Manuales relacionados para Yamaha MG10/2
Resumen de contenidos para Yamaha MG10/2
- Página 1 MIXING CONSOLE Manual de instrucciones Obtenga el máximo partido de su mesa de mezclas Páginas 6 a 16...
-
Página 2: Para Una Utilización Segura
Para desenchufar el cable de la red eléctrica, tire del enchufe. No cial de incendio. tire nunca del propio cable. Un cable de alimentación dañado representa un peligro potencial de incendio o de descargas eléc- tricas. No toque el enchufe con las manos mojadas. Puede recibir una descarga eléctrica. MG10/2... - Página 3 The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (2 wires). MG10/2...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Introducción Gracias por comprar la mesa de mezclas YAMAHA MG10/2. Esta mesa de mezclas combina la facilidad de uso con la aptitud para admitir un amplio abanico de entornos de utilización. Lea con atención la totalidad de este manual de instrucciones antes de comenzar a utilizar la mesa de mezclas;... -
Página 5: Antes De Encender La Mesa De Mezclas
•No olvide desenchufar el adaptador de la toma de corriente cuando no vaya a utilizar la mesa de mez- clas o cuando haya tormenta. •Para evitar que se produzcan ruidos, verifique que haya una distancia adecuada entre el adaptador de corriente y la mesa de mezclas. MG10/2... -
Página 6: Obtenga El Máximo Partido De Su Mesa De Mezclas
… ¿correcto? Bien, si ya lo ha hecho antes no hay problema, pero si ésta es la primera vez que utiliza una mesa de mezclas, quizá sea mejor que lea esta pequeña guía y aprenda algunas nociones básicas que le ayudarán a obtener un mejor rendimiento y realizar mezclas superiores. MG10/2... -
Página 7: Un Lugar Para Cada Cosa Y Cada Cosa En Su Lugar
XLR pueden asimismo conducir señales no balanceadas sin ningún problema. Los cables de micrófono suelen llevar este tipo de conector, al igual que las entradas y salidas de la mayor parte de Macho los equipos de sonido profesional. Hembra MG10/2... -
Página 8: Balanceado, No Balanceado - ¿Cuál Es La Diferencia
La señal de ruido desfasada queda eficazmente anulada, mientras la señal de audio permanece intacta. Ingenioso, ¿eh? Señal en fase normal + ruido en fase normal. Señal deseada sin ruido. Señal en fase normal + ruido en fase invertida. MG10/2... -
Página 9: Niveles De Señal - Lo Que Debe Saber De Los Decibelios
Las entradas que disponen de control “Gain” (ganancia), como las entradas monoaurales de canal de la mesa de mezclas Yamaha, admiten una gama muy amplia de niveles de entrada porque con el control se puede adaptar a la señal la sensibilidad de la entrada. Más adelante hablaremos de ello. -
Página 10: Dónde Va La Señal Una Vez En El Interior De La Caja
Puede haber varios potencióme- tros generales, dependiendo del diseño de la mesa de mezclas, es decir, el número de buses o salidas que tiene. MG10/2... -
Página 11: Primeros Pasos Para Conseguir Un Gran Sonido
únicamente se amplificará el ruido aportado por las etapas precedentes. Recuerde asimismo que un exceso de ganancia inicial tampoco es bueno, ya que se sobrecargarán los circuitos y se producirá un corte. MG10/2... -
Página 12: Procedimiento De Configuración De Niveles Para Obtener Unos Resultados Óptimos
Si los indicadores de nivel de salida señalan picos constantemente, deberá bajar los potenciómetros de canal hasta que el programa general se sitúe dentro de unos márgenes correctos, los cuales dependerán de la “gama dinámica” del material del programa. MG10/2... -
Página 13: Efectos Externos Y Mezclas De Monitorización
