El teléfono se puede utilizar como
mensaje de voz
L
02.05.2002 15:35
Consulta del cliente
Compra
Escuchar
• Empleo como mensaje de voz du-
rante viajes.
• Grabación de notas recordatorias
o informativas para otras perso-
nas.
• Grabación de notas de voz para
registros de cita en el calendario
(p. 50).
• Grabación de conversaciones -
muy práctico para recordar núme-
ros de teléfono o direcciones.
El uso de esta función puede estar restringi-
do por regulaciones legales y penales.
Informe a su interlocutor previamente de
que va a grabar la conversación y manten-
ga la confidencialidad de las grabaciones.
Esta función sólo se puede utilizar si el in-
terlocutor ha expresado su consentimiento.
Mensaje de voz
Mensaje de voz
Opciones
Operación con las teclas
laterales
Para el control de las funciones de
voz se utilizan principalmente las
teclas laterales.
D
Alto
E
Bajo
Nueva grabación
Mantener la tecla de dictado pulsada
durante la grabación. Tras una breve
señal acústica se inicia la grabación.
Pausa
Para insertar una
puede soltarse la tecla de mensaje
de voz durante un máx. de
10 segundos. Para continuar, pulsar
de nuevo la tecla, de lo contrario, fi-
naliza la grabación.
Memor.
Si suelta la tecla de mensaje de voz
durante más de 10 seg., finaliza la
grabación.
§Memor.§
Guardar la grabación
actual con la fecha y hora
actual como nombre.
Antes de guardar puede modificar el
nombre.
Reproducción
En estado de espera a llamada, pul-
se la tecla de mensaje de voz
brevemente.
Grabación/
reproducción
(tecla men-
saje de voz)
pausa de grabación
47