez le bouton vers le
haut à nouveau pour désactiver la Transparence.
IT
La trasparenza è DISATTIVATA quando le cuffie sono accese.
Spostare il pulsante verso l'alto per attivare la trasparenza e la
luce dell'indicatore diventerà arancione. Spostare il pulsante
nuovamente verso l'alto per disattivare la trasparenza.
ヘッドフォ ンがオンになっている間は、 トランスペアレンシー
JA
はオフになります。 トランスペアレンシーをオンにするには、
ボタンを上に入れます。 インジケーター ライトがオレンジ色
に変化します。 トランスペアレンシーをオフにするには、 再度
ボタンを上に入れます。
21
Publicidad
