Vega VEGAFLEX 83 Instrucciones De Servicio página 57

Out of specification
Código Causa
Mensaje de
texto
S600 Temperatura de la electrónica de
evaluación no en el rango especi-
Temperatura de
ficado
la electrónica in-
admisible
S601 Eco de nivel en el área cercana no
disponible
Sobrellenado
S602 Eco de compensación superpuesto
por el producto
Nivel dentro ran-
go de búsqueda
eco de compen-
sación
S603 Tensión de trabajo debajo del rango
especificado
Tensión de ali-
mentación no
permitida
Tab. 11: Códigos de error y mensajes de texto, indicaciones para la causa y para la eliminación
Maintenance
Código Causa
Mensaje de
texto
M500 Durante el reset al estado de su-
ministro no se pudieron restaurar
Error en el esta-
los datos
do de suministro
M501 Los puntos de interpolación no au-
mentan continuamente, p. ej. pares
Error en la tabla
de valores ilógicos
de linealización
no activa
M504 Defecto de hardware
Error en una
interface del
equipo
M505 El sensor no detecta ningún eco du-
rante el funcionamiento
No existe valor
medido
Módulo de proceso o sonda de me-
dición sucios o defectuosos
VEGAFLEX 83 • De cuatro hilos 4 ... 20 mA/HART
Corrección
Comprobar la temperatura ambiente
Aislar la electrónica
Emplear equipo con mayor rango de
temperatura
Reducir nivel
Ajuste 100 %: Aumentar valor
Comprobar las tubuladuras de mon-
taje
Eliminar las señales parásitas even-
tuales existentes en el área cercana
Poner la sonda de medición coaxial
Ajuste 100 %: Aumentar valor
Comprobar conexión eléctrica
Aumentar la tensión de alimentación
si fuera preciso
Corrección
Repetir reset
Cargar archivo XML con los datos
del sensor en el sensor
Comprobar tabla de linealización
Borrar tabla/crear tabla nueva
Cambiar electrónica
Enviar el equipo a reparación
Comprobar y corregir montaje y/o
parametrización
Limpiar o cambiar módulo de proce-
so o sonda de medición
9 Diagnóstico y Servicio
DevSpec
State in CMD 48
Bit 8 de
Byte 14 ... 24
Bit 9 de
Byte 14 ... 24
Bit 10 de
Byte 14 ... 24
Bit 11 de
Byte 14 ... 24
DevSpec
State in CMD 48
Bit 0 de
Byte 14 ... 24
Bit 1 de
Byte 14 ... 24
Bit 4 de
Byte 14 ... 24
Bit 5 de
Byte 14 ... 24
57