ESPAÑOL
Consulte los números de página del Manual de instrucciones en inglés de Vision-Link
y diagramas.
EXPLICACIÓN DE PALABRAS Y SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Las siguientes palabras de advertencia y símbolos de seguridad se utilizan en este manual y en las etiquetas
del producto:
ADVERTENCIA
RPB
INTRODUCCIÓN
El Vision-Link
es una unidad de luz diseñada para ser utilizada con los Respiradores RPB
™
como los Z-Link
, T-Link
®
para proporcionar una luz brillante para el operador del respirador, luz que se orienta dentro del área de
trabajo y hacia donde mira el operador. El Vision-Link
(09-055). Al arrancar completamente cargada, la batería debe durar alrededor de 4 horas. El Vision-Link
también se puede montar en algunos montajes de cámaras deportivas, lo que permite mantener la luz sin
tener que usar las manos.
Consulte la PROTECCIÓN PROPORCIONADA Y LAS LIMITACIONES (página 3) para más detalles.
RPB
SAFETY - GLOBAL HEADQUARTERS
®
2807 Samoset Rd, Royal Oak, MI 48073, USA.
T: 1-866-494-4599 F: 1-866-494-4509 E: sales.us@rpbsafety.com rpbsafety.com
RPB
SAFETY - APAC
®
1 Ivan Jamieson Place, Christchurch Airport, Christchurch 8053 New Zealand.
T: +64-3-357-1761 F: +64-3-357-1763 E: sales.nz@rpbsafety.com rpbsafety.com
RPB
SAFETY - EMEA
®
Unit 2, Teardrop Industrial Park, London Road, Swanley, BR8 8TS, United Kingdom
T: +44-800-689-5031 E: sales@rpbsafety.co.uk rpbsafety.com
Copyright ©2019 RPB Safety, LLC. Todos los derechos reservados. Todos los materiales contenidos en
este sitio web están protegidos por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y no pueden
reproducirse, distribuirse, transmitirse, exhibirse, publicarse ni difundirse sin el permiso previo por escrito
de RPB Safety, LLC. No puede alterar ni eliminar ninguna marca registrada, copyright u otro aviso de las
copias del contenido.
Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en esta publicación, tanto
registrados como no registrados, son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus
respectivos propietarios. Todos los derechos sobre la Propiedad Intelectual de RPB contenidos en
esta publicación, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, secretos
comerciales y derechos de patente están reservados. Propiedad intelectual de RPB significa cualquier
patente, artículos patentados, solicitudes de patente, diseños, diseños industriales, derechos de autor,
software, código fuente, derechos de base de datos, derechos morales, invenciones, técnicas, datos
técnicos, secretos comerciales, know-how, marcas, marcas registradas, comercio nombres, eslóganes,
logotipos y cualquier otra ley común y derechos de propiedad, ya sean registrados o no registrados en
cualquier parte del mundo, que sean propiedad de, desarrollados en su totalidad o en parte por, o con
licencia de RPB Safety, LLC.
2
ADVERTENCIA i indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría causar la muerte o lesiones graves.
Lea el manual de instrucciones.
Puede encontrar copias adicionales de los manuales de RPB
Safety LLC es una empresa certificada ISO9001.
®
y Z4
. La luz es proporcionada por 3 LEDs blancos brillantes. Está diseñado
®
®
™
funciona con una batería recargable patentada
™
para obtener imágenes
™
en rpbsafety.com.
®
Link System
®
,
™
™