DEUTSCH
2.5 Hydraulischer Anschluss
Nachdem die Pumpe korrekt positioniert wurde (siehe allgemeine Vorschriften), kann sie
angeschlossen werden.
Ansaugseite: Ansaugschlauch (weiches Crystal-PVC) an den mitgelieferten Bodenfilter
anschließen, dazu Schlauch auf den Schlauchstutzen stecken und mit Gewindering befestigen.
Sollte eine Niveausonde verwendet werden, ist diese mit dem mitgelieferten Bügel mit dem Filter zu
verbinden. Bodenfilter im Inneren des Tanks positionieren, aus dem die Flüssigkeit gesaugt wird.
Das andere Ende an den Ansaugstutzen der Pumpe (unterer Bereich des Pumpenkörpers)
anschließen, Gewindering vom Stutzen lösen, Adapterstück, Schlauchstutzen und weiße
Gummischeibe entfernen.
schieben und auf den Schlauchstutzen 4x6 stecken. Gewindering auf den Stutzen am
Pumpenkörper aufschrauben, zum Arretieren gut anziehen. Siehe Abbildung 7.
Druckseite: Der Anschluss der Pumpe an die Anlage muss immer über das im Installationszubehör
enthaltene Injektionsventil (1/2" Gm) erfolgen. Nachdem an der Rohrleitung der zu behandelnden
Anlage, an der Stelle, wo das Produkt injiziert werden soll, ein Verbindungsstück des Typs 1/2" Gf
angebracht wurde, das Injektionsventil mit Teflon umwickeln und in die Rohrleitung stecken.
Gewindering abschrauben, druckseitigen Schlauch (steifes Polyethylen) bis zum Anschlag auf den
Schlauchstutzen des Ventilanschlusses stecken, dann den Gewindering gut festziehen. Das andere
Ende an die Druckseite der Pumpe (oberer Bereich des Pumpenkörpers) anschließen. Dazu die
oben beschriebene Vorgehensweise wiederholen. Siehe Abbildung 7.
Spülung: Ein Ende des Schlauchs für die manuelle Spülung (2 m Crystal-PVC) auf den
Schlauchstutzen unten rechts am Pumpenkörper, das andere Ende in den Flüssigkeitsansaugtank
stecken. (Abbildung 8).
ANLEITUNG ZUM ANSAUGEN
Um die Pumpe bei starkem Gegendruck auf der Druckseite ansaugen zu lassen, Drehknopf oben
rechts auf dem Pumpenkörper wie in Abbildung 8 gezeigt eine Viertel- oder halbe Umdrehung
drehen bis der Pumpenkörper komplett gefüllt ist. Drehknopf wieder zudrehen und festziehen.
ACHTUNG!!!!!
Sollte es erforderlich sein, die Pumpe aus der Anlage zu entfernen, ist es
unerlässlich, die Gummischeiben wieder einzulegen, um das Austreten von
Flüssigkeit aus dem Pumpenkörper zu vermeiden.
- Während der Installationsphase sicherstellen, dass der druckseitig zu
installierende Schlauch korrekt befestigt wird, um zu vermeiden, dass er im
Falle von Kontakt mit harten Gegenständen zu sehr verschleißt. Ebenso zu
vermeiden sind unnötige Kurven sowohl auf Druck- als auch auf Saugseite.
- Der Anschluss der Pumpe an die Anlage muss immer über das im
Installationszubehör enthaltene Injektionsventil (1/2" Gm) erfolgen.
- Der (weiche) Crystal-PVC-Schlauch ist nur auf der Ansaugseite (auf der
Seite des Bodenfilters) anzuschließen, der Polyethylenschlauch hingegen ist
auf der Druckseite anzuschließen, wobei sicherzustellen ist, dass der
Abschluss des Schlauches nicht seitlich gequetscht ist und der Schnitt
gerade verläuft. Es ist ratsam, den Schlauch mit einem Cutter anstelle einer
Schere zu schneiden.
03/09/14 Rev 3.1
Schlauch durch den Gewindering, dann durch das Adapterstück
44