Velleman VTUSCT Manual Del Usuario página 9

3. Anw wendung
1. Vergew wissern Sie sich,
beschri ieben im Punkt
2. Legen Sie den Gegens
Anzeige e mit Wasser. B
wenn n nötig, ein bissch
3. Der VT TUSCT einstelle
• Steck ken Sie den Ste
Reini gungsverfahren
• Drüc ken Sie die Tim
Zeit a anzuzeigen (von
autom matisch ab, wen
ANME ERKUNG: das G
• Ziehe en Sie den Stec
4. Rei inigung
1. Entfern nen Sie das Was
2. Reinige en Sie das Gerä
3. Entfern nen Sie Spuren
5. Tec chnische Da
Spannungsv
Inhalt der W
Frequenz
automatisch
Abmessung
Gewicht
Verwend den Sie dieses
Haftung für Schaden o
Informa ationen zu dies
www.ve elleman.eu. All
© URHE BERRECHT
Vellema n nv besitzt d
vorbeha alten. Ohne vor
Bedienun ngsanleitung ga
oder zu s speichern.
1. Wst tęp
Przezna czona dla mie
Ważne i nformacje dot
Ten symbol um
może być szko
śmietnika, tylk
lub skontaktuj
lub firmie zajm
dotyczącymi śr
Jeśli ma asz wątpliwośc
Dziękujem my za wybór pro
przed uży yciem. Jeśli urzą
skontakto owanie się ze sp
Niniejsza a myjka ultradźw
miejsc.Pr rzy uzyciu odpo
na przykł ład biżuteria, ok
12.12.201 1
, dass die anzus schließende Net
5. "Technisch e Daten".
stand, den Sie re einigen möchte
Beachten Sie, da ass der Gegenst
hen Reinigungsm mittel hinzu. Sc
n:
ecker in die Stec ckdose. Das Dis
n ohne Timerfun nktion zu starten
er-Taste um die e Zeit einzustell
n 3 bis 59 Minut ten). Das Displa
nn das Reinigun ngsverfahren be
Gerät summt wä ährend des Rein
ker aus der Ste eckdose.
sser nach jedem m Gebrauch aus
t und die Wann e mit einem feu
von Reinigungs mittel und trock
aten
versorgung
Wanne
hes Ausschalten
gen ex xtern
in tern
s Gerät nur mit t originellen Z
oder Verletzun ngen bei (falsc
sem Produkt u und die neuest
le Änderungen n ohne vorheri
as Urheberrec cht für diese B
herige schriftlic he Genehmigun
nz oder in Teile n zu reproduzie
In nstrukcja
eszkańców Uni ii Europejskiej
tyczące środow wiska.
mieszczony na u urządzeniu bądź
odliwe dla środo wiska. Nie wyrz
ko do specjalnie przeznaczonyc
się z firmą zajm mującą się recyk
mującej się recyk klingiem. Postęp
rodowiska.
ci skontaktuj s się z firmą zajm
oduktu firmy Ve lleman! Prosimy
ądzenie zostało u uszkodzone podc
przedawcą.
więkowa tworzy y dużą ilość mikr
wiednich deterg gentów umożliw
kulary, zegarki, zastawa stołow
VTUS SCT
zspannung nich ht höher ist als d
n, in die Wanne e und füllen Sie
tand sich völlig
chließen Sie den n Deckel.
play zeigt HI an n. Drücken Sie a
n.
en. Drücken Sie e mehrmals, um
ay erlischt und d das Gerät schalt
eendet ist.
igungsverfahren ns.
der Wanne, um m Korrosion zu v
uchten Tuch und d etwa Reinigun
knen Sie alles a
m ax. 220 VAC ~
60 00 ml
42 2 kHz
üb ber Timerfunktio on
20 00 x 145 x 135 mm
15 55 x 96.5 x 50 m mm
1. 1 kg
Zubehörteilen.
cher) Anwend ung dieses Ge
te Version dies ser Bedienung
ige Ankündigu ung vorbehalte
Bedienungsanle eitung. Alle w
ng des Urhebers s ist es nicht ges
eren, zu kopiere
a Obsług i
j.
opakowaniu ws skazuje, że wy
zucaj urządzenia a lub baterii do
h do tego pojem mników na urząd
klingiem. Urząd
puj zgodnie z za asadami bezpiec
mującą się uty ylizacją odpad
y o dokładne zap poznanie się z in
czas transportu
robąbelków, któ óre docierają do
wia mycie szerok kiego zakresu ob
wa i wiele innych h.
8
die Netzspannun
diese bis die MA
unter Wasser b efindet. Fügen S
auf ON/OFF, um
m die gewünscht
tet sich selber
vermeiden.
ngsmittel.
b.
50 Hz
Velleman nv ü übernimmt ke
erätes. Für me
gsanleitung, si
en.
eltweiten Rec
stattet, diese
n, zu übersetze en, zu bearbeite
rzucenie produk
zbiorczego
dzenia elektron
zenie możesz o ddać dystrybuto
czeństwa
dów.
strukcją obsługi
prosimy o nie k korzystanie z nie
o trudno dostepn
biektów takich,
Rev v. 02
ng
AX-
Sie,
m das
te
eine
hr
ehe
hte
n
ktu
iczne
orowi
i
go i
nych
jak
©Vellema an nv