4.3.4 Selección del idioma
El idioma seleccionado de modo automático es el inglés, pero puede ser sustituido con: italiano, francés,
alemán, español. Para cambiar el idioma es necesario:
1. presionar la tecla PROGRAM, seleccionar la opción MANTENIMIENTO y presionar ENTER;
2. presionar ENTER en la máscara A0, y UP o DOWN para modificar el idioma;
3. presionar ENTER para confirmar el nuevo idioma.
5 ALARMAS
Las alarmas gestionadas por el programa salvaguardan la integridad de los dispositivos conectados y
señalan si los parámetros de control pierden sus valores normales o si la tarjeta presenta alguna anomalía.
Las alarmas provienen o de las respectivas entradas digitales o de las sondas o de la tarjeta. El efecto de
las alarmas va desde la simple indicación de bloqueo de uno o más de un dispositivo hasta el apagamiento
(Off) del acondicionador. Muchas alarmas están sometidas a retardos programables.
Al activarse una alarma aparecen las siguientes señales:
encendido del LED rojo situado bajo la tecla ALARM;
centelleo del mensaje AL en la máscara Menú.
Presionando la tecla Alarm se apaga el buzzer y se visualiza en el display la máscara de alarma.
Encontrándose activada más de una alarma aparece la máscara de la primera alarma y, operando con las
teclas flecha será posible visualizar las restantes. Si se presionan otras teclas se sale de las máscaras de
alarma pero éstas permanecen memorizadas y reaparecerán cada vez al presionar la tecla Alarm.
Para efectuar la reinicialización manual de las alarmas y borrar los mensajes, basta situarse sobre las
máscaras y presionar nuevamente la tecla Alarm; si las causas de las alarmas han desaparecido (entradas
digitales reinicializadas, valor de temperatura que ha vuelto a la media, etc.) las máscaras desaparecen, el
led rojo se apaga y aparece el mensaje NINGUNA ALARMA ACTIVADA. Encontrándose aún presente la
causa de una o más de una alarma, desaparecerán sólo las alarmas desactivadas mientras que las
restantes permanecen visualizadas, con reencendido del buzzer y del led rojo. Las alarmas se dividen en
dos categorías: de reinicialización manual y de reinicialización automática. Las primeras requieren la
cancelación de la máscara alarmas (como ya indicado) para reactivar los dispositivos o los
acondicionadores, mientras que las segundas abren el dispositivo o reactivan el acondicionador al
desaparecer las causas, pero la máscara alarmas permanece en memoria
5.1 Tabla esquemática de las alarmas
CÓDIGO
A01
Alarma general Compresor 1
A02
Alarma general Compresor 2
A03
Baja presión Compresor 1
A04
Baja presión Compresor 2
A05
Falta flujo aire
A06
Térmico ventilador impulsión
A07
Térmico resistencia 1
A08
Térmico resistencia 2
A09
Detección fuego / humo
A10
Filtros sucios
A11
Alta temperatura ambiente
A12
Baja temperatura ambiente
A13
Alta humedad ambiente
A14
Baja humedad ambiente
A15
Alcanzado umbral horas de funcionamiento compresor 1
A16
Alcanzado umbral horas de funcionamiento compresor 2
A17
Alcanzado umbral horas de funcionamiento ventilador
impulsiónimpulsión
Sonda temperatura ambiente averiada o desconectada
A18
Sonda temperatura agua recuperación averiada o desconectada
A19
A20
Sonda temperatura aire externo averiada o desconectada
A21
Sonda temperatura aire impulsión averiada o desconectada
A22
Sonda humedad ambiente averiada o desconectada
A23
Sonda presión condensador 1 averiada o desconectada
A24
Sonda presión condensador 2 averiada o desconectada
A25
Sonda temperatura condensador 1 averiada o desconectada
A26
Sonda temperatura condensador 2 averiada o desconectada
INNOV@-pCO1-IOM-0907-S
DESCRIPCIÓN
UNIDA
RETARDO
D OFF
-
-
-
-
Véase T2
-
Véase T2
-
Véase T4
Sí
-
Sí
-
-
-
-
-
Sí
-
-
Véase T2
-
Véase T2
-
Véase T2
-
Véase T2
-
-
-
-
-
-
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
60 s (fijo)
-
DISPOSITIVO
HABILITADO
Compresor 1
Compresor 2
Compresor 1
Compresor 2
Todos
Todos
Resistencia 1
Resistencia 2
Todos
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
23