ES
DeKUPS
ACCESORIOS
®
CUBIERTAS
Números de patentes estadounidenses 6,820,824 y 7,374,111 propiedad de 3M Innovative Properties Co.
Además, las patentes estadounidenses: núms. 7,380,680; 7,354,074; 7,353,964; 7,350,418; 7,344,040; 7,263,893; 7,165,732; 7,086,549.
LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS
CONDICIÓN
Patrón recargado
en la parte superior
o inferior
Patrón recargado
en el lado
derecho o
izquierdo
Patrón recargado
en el centro
Patrón de
pulverización dividido
Pulverización
entrecortada
u ondulada
Imposibilidad de lograr
pulverización redondeada
*El problema más común.
www.carlisleft.com
REVESTIMIENTOS INTERIORES
CAUSA
Orificios de la horquilla obstruidos.
Obstrucción en la parte superior o inferior de
la punta de fluido.
Casquillo y/o asiento de la punta sucios.
Orificios obstruidos en el lado izquierdo o
derecho de la horquilla.
Suciedad en el lado izquierdo o derecho de
la punta de fluido.
Cómo corregir patrones recargados en la parte superior, inferior, hacia la derecha y hacia la izquierda:
1. Determinar si la obstrucción está en el casquillo de aire o en la punta de fluido. Hacer esto realizando
una prueba de patrón de pulverización. Luego, hacer girar el casquillo una media vuelta y rociar otro
patrón. Si se invierte el defecto, la obstrucción está en el casquillo de aire. Limpiar el casquillo de aire
de la manera indicada anteriormente.
2. Si el defecto no se invierte, la obstrucción está en la punta de fluido. Revisar si hay una pequeña
rebaba en el borde de la punta de fluido. Quitarla con papel de lija #600 mojado o seco.
3. Verificar si hay pintura seca dentro del orificio; eliminarla lavando con solvente.
Presión de fluido demasiado alta para el aire
de atomización.
El flujo del material sobrepasa la capacidad
del casquillo de aire.
Válvula de ajuste del dispersador fijada
demasiado baja.
Presión de atomización demasiado baja.
El material es demasiado espeso.
Presión demasiado alta del aire de
atomización.
Muy poco flujo de fluido.
Ajuste de la válvula dispersora fijado
demasiado alto.
*Punta de fluido/asiento flojo o dañado
Nivel del material demasiado bajo.
Recipiente demasiado inclinado.
Obstrucción en el conducto de fluido.
Tuerca de presión de la aguja de fluido seca
o floja.
Tornillo de ajuste del dispersador no
asentado debidamente.
Aro de retención del casquillo de aire flojo.
ES-7 / 9
CORRECCIÓN
Limpiar. Escariar con punta no metálica.
Limpiar.
Limpiar.
Limpiar. Escariar con punta no metálica.
Limpiar.
Equilibrar la presión del aire y del flujo de fluido.
Aumentar el ancho del patrón de pulverización con
la válvula de ajuste del dispersador.
Diluir o reducir el flujo de fluido.
Ajustar.
Aumentar la presión.
Diluir hasta lograr la consistencia correcta.
Reducir la presión en el transformador o pistola.
Aumentar el flujo de fluido (aumenta la velocidad de
manipulación de la pistola).
Ajustar.
Apretarla o reemplazarla.
Rellenar.
Sostener más verticalmente.
Purgar a contrapresión con solvente.
Lubricar o apretar.
Limpiar o reemplazar.
Apretar.
DPC-31
SB-2-779-J (9/2017)