Mode D'EMploi; Fonctionnement Du Cd/Mp3; Chargement Des Disques; Lecture Des Disques - Eton ego 4000 PLUS Manual De Operación

6

MODE D'EMPLOI

FONCTIONNEMENT DU CD/MP3

CHARGEMENT DES DISQUES

1. Pour ouvrir le lecteur, coulissez le bouton
OPEN PLAYER dans la direction de la flèche.
2. Appuyez sur le bouton OPEN LID situé sur le
coin avant gauche du lecteur pour ouvrir le
couvercle du plateau de chargement de disque.
3. Tenez le disque par ses bords et placez-le
soigneusement dans le compartiment à
CD/MP3 et sur le plateau avec l'étiquette du
CD/MP3 vers le haut.
4. Appuyez sur la position CLOSE LID sur le
couvercle du disque pour bien protéger le
CD/MP3 durant la lecture.

LECTURE DES DISQUES

Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE et le lecteur
commencera à lire les informations contenues
sur le disque chargé. L'écran LCD affiche
"READING".
• S'il s'agit d'une lecture de disque CD, l'écran
LCD affiche "CD Track" et le nombre de
plages et sa durée de lecture, tandis que le
niveau de lecture du CD défile en bas de
l'écran. Les indications CD et ESP sont aussi
affichées sur l'écran LCD.
40
• S'il s'agit d'une lecture de disque MP3,
l'écran LCD affichera le nombre de
répertoires, le nombre de plages, la durée
de lecture, et l'artiste tandis que le titre de
la piste et le niveau de lecture défilent en
bas de l'écran. La lecture commencera à
la première plage du premier répertoire.
Les indications CD et ESP sont aussi
affichées sur l'écran LCD.
NOTE: Lorsque l'un des boutons de commande
est appuyé, le rétroéclairage de l'écran LCD s'al-
lume pendant environ 4 secondes.
PROTECTION ÉLECTRONIQUE CONTRE
LES CHOCS (ESP)
Ce lecteur est équipé de circuits électroniques
spéciaux servant à mettre en mémoire la
musique et puis la jouer à partir de la mémoire.
Pour les disques CD, la mémoire est pour 40 sec-
ondes de lecture. Pour les disques MP3, elle est
pour 120 secondes de lecture.
Le système électronique contre les chocs (ESP)
s'allume automatiquement en appuyant sur le
bouton PLAY/PAUSE. L'icône ESP est affichée sur
l'écran LCD pour indiquer la quantité de mémoire
stockée ou utilisée par le lecteur. Veuillez prendre
note que les niveaux de mémoires augmenteront
et diminueront durant la lecture.
MODE D'EMPLOI
continué
Si vous écoutez un disque CD, vous pouvez
appuyer sur le bouton SAS/+10 pour éteindre le
système ESP, ce qui sera indiqué sur l'écran LCD.
Pour remettre en marche la fonction ESP,
appuyez à nouveau sur ce bouton et vérifiez
l'indication ESP sur l'écran LCD.
Si vous écoutez un disque MP3 disc, la fonction
ESP ne peut pas être mise à l'arrêt. Veuillez noter
que lors de la lecture d'un disque MP3, les dis-
ques ne tourneront pas dans le lecteur lorsqu'il
joue à partir de la mémoire ESP. Les disques tour-
nent seulement durant la lecture de disques
MP3s que lorsque le lecteur lit un disque pour le
mettre en mémoire. L'icône ESP indique les
changements de niveau de mémoire pendant que
le lecteur suit cette procédure.
RÉGLAGE DU VOLUME
Tournez le bouton Volume comme indiqué sur le
côté droit du lecteur pour ajuster le volume à un
niveau d'écoute confortable.
ÉGALISEUR (EQ)
Lorsque vous écoutez des disques CD/MP3, vous
pouvez appuyer sur le bouton EQ/PROG. pour
sélectionner un effet d'égaliseur pré-programmé
E G O 4 0 0 0 P L U S M A N U E L D ' O P É R A T I O N
pour une écoute améliorée de votre musique. Les
cinq réglages sont: DBB, POP, JAZZ, CLASSIC ou
DISCO. Chaque pression successive du bouton
EQ/Prog. change le réglage. Pour choisir un effet
sans égaliseur, sélectionnez le réglage
"NORMAL".
NOTE:
Seule la lecture d'un disque CD/MP3 permet
l'utilisation de la fonction EQ.

PAUSE DE LA LECTURE

Pour interrompre provisoirement la lecture,
appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE. L'indication
de durée de lecture écoulée clignote sur l'écran
LCD tandis que le disque CD continue à tourner.
Pendant l'écoute d'un MP3, le disque s'arrêtera
de tourner.
Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur
le bouton PLAY/PAUSE, l'indication du numéro
de plage actuelle est affichée sur l'écran LCD.
ARRET DE LECTURE
La lecture d'un CD/MP3 s'arrête automatique-
ment à la fin de la dernière plage ou à la
dernière plage du dernier répertoire. Pour arrêter
la lecture plus tôt, appuyez sur le bouton STOP.
Si aucune autre action n'est faite dans un délai
41