AUX Return y se mezcla de nuevo en el programa principal. El nivel de envío se ve afectado por el potenciómetro del canal, de modo que el nivel del efecto se mantiene siempre proporcional a la señal del canal. MG10/2... -
Página 14: Inserciones De Canal Para Procesamiento Específico De Canal
“retorno” desde la salida de dicho procesador. A la toma de entrada del procesador externo A la toma INSERT I/O Manguito Punta Manguito Anillo A la toma de salida del Punta procesador externo MG10/2... -
Página 15: Realización De Mezclas Mejores
Deben sonar casi como se tra- tara de un único instrumento: el bombo da el golpe y el bajo da el tono. Una vez más, no hay reglas; pero estos conceptos han demostrado que funcionan bien. MG10/2... -
Página 16: Ecualizar O No Ecualizar
MG10/2... -
Página 17: Panel Frontal Y Panel Posterior
Para reducir el ruido, sitúe totalmente a la izquierda 4 Ecualizador (HIGH, MID, LOW) NOTA (al mínimo) los potenciómetros de los canales que Este ecualizador de tres bandas ajusta las bandas de frecuencias no utilice. altas, medias y bajas. Con el mando en la posición M se MG10/2... -
Página 18: Sección De Control General
. No obstante, el interruptor se puede dejar activado sin ningún problema cuando se conectan micrófonos dinámicos balanceados. • A fin de no dañar los altavoces, apague los amplifi- cadores (o los altavoces autoalimentados) antes de activar o desactivar este interruptor. MG10/2... -
Página 19: Sección De Entrada/Salida
C-R/PHONES. Estas tomas se la toma una unidad de efectos. Si utiliza la toma para utilizan, por ejemplo, para conectar el sistema monitor. sacar la señal a un dispositivo externo, tenga en cuenta que pueden producirse conflictos de fase con otras señales. MG10/2... -
Página 20: Sección Posterior
Tenga en cuenta que cuando el interruptor se encuentra en la posición STANDBY sigue circulando corriente residual. Si no tiene previsto volver a utili- zar la mesa de mezclas durante un periodo de tiempo prolongado, desenchufe el adaptador de la toma de corriente. MG10/2... -
Página 21: Configuración
Ejemplos de configuración Fuente de sonido (CD, MD, Sintetizador DAT, casete, vídeo, etc.) Fuente de sonido (CD, MD, DAT, casete, vídeo, etc.) Grabadora principal (MD, CD-R, DAT, etc.) Caja de ritmos Altavoces monitores alimentados Unidad de efectos Micrófono Auriculares Guitarra MG10/2... -
Página 22: Montaje En Un Pie De Micrófono
(3) Afloje la palomilla de ajuste de la inclinación (1), ajuste la inclinación de la mesa de mezclas al ángulo deseado (2) y seguidamente apriete bien la palomilla (3). Para más información, consulte el manual de BMS-10A. MG10/2... -
Página 23: Apéndice
Medido con filtro de paso bajo de 12,7 kHz, –6 dB/oct. (equivalente a filtro 20 kHz, –∞). (CH MIC INPUT a ST, AUX, EFFECT SEND) Girando PAN/BAL a la izquierda o a la derecha. Declive de frecuencia de transición/atenuación: 3 dB antes del corte o refuerzo máximos. MG10/2... - Página 24 0 dBu = 0,775 V y 0 dBV= 1 V Las especificaciones y descripciones que se facilitan en este manual de instrucciones son únicamente informativas. Yamaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Dado que las especificaciones, el equipo o las opciones pueden variar según los países, consulte a su proveedor Yamaha.
-
Página 25: Diagramas Dimensionales
Apéndice Diagramas dimensionales Unidad: mm MG10/2... -
Página 26: Diagrama De Bloques Y Diagrama De Niveles
Apéndice Diagrama de bloques y diagrama de niveles MG10/2... - Página 27 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
- Página 28 Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/spanish/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2003 Yamaha Corporation WA03960 XXXCRCRX.X-06D0 Printed in China...