Bosch REXROTH DB Serie Manual Del Usaurio página 12

12/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Descarga accionada por imán (continuación)
Variantes de conexionado
Para cada tipo de suministro del aceite de mando de una
válvula DB son posibles dos variantes de conexionado para la
descarga accionada por imán:
– cerrada sin corriente
– abierta sin corriente
La variante de conexionado necesaria determina la elección del
émbolo de la válvula direccional de compuerta 3WE 6...
T
cerrada sin
corriente
DB...–... plus
3WE 6 A...
P
T
abierta sin
corriente
DB...–... plus
3WE 6 B...
P
T
cerrada sin
corriente
DB...Y... plus
3WE 6 A...
P
T
abierta sin
corriente
DB...Y... plus
3WE 6 B...
P
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer 1
97816 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
A B
a
b
P T
A B
a
b
P T
A B
a
b
P T
Y
A B
a
b
P T
Y
DB...5X/...XC
T
cerrada sin
corriente
DB...X... plus
3WE 6 A...
P
T
abierta sin
corriente
DB...X... plus
3WE 6 B...
P
T
cerrada sin
corriente
DB...XY... plus
3WE 6 A...
P
T
abierta sin
corriente
DB...XY... plus
3WE 6 B...
P X Y
© Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de
solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capaci-
dades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación.
Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nues-
tras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre
una cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las
especifica-ciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y
verificaciones. Hay que tener en cuenta que nuestros productos están
sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento.
RS 25802-XC-B2
A B
a
P T
X
A B
a
P T
X
A B
a
P T
X Y
A B
a
P T
b
b
b
b