Tabla de contenido
Publicidad
2 | Quartz
Tabla de contenidos
1 Aspectos generales ............................................................................................................................. 4
1.1
Introducción ..............................................................................................................................................................................................................................4
1.2
Marcado en la placa de titularidad ..............................................................................................................................................................................4
1.3
Marcado CE ...............................................................................................................................................................................................................................4
1.4
Reciclaje y eliminación .........................................................................................................................................................................................................4
1.5
Precauciones de seguridad ..............................................................................................................................................................................................4
1.6
Plano de montaje ...................................................................................................................................................................................................................5
1.7
Especificaciones para todos los modelos.................................................................................................................................................................5
1.8
Dimensiones ..............................................................................................................................................................................................................................6
2 Montaje e instalación ..........................................................................................................................7
2.1
Gráfico de montaje de una unidad Quartz típica con indicador visual ampliado .........................................................................7
2.2
Instrucciones de montaje con indicador visual ampliado ...........................................................................................................................7
2.3
Gráfico de montaje de una unidad Quartz típica con indicador visual corto ................................................................................. 8
2.4
Instrucciones de montaje con indicador visual corto .....................................................................................................................................8
3 Mantenimiento, reparación e instalación ..........................................................................................9
3.1
Mantenimiento y reparación ..........................................................................................................................................................................................9
3.2
Instalación ...................................................................................................................................................................................................................................9
4 Detalles específicos del funcionamiento .........................................................................................10
4.1
Sensores de proximidad inductivos ........................................................................................................................................................................10
4.1.1 Sensores SST de módulo doble (33) ........................................................................................................................................................10
4.1.2 Sensores SST de módulo doble (35) ........................................................................................................................................................11
4.1.3 Sensores de proximidad de estado sólido SST (X) .........................................................................................................................12
4.1.4 Sensores de proximidad de estado sólido de 3 hilos P+F (E, F) .............................................................................................14
4.2
Interruptores de proximidad inductivos intrínsecamente seguros .....................................................................................................16
4.2.1 Sensores NAMUR de módulo doble (44) ..............................................................................................................................................16
4.2.2 Sensores NAMUR de módulo doble (45).............................................................................................................................................. 17
4.2.3 Sensores NAMUR P+F NJ2-12GK-SN (A) ...............................................................................................................................................18
4.2.4 Sensores NAMUR P+F NJ2-V3-N (N) ........................................................................................................................................................19
4.3
Interruptores de proximidad tipo lengüeta........................................................................................................................................................ 20
4.3.1 Sensores de proximidad Maxx-Guard SPST (L, P) ............................................................................................................................20
4.3.2 Sensores de proximidad Maxx-Guard SPDT (G, H, S) ....................................................................................................................21
4.3.3 Modelos intrínsecamente seguros con sensores de posición Maxx-Guard SPST (J) ................................................22
4.3.4 Modelos intrínsecamente seguros con sensores de posición Maxx-Guard SPDT (M) .............................................23
4.4
Microinterruptores mecánicos ....................................................................................................................................................................................24
4.4.1 Contactos de plata (V) y de oro (W) .........................................................................................................................................................24
4.4.2 Interruptores DPDT (14) ..................................................................................................................................................................................26
4.5
Terminales de comunicación de válvulas (VCT) ...............................................................................................................................................28
4.5.1 VCT con comunicación por DeviceNet™ (92) 2....................................................................................................................................8
4.5.3 VCT con comunicación por AS-Interface (96) ...................................................................................................................................32
4.5.4 VCT med AS-lnterface-kommunikation og udvidet adressering (97) .................................................................................33
4.6
Transmisores de posición y potenciómetros .....................................................................................................................................................34
4.6.1 Transmisores de posición de 4 a 20 mA con y sin interruptores (tipo 5_, 7_) ..............................................................34
4.6.2 Potenciómetros con y sin interruptores (tipo B_, C_) ..................................................................................................................37
4.6.3 Transmisor de posición digital (tipo T_) ................................................................................................................................................40
4.7
Aceleradores ...........................................................................................................................................................................................................................42
4.7.1 Secuencias de funcionamiento ..................................................................................................................................................................42
4.7.2 Con interruptores mecánicos (8V, 8W) ..................................................................................................................................................43
4.7.3 Con sensores de proximidad Maxx-Guard (8Y) ................................................................................................................................44
4.7.4 Con comunicación por DeviceNet™ (82)...............................................................................................................................................45
4.7.6 Con comunicación por AS-Interface (86) .............................................................................................................................................47
Lea estas instrucciones en primer lugar.
Estas instrucciones proporcionan información acerca del manejo y funcionamiento seguros del interruptor de fin de carrera. Si necesita asistencia adicional,
póngase en contacto con el fabricante o con su representante autorizado. En la contraportada de este documento encontrará las direcciones y los números de
teléfono.
Conserve estas instrucciones.
Puede modificarse sin previo aviso.
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
(93) ...................................................................................................30
(83) ............................................................................................................ 46
Publicación de StoneL 105406revB
7 QZ 70 es
Publicidad
Tabla de contenido